About: Hansteiner Burgfrieden, Hansteiner Burgfrieden, Paix de château Hanstein

Auf dieser Wandertour erkunden Sie das Gebiet rund um die Burg Hanstein – eine der schönsten Burgruinen Mitteldeutschlands. Ihre Wandertour startet am historischen Klausenhof in Bornhagen. Vorbei an der Friedenskirche gelangen Sie auf den Rundweg rund um die Burgruine. Ein kurzer Abzweig auf die Hansteinstraße führt Sie zum Zweiburgenblick. Zurück in Rimbach verläuft die Wanderung auf einem Abschnitt des Kolonnenwegs. Dieser ist Teil des TOP Wanderwegs am „Grünen Band“. Zuletzt umrunden Sie den bewaldeten Burgberg bis zu Ihrem Ausgangspunkt in Bornhagen.

Lors de cette randonnée, vous explorez la région autour du château Hanstein – l'une des plus belles ruines de château d'Allemagne centrale. Votre randonnée commence au historique Klausenhof à Bornhagen. En passant par la église de la paix, vous accédez au chemin circulaire autour de la ruine du château. Un court détour sur la Hansteinstraße vous mène au point de vue des deux châteaux. De retour à Rimbach, la randonnée se déroule sur une section du Kolonnenweg. Celui-ci fait partie du sentier TOP du « Ruban Vert ». Enfin, vous contournez la colline boisée du château jusqu'à votre point de départ à Bornhagen.

On this hiking route, you explore the area around Burg Hanstein – one of the most beautiful castle ruins in central Germany. Your hiking route starts at the historic Klausenhof in Bornhagen. Passing the Friedenskirche, you reach the circular path around the castle ruins. A short detour onto Hansteinstrasse leads you to the Zweiburgenblick. Back in Rimbach, the hike continues along a section of the Kolonnenweg. This is part of the TOP hiking trail at the "Green Belt." Finally, you circle the wooded castle hill back to your starting point in Bornhagen.