Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Der Vogellehrpfad in Hilders bietet neugierigen Wanderen und Spaziergängen die Möglichkeit die Vogelwelt der Rhön besser kennenzulernen. Dabei läuft man durch die urige Landschaft der Ritterschlucht. Auf 14 Informationtafeln sind interessante Texte zu den regionalen Arten zu entdecken. Über QR-Codes ist es auch möglich, sich das Zwitschern ausgewählter Vogelarten anzuhören.  Gemeinsam mit der Kommune Hilders, dem lokalen NABU-Verein und dem Naturpark Hessische Rhön wurde ein informatieves und abwechslungsreiches Erlebnis auf diesem kurzweiligen Lehrpfad geschaffen. Folgen kann man dabei dem Verlauf mit dem Wegzeichen des Rhön Rundwegs 4 Hilders oder dem eigenen orangen Symbol des Vogellehrpfads.

@text

Le parcours d'observation des oiseaux à Hilders offre aux randonneurs et promeneurs curieux la possibilité de mieux connaître la faune aviaire de la Rhön. On traverse pour cela le paysage pittoresque des gorges Ritterschlucht. Sur 14 panneaux d'information, on peut découvrir des textes intéressants sur les espèces régionales. Grâce à des codes QR, il est aussi possible d'écouter le chant d'espèces d'oiseaux sélectionnées.  En collaboration avec la commune de Hilders, l'association locale NABU et le parc naturel régional Hessische Rhön, une expérience informative et variée a été créée sur ce parcours ludique. On peut suivre son tracé grâce au symbole du parcours circulaire de la Rhön 4 Hilders ou au propre symbole orange du parcours d'observation des oiseaux.

@text

The bird nature trail in Hilders offers curious hikers and walkers the opportunity to get to know the birdlife of the Rhön better. It runs through the rustic landscape of Ritterschlucht. On 14 information boards, interesting texts about the regional species can be discovered. Via QR codes, it is also possible to listen to the chirping of selected bird species. Together with the municipality of Hilders, the local NABU association, and the Hessian Rhön Nature Park, an informative and varied experience was created on this short nature trail. You can follow the route using the Rhön Rundweg 4 Hilders path sign or the bird nature trail’s own orange symbol.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Vogellehrpfad Hilders - Rhön
rdfs:label @en Hilders Bird Nature Trail - Rhön
rdfs:label @fr Parcours d'observation des oiseaux de Hilders - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_803197827-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/66253126
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_803197827-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800955967
schema:geo
Property Value
schema:line 10.000133,50.577107,458 10.000718,50.57711,462 10.001473,50.576376,465 10.001138,50.575982,458 10.001359,50.575623,457 10.001976,50.574893,456 10.001648,50.574946,453 10.000896,50.575114,448 10.000529,50.575069,446 10.000811,50.574812,445 10.000743,50.574536,443 10.001081,50.573573,440 10.001266,50.572998,438 10.00165,50.572435,438 10.00201,50.572131,438 10.002317,50.572215,440 10.00339,50.572625,451 10.003732,50.572564,453 10.004539,50.572844,461 10.004732,50.572995,463 10.004689,50.573274,466 10.004856,50.573349,469 10.005213,50.573373,471 10.005545,50.573532,474 10.005753,50.573698,478 10.006099,50.573878,483 10.006082,50.57404,485 10.006264,50.574304,490 10.006002,50.57445,490 10.005596,50.57511,493 10.005493,50.575564,496 10.00563,50.575925,500 10.005877,50.576277,504 10.00635,50.576699,509 10.005964,50.576985,504 10.005909,50.577137,503 10.005418,50.5772,500 10.00435,50.576971,493 10.004541,50.57716,494 10.004839,50.577459,496 10.005202,50.577781,498 10.006003,50.57799,505 10.006444,50.578248,511 10.006972,50.578577,521 10.006058,50.579371,515 10.006212,50.579718,518 10.006466,50.580165,522 10.006801,50.580619,525 10.006927,50.58091,526 10.006501,50.580822,521 10.005888,50.580631,512 10.005247,50.580592,506 10.004624,50.580332,499 10.003711,50.580172,488 10.002463,50.579811,475 10.002071,50.579442,470 10.001641,50.579176,466 10.001027,50.578677,463 10.000836,50.578324,462 10.000205,50.577866,458 10.000164,50.577561,458 10.000133,50.577107,458
schema:identifier 803197827
schema:image
Property Value
rdfs:label Vogellehrpfad Hilders
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Lubosz
schema:name Katharina Lubosz
schema:caption Das Bild zeigt einen Abschnitt des Vogellehrpfads bei Hilders. Auf beiden Seiten des Wegs sind Büsche in herbstlichen Farben zu sehen.
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.575317
schema:longitude 10.005487
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/82295792/.jpg
schema:dateCreated 2023-07-25T12:17:12
schema:dateModified 2025-10-30T13:10:53
schema:datePublished 2023-07-25T12:17:12
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2736
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Vogellehrpfad Hilders
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/82295792/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/82295792/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3648
schema:image
Property Value
rdfs:label Vogellehrpfad Hilders
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Lubosz
schema:name Katharina Lubosz
schema:caption Das Bild zeigt einen Wegweiser des Vogellehpfads bei Hilders. Im Hintergrund des Bildes ist der Ort zu erkennen.
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.574913
schema:longitude 10.005651
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/82295807/.jpg
schema:dateCreated 2023-07-25T12:18:34
schema:dateModified 2025-10-30T13:11:00
schema:datePublished 2023-07-25T12:18:34
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2736
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Vogellehrpfad Hilders
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/82295807/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/82295807/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3648
schema:image
Property Value
rdfs:label Vogellehrpfad Hilders
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Lubosz
schema:name Katharina Lubosz
schema:caption Das Bild zeigt einen Wanderer, der eine Informationstafel des Vogellehrpfads bei Hilders betrachtet.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/82295813/.jpg
schema:dateCreated 2023-07-25T12:19:16
schema:dateModified 2025-10-30T13:11:06
schema:datePublished 2023-07-25T12:19:16
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1920
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Vogellehrpfad Hilders
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/82295813/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/82295813/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2560
schema:image
Property Value
rdfs:label Vogellehrpfad Hilders
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Lubosz
schema:name Katharina Lubosz
schema:caption Das Bild zeigt einen Wanderer auf dem Vogellehrpfad bei Hilders. Im Hintergrund steht eine Informationstafel, im Vordergrund blüht ein junger Baum.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/82295838/.jpg
schema:dateCreated 2023-07-25T12:19:59
schema:dateModified 2025-10-30T13:11:13
schema:datePublished 2023-07-25T12:19:59
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2736
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Vogellehrpfad Hilders
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/82295838/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/82295838/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3648
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/82295775/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/82295775/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2937.837197
schema:exerciseType Themenweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 68
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 88
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 526
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 438
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 50
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Vogellehrpfad Hilders - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_803197827-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Vogellehrpfad Hilders - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=803197827&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/803197827/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/803197827/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Gemeindezentrum Hilders, Marienstraße
rdfs:label @en Community center Hilders, Marienstraße
rdfs:label @fr Centre communal de Hilders, Marienstraße
schema:name @de Gemeindezentrum Hilders, Marienstraße
schema:name @en Community center Hilders, Marienstraße
schema:name @fr Centre communal de Hilders, Marienstraße
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Gemeindezentrum Hilders, Marienstraße
rdfs:label @en Community center Hilders, Marienstraße
rdfs:label @fr Centre communal de Hilders, Marienstraße
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.577107
schema:longitude 10.000133
schema:name @de Gemeindezentrum Hilders, Marienstraße
schema:name @en Community center Hilders, Marienstraße
schema:name @fr Centre communal de Hilders, Marienstraße
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient drink supplies and provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Protection solaire par fortes températures</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil de navigation GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de provisions</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Protection solaire par fortes températures * Trousse de premiers secours * Appareil de navigation GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de provisions
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * Sun protection in high temperatures * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient drink supplies and provisions
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Mit dem Auto kann Hilders über die A7 angefahren werden. Die Autobahn wird dazu an der Ausfahrt 92 Fulda-Mitte verlassen. Danach fährt man auf die B458 in Richtung Hilders auf. Wenn man den Hilderser Ortsteil Batten erreicht, biegt man links nach Hilders ab. An der Ampel wird nun rechts abgebogen und in der kurz darauf folgenden, abknickenden Vorfahrtsstraße folgt man dieser nicht, sondern biegt links in die Marienstraße ab. Kurz später biegt man links ind die Kolpingstraße und findet auf der linken Seite den öffentlichen Parkplatz.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Hilders can be reached by car via the A7. Leave the motorway at exit 92 Fulda-Mitte. Then take the B458 towards Hilders. When you reach the Hilders district Batten, turn left to Hilders. At the traffic light, turn right and shortly afterwards, at the bending priority road, do not follow it but turn left into Marienstraße. Shortly afterwards, turn left into Kolpingstraße and find the public parking on the left side.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>En voiture, on peut rejoindre Hilders par l'A7. L'autoroute se quitte à la sortie 92 Fulda-Mitte. Ensuite, on suit la B458 en direction de Hilders. En arrivant au quartier Batten de Hilders, on tourne à gauche vers Hilders. Au feu de circulation, on tourne à droite et dans la rue prioritaire qui suit en courbe, on ne continue pas tout droit mais on tourne à gauche dans la Marienstraße. Peu après, on tourne à gauche dans la Kolpingstraße et on trouve le parking public sur la gauche.</p>
thuecat:gettingThere @de Mit dem Auto kann Hilders über die A7 angefahren werden. Die Autobahn wird dazu an der Ausfahrt 92 Fulda-Mitte verlassen. Danach fährt man auf die B458 in Richtung Hilders auf. Wenn man den Hilderser Ortsteil Batten erreicht, biegt man links nach Hilders ab. An der Ampel wird nun rechts abgebogen und in der kurz darauf folgenden, abknickenden Vorfahrtsstraße folgt man dieser nicht, sondern biegt links in die Marienstraße ab. Kurz später biegt man links ind die Kolpingstraße und findet auf der linken Seite den öffentlichen Parkplatz.
thuecat:gettingThere @fr En voiture, on peut rejoindre Hilders par l'A7. L'autoroute se quitte à la sortie 92 Fulda-Mitte. Ensuite, on suit la B458 en direction de Hilders. En arrivant au quartier Batten de Hilders, on tourne à gauche vers Hilders. Au feu de circulation, on tourne à droite et dans la rue prioritaire qui suit en courbe, on ne continue pas tout droit mais on tourne à gauche dans la Marienstraße. Peu après, on tourne à gauche dans la Kolpingstraße et on trouve le parking public sur la gauche.
thuecat:gettingThere @en Hilders can be reached by car via the A7. Leave the motorway at exit 92 Fulda-Mitte. Then take the B458 towards Hilders. When you reach the Hilders district Batten, turn left to Hilders. At the traffic light, turn right and shortly afterwards, at the bending priority road, do not follow it but turn left into Marienstraße. Shortly afterwards, turn left into Kolpingstraße and find the public parking on the left side.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Öffentlicher Parkplatz in der Kolpingstraße, 36115 Hilders | <a href="https://goo.gl/maps/G6s1kkCJ7NiPNTQSA">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Public parking on Kolpingstraße, 36115 Hilders | <a href="https://goo.gl/maps/G6s1kkCJ7NiPNTQSA">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking public dans la Kolpingstraße, 36115 Hilders | <a href="https://goo.gl/maps/G6s1kkCJ7NiPNTQSA">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking @de Öffentlicher Parkplatz in der Kolpingstraße, 36115 Hilders | GoogleMaps
thuecat:parking @fr Parking public dans la Kolpingstraße, 36115 Hilders | GoogleMaps
thuecat:parking @en Public parking on Kolpingstraße, 36115 Hilders | GoogleMaps
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>An dem ZOB in Hilders verkehren zahlreiche Buslinien, sodass eine Anreise mit dem ÖPNV leicht möglich ist. Folgende <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">Buslinien der LNG Fulda</a> fahren die Bushaltestelle an:</p> <ul> <li>Linie 21: Hilders - Hofbieber - Petersberg - Fulda</li> <li>Linie 24: Tann - Wendershausen - Lahrbach - Hilders</li> <li>Linie 25: Tann - Esbachsgraben - Aura - Hilders</li> <li>Linie 26: Hilders - Unterbernhards</li> <li>Linie 30: Wüstensachsen - Hilders - Eckweisbach - Dipperz - Fulda</li> <li>Linie 32: (Tann-) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda</li> <li>Linie 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>At the central bus station (ZOB) in Hilders, numerous bus lines operate, making arrival by public transport easy. The following <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">bus lines of LNG Fulda</a> stop at the bus stop:</p> <ul> <li>Line 21: Hilders - Hofbieber - Petersberg - Fulda</li> <li>Line 24: Tann - Wendershausen - Lahrbach - Hilders</li> <li>Line 25: Tann - Esbachsgraben - Aura - Hilders</li> <li>Line 26: Hilders - Unterbernhards</li> <li>Line 30: Wüstensachsen - Hilders - Eckweisbach - Dipperz - Fulda</li> <li>Line 32: (Tann-) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda</li> <li>Line 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Au terminus de bus (ZOB) de Hilders circulent de nombreuses lignes de bus, ce qui rend l'arrivée en transports en commun facile. Les lignes de bus suivantes de LNG Fulda desservent cet arrêt :</p> <ul> <li>Ligne 21 : Hilders - Hofbieber - Petersberg - Fulda</li> <li>Ligne 24 : Tann - Wendershausen - Lahrbach - Hilders</li> <li>Ligne 25 : Tann - Esbachsgraben - Aura - Hilders</li> <li>Ligne 26 : Hilders - Unterbernhards</li> <li>Ligne 30 : Wüstensachsen - Hilders - Eckweisbach - Dipperz - Fulda</li> <li>Ligne 32 : (Tann-) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda</li> <li>Ligne 90 - RhönRadBus : Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit @de An dem ZOB in Hilders verkehren zahlreiche Buslinien, sodass eine Anreise mit dem ÖPNV leicht möglich ist. Folgende Buslinien der LNG Fulda fahren die Bushaltestelle an: * Linie 21: Hilders - Hofbieber - Petersberg - Fulda * Linie 24: Tann - Wendershausen - Lahrbach - Hilders * Linie 25: Tann - Esbachsgraben - Aura - Hilders * Linie 26: Hilders - Unterbernhards * Linie 30: Wüstensachsen - Hilders - Eckweisbach - Dipperz - Fulda * Linie 32: (Tann-) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda * Linie 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:publicTransit @en At the central bus station (ZOB) in Hilders, numerous bus lines operate, making arrival by public transport easy. The following bus lines of LNG Fulda stop at the bus stop: * Line 21: Hilders - Hofbieber - Petersberg - Fulda * Line 24: Tann - Wendershausen - Lahrbach - Hilders * Line 25: Tann - Esbachsgraben - Aura - Hilders * Line 26: Hilders - Unterbernhards * Line 30: Wüstensachsen - Hilders - Eckweisbach - Dipperz - Fulda * Line 32: (Tann-) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda * Line 90 - RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:publicTransit @fr Au terminus de bus (ZOB) de Hilders circulent de nombreuses lignes de bus, ce qui rend l'arrivée en transports en commun facile. Les lignes de bus suivantes de LNG Fulda desservent cet arrêt : * Ligne 21 : Hilders - Hofbieber - Petersberg - Fulda * Ligne 24 : Tann - Wendershausen - Lahrbach - Hilders * Ligne 25 : Tann - Esbachsgraben - Aura - Hilders * Ligne 26 : Hilders - Unterbernhards * Ligne 30 : Wüstensachsen - Hilders - Eckweisbach - Dipperz - Fulda * Ligne 32 : (Tann-) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda * Ligne 90 - RhönRadBus : Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same obviously applies to nature - it is worth protecting. Therefore, nature sports in the Rhön should only be practiced on designated paths and areas during daylight.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent aussi utilisés par d'autres pratiquants actifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous invitons tous les sportifs de plein air à faire preuve de respect les uns envers les autres. Il en va de même pour la nature, qui est à protéger. Dans la Rhön, les sports de nature ne doivent donc être pratiqués que sur les chemins et surfaces désignés, pendant la journée.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent aussi utilisés par d'autres pratiquants actifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous invitons tous les sportifs de plein air à faire preuve de respect les uns envers les autres. Il en va de même pour la nature, qui est à protéger. Dans la Rhön, les sports de nature ne doivent donc être pratiqués que sur les chemins et surfaces désignés, pendant la journée.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same obviously applies to nature - it is worth protecting. Therefore, nature sports in the Rhön should only be practiced on designated paths and areas during daylight.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Die Natur erleben ist immer ein Genuss - nicht Wegzudenken das Zwitschern der Vögel. Welche Vogelarten in unserer Region beheimatet sind erfährt man auf dem Vogellehrpfad Hilders.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Experiencing nature is always a pleasure - the chirping of the birds is indispensable. You can learn which bird species are native to our region on the Hilders bird nature trail.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Vivre la nature est toujours un plaisir - le chant des oiseaux est indispensable. On découvre quelles espèces d'oiseaux habitent notre région sur le parcours d'observation des oiseaux de Hilders.</p>
thuecat:shortDescription @de Die Natur erleben ist immer ein Genuss - nicht Wegzudenken das Zwitschern der Vögel. Welche Vogelarten in unserer Region beheimatet sind erfährt man auf dem Vogellehrpfad Hilders.
thuecat:shortDescription @en Experiencing nature is always a pleasure - the chirping of the birds is indispensable. You can learn which bird species are native to our region on the Hilders bird nature trail.
thuecat:shortDescription @fr Vivre la nature est toujours un plaisir - le chant des oiseaux est indispensable. On découvre quelles espèces d'oiseaux habitent notre région sur le parcours d'observation des oiseaux de Hilders.