About: Fuhne-Radweg, Fuhne Bike Path, Piste cyclable Fuhne

Eine sogenannte Bifurkation (2 Mündungen) soll es weltweit nur zehnmal geben, eine Schautafel im Fuhnequellgebiet bei Zehbitz weist auf diese Besonderheit hin. Damit machen die Mündungen den Fuhne-Radweg zu einer landschaftlich reizvollen Tour, vorbei an 30 Fuhnedörfern. Wegverlauf: Bernburg – Baalberge – Kleinwirschleben – Leau – Lebendorf – Wiendorf – Ilbersdorf – Berwitz – Gröbzig – Werdershausen – Schlettau – Gottgau – Plötz – Glauzig – Görzig – Schortewitz – Priesdorf – Cösitz – Göttnitz – Löbersdorf – Radegast – Zehmitz – Zehbitz – Wehlau – Salzfurtkapelle – Reuden – Wolfen – Jeßnitz – Altjeßnitz Der Radweg ist in beide Richtungen befahrbar.

A so-called bifurcation (2 mouths) is said to exist only ten times worldwide, an information board in the Fuhne source area near Zehbitz points to this special feature. This makes the mouths turn the Fuhne bike path into a scenic route, passing 30 Fuhne villages. Route: Bernburg – Baalberge – Kleinwirschleben – Leau – Lebendorf – Wiendorf – Ilbersdorf – Berwitz – Gröbzig – Werdershausen – Schlettau – Gottgau – Plötz – Glauzig – Görzig – Schortewitz – Priesdorf – Cösitz – Göttnitz – Löbersdorf – Radegast – Zehmitz – Zehbitz – Wehlau – Salzfurtkapelle – Reuden – Wolfen – Jeßnitz – Altjeßnitz The bike path can be ridden in both directions.

Ce que l'on appelle une bifurcation (2 embouchures) ne devrait exister que dix fois dans le monde, un panneau d'information dans la région de la source Fuhne près de Zehbitz signale cette particularité. Cela rend les embouchures de la piste cyclable Fuhne-Radweg une excursion pittoresque, passant par 30 villages de la Fuhne. Parcours : Bernburg – Baalberge – Kleinwirschleben – Leau – Lebendorf – Wiendorf – Ilbersdorf – Berwitz – Gröbzig – Werdershausen – Schlettau – Gottgau – Plötz – Glauzig – Görzig – Schortewitz – Priesdorf – Cösitz – Göttnitz – Löbersdorf – Radegast – Zehmitz – Zehbitz – Wehlau – Salzfurtkapelle – Reuden – Wolfen – Jeßnitz – Altjeßnitz La piste cyclable est praticable dans les deux sens.