About: Queienberg - Irrtaler-Teiche - Queienfeld - Grabfeld - Rundweg, Queienberg - Irrtaler ponds - Queienfeld - Grabfeld - circular route, Queienberg - Étangs Irrtaler - Queienfeld - Grabfeld - parcours circulaire

Erleben Sie die Natur des Grabfeldes auf einem atemberaubenden, abwechslungsreichen Wanderweg. Beginnen Sie beim Wegweiser am Fuße des Queienbergs. Passieren Sie den Waldfestplatz mit seinen zahlreichen überdachten Sitzgelegenheiten, die perfekt geeignet sind, um sich für die Wanderung zu stärken und dabei die Aussicht auf die bayerische, hessische und thüringische Rhön zu genießen. Gehen Sie weiter am westlichen Waldrand des Queienbergs entlang und blicken Sie über Wiesen und Wälder sowie über den Ortsteil Bibra. Folgen Sie dem Wegweiser und gehen Sie am Waldrand entlang, vorbei an weiteren überdachten Sitzgelegenheiten, bis Sie den Waldweg ins untere Tannig erreichen. Folgen Sie dort einem weiteren Wegweiser in Richtung Irrtaler Teiche und passieren Sie dabei die denkmalgeschützten Hügelgräber. Dort angekommen, erwarten Sie erneut überdachte Sitzgelegenheiten. Eine Rast lädt zum Beobachten der zahlreichen Fische ein. Setzen Sie Ihre Wanderung entlang des Wassers (Hutschbach) in Richtung Bachmühle bzw. Westenfeld fort, vorbei an sagenumwobenen Felsen. Bewundern Sie nach dem Passieren des Mühlteiches den Blick auf die Gleichberge sowie auf das Dorf Westenfeld. Ein teilweise asphaltierter Weg führt Sie weiter am Südhang des Queienbergs zurück zum Ausgangspunkt Ihrer Wanderung. Hierbei bieten weitere überdachte Sitzgelegenheiten die Möglichkeit für eine Rast; genießen Sie hier auch den Ausblick auf das Industriegebiet Thüringer Tor sowie die Fernsicht bis zu den Haßbergen. Am Waldfestplatz wieder angekommen, lädt noch ein Aufstieg auf den Gipfel des Queienbergs zur Queienberghütte ein. Dort können Sie eine letzte Stärkung genießen, bevor Sie den Rückweg antreten. Diese Wanderung bietet eine erholsame Auszeit vom Alltag und die Möglichkeit, die Schönheit der Landschaft zu genießen.

Découvrez la nature du Grabfeld lors d'un parcours de randonnée époustouflant et varié. Commencez au panneau indicateur au pied du Queienberg. Passez par la clairière forestière avec ses nombreuses places assises couvertes, parfaites pour se restaurer avant la randonnée tout en appréciant la vue sur les Rhön bavaroises, hessoises et thuringiennes. Continuez le long de la lisière ouest du Queienberg en regardant les prés et forêts ainsi que le quartier de Bibra. Suivez le panneau indicateur et longez la lisière, en passant par d'autres places assises couvertes, jusqu'à atteindre le chemin forestier menant au bas du Tannig. Suivez un autre panneau indicateur en direction des étangs Irrtaler et traversez les tumulus protégés comme monuments historiques. À cet endroit, vous trouverez à nouveau des places assises couvertes. Une halte invite à observer les nombreux poissons. Poursuivez votre randonnée le long de l'eau (Hutschbach) en direction du Bachmühle et de Westenfeld, en passant par des rochers légendaires. Après avoir dépassé l'étang du moulin, admirez la vue sur les Gleichberge ainsi que sur le village de Westenfeld. Un chemin partiellement asphalté vous conduit ensuite au flanc sud du Queienberg, de retour au point de départ de votre randonnée. D'autres places assises couvertes permettent de faire une halte ; profitez également de la vue sur la zone industrielle Thüringer Tor ainsi que du panorama jusqu'aux Haßberge. De retour à la clairière forestière, une montée au sommet du Queienberg jusqu'à la cabane Queienberghütte vous est proposée. Là, vous pourrez reprendre des forces une dernière fois avant d'entamer le retour. Cette randonnée offre une pause relaxante loin du quotidien et la possibilité de profiter de la beauté du paysage.

Experience the nature of the Grabfeld on a breathtaking, varied hiking route. Start at the signpost at the foot of the Queienberg. Pass the forest festival site with its numerous covered seating areas, perfect for strengthening yourself for the hike while enjoying views of the Bavarian, Hessian, and Thuringian Rhön. Continue along the western edge of the Queienberg forest, looking over meadows and woods as well as the Bibra district. Follow the signpost and walk along the forest edge, passing more covered seating areas until you reach the forest path into the lower Tannig. There, follow another signpost towards the Irrtaler ponds and pass the listed burial mounds. Upon arrival, more covered seating areas await. A rest invites you to watch the numerous fish. Continue your hike along the water (Hutschbach) towards Bachmühle and Westenfeld, passing legendary rocks. After passing the mill pond, admire the view of the Gleichberge and the village of Westenfeld. A partially paved path leads you further along the southern slope of the Queienberg back to your starting point. Here, further covered seating areas offer the opportunity to rest; also enjoy the view of the Thuringian Gate industrial area and the distant view to the Haßberge. Returning to the forest festival site, a climb to the summit of the Queienberg at the Queienberg hut invites you. There you can enjoy a final refreshment before heading back. This hike offers a relaxing break from everyday life and the opportunity to enjoy the beauty of the landscape.