Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Winterwanderweg Kesselstein - Gersfeld - Rhön, Kesselstein Winter Hiking Route - Gersfeld - Rhön, Parcours de randonnée hivernale Kesselstein - Gersfeld - Rhön

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Der Wanderparkplatz Schwedenwall ist sommers wie winters ein beliebter Startpunkt für Wanderausflüge in die Rhön.  Ausgehend von diesem kann der präparierte Winterwanderweg Kesselstein begangen werden. In einer angenehmen Rund und teils begleitet von Langläufern führt die Strecke über Wiesenflächen und duch kleine Waldgebiete. Dabei eröffnen sich tolle Blicke auf Gersfeld und den Kesselstein selbst.  Wichtig ist natürlich die richtige Ausstattung auf der Wanderung. Bitte achtet auf eine dem Winterwetter gerechte Ausrüstung/Ausstattung, um die Tour auch richtig genießen zu können.

@text

Le parking de randonnée Schwedenwall est un point de départ populaire pour les excursions pédestres dans la Rhön, été comme hiver. À partir de ce lieu, on peut emprunter le parcours préparé de randonnée hivernale Kesselstein. Sur un agréable circuit, parfois accompagné de skieurs de fond, le chemin traverse des prairies et de petits bois. De belles vues s’ouvrent sur Gersfeld et le Kesselstein lui-même. Il est bien sûr important d’avoir le bon équipement pour la randonnée. Merci de veiller à une tenue adaptée aux conditions hivernales afin de pleinement profiter du parcours.

@text

The Schwedenwall hiking car park is a popular starting point for hiking trips into the Rhön both in summer and winter. From here, you can follow the prepared Kesselstein winter hiking route. In a pleasant circuit and partly accompanied by cross-country skiers, the route leads over meadows and through small forest areas. Along the way, you open up great views of Gersfeld and the Kesselstein itself. Of course, the right equipment is important for the hike. Please make sure you have gear suitable for the winter weather to properly enjoy the route.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Winterwanderweg Kesselstein - Gersfeld - Rhön
rdfs:label @en Kesselstein Winter Hiking Route - Gersfeld - Rhön
rdfs:label @fr Parcours de randonnée hivernale Kesselstein - Gersfeld - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label groomedSnowSurface
schema:description Schneeoberfläche präpariert
schema:name groomedSnowSurface
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_804247381-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808055951
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_804247381-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1272317
schema:geo
Property Value
schema:line 9.968271,50.436862,751 9.96842,50.436961,751 9.968621,50.437096,751 9.968941,50.437212,751 9.969514,50.437399,753 9.970088,50.437585,755 9.970661,50.437772,757 9.971235,50.437959,760 9.971808,50.438145,763 9.972382,50.438332,766 9.972955,50.438519,769 9.973225,50.438616,769 9.973275,50.438654,770 9.973258,50.438872,771 9.973265,50.4393,773 9.973265,50.439338,773 9.973271,50.439728,775 9.973278,50.440156,778 9.973313,50.440596,780 9.973347,50.441036,783 9.973382,50.441477,785 9.973416,50.441917,787 9.973451,50.442358,788 9.973483,50.442767,789 9.973486,50.442798,789 9.97352,50.443238,790 9.97354,50.443595,790 9.973561,50.443951,790 9.97353,50.444346,791 9.9735,50.444741,791 9.973357,50.445147,791 9.973214,50.445553,791 9.973174,50.445824,791 9.973064,50.446094,791 9.972953,50.446364,791 9.972835,50.446773,791 9.972716,50.447182,790 9.972706,50.447217,790 9.972597,50.447591,790 9.972479,50.448,790 9.972361,50.448356,789 9.972243,50.448713,789 9.972134,50.449041,788 9.972025,50.44937,788 9.971917,50.449699,787 9.971302,50.449532,788 9.970955,50.449437,789 9.970688,50.449364,789 9.970073,50.449197,790 9.969459,50.44903,789 9.969108,50.448914,788 9.968757,50.448797,787 9.968507,50.44863,784 9.968257,50.448437,781 9.967988,50.448081,777 9.96791,50.447797,776 9.967833,50.447513,774 9.967678,50.447093,771 9.967523,50.446673,767 9.967368,50.446253,764 9.967213,50.445833,762 9.967064,50.445428,759 9.967058,50.445413,759 9.966903,50.444994,755 9.966748,50.444574,752 9.966625,50.444365,749 9.966713,50.444336,750 9.966815,50.444085,750 9.966869,50.443865,750 9.966924,50.443645,750 9.967066,50.443213,750 9.967208,50.44278,750 9.967345,50.442545,751 9.967482,50.44231,751 9.967617,50.441932,751 9.967702,50.441698,751 9.967788,50.441464,751 9.967788,50.441458,751 9.967837,50.441117,750 9.967887,50.44077,750 9.967937,50.440423,749 9.967912,50.44022,749 9.967815,50.439954,747 9.967509,50.439563,744 9.967202,50.439173,741 9.966896,50.438782,739 9.966813,50.438702,738 9.966731,50.438637,737 9.966824,50.43856,738 9.966788,50.438526,738 9.966763,50.438483,738 9.96675,50.438434,737 9.966701,50.438152,738 9.96663,50.437963,738 9.966727,50.437894,739 9.966907,50.437736,741 9.967076,50.437528,743 9.967212,50.43736,745 9.967517,50.436985,749 9.967822,50.436609,752 9.968094,50.43676,751 9.968263,50.436856,751 9.968271,50.436862,751
schema:identifier 804247381
schema:image
Property Value
rdfs:label Verschneite Rhön
schema:author
Property Value
rdfs:label Arnulf Müller
schema:name Arnulf Müller
schema:caption Das Bild zeigt die verschneite Rhön-Landschaft. Es sind Bäume und eine Sitzbank zu sehen.
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/73951735/.jpg
schema:dateCreated 2022-09-16T11:46:56
schema:dateModified 2026-03-02T15:06:03
schema:datePublished 2022-09-16T11:46:56
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3280
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Verschneite Rhön
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/73951735/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/73951735/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4928
schema:image
Property Value
rdfs:label Winterwanderweg Kesselstein
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/623764964/.jpg
schema:dateCreated 2026-01-13T09:52:13
schema:dateModified 2026-01-13T09:58:42
schema:datePublished 2026-01-13T09:52:13
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Winterwanderweg Kesselstein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/623764964/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/623764964/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:image
Property Value
rdfs:label Picknickstelle mit Aussicht
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/623764965/.jpg
schema:dateCreated 2026-01-13T09:52:14
schema:dateModified 2026-01-13T09:56:12
schema:datePublished 2026-01-13T09:52:14
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Picknickstelle mit Aussicht
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/623764965/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/623764965/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:image
Property Value
rdfs:label Winterwanderweg Kesselstein
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/623764966/.jpg
schema:dateCreated 2026-01-13T09:52:15
schema:dateModified 2026-01-13T09:54:16
schema:datePublished 2026-01-13T09:52:15
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Winterwanderweg Kesselstein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/623764966/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/623764966/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:image
Property Value
rdfs:label Winterwanderweg Kesselstein
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:dateCreated 2026-01-13T09:52:15
schema:dateModified 2026-01-13T09:54:16
schema:datePublished 2026-01-13T09:52:15
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Winterwanderweg Kesselstein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/623764966/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/623764966/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:photo
Property Value
rdfs:label Winterwanderweg Kesselstein
schema:author
Property Value
rdfs:label Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:name Simone Mehler - Tourist Information Gersfeld
schema:dateCreated 2026-01-13T09:52:15
schema:dateModified 2026-01-13T09:54:16
schema:datePublished 2026-01-13T09:52:15
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Winterwanderweg Kesselstein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/623764966/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/623764966/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4000
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3385.738012
schema:exerciseType Winterwandern
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 47
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 47
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 791
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 738
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 50
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Winterwanderweg Kesselstein - Gersfeld - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_804247381-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Winterwanderweg Kesselstein - Gersfeld - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=804247381&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 671.569999
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2703.349086
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 10.818927
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/804247381/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/804247381/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderparkplatz Schwedenwall Gersfeld
rdfs:label @fr Parking de randonnée Schwedenwall Gersfeld
rdfs:label @en Schwedenwall hiking car park Gersfeld
schema:name @de Wanderparkplatz Schwedenwall Gersfeld
schema:name @fr Parking de randonnée Schwedenwall Gersfeld
schema:name @en Schwedenwall hiking car park Gersfeld
thuecat:locomotion https://thuecat.org/resources/824528854196-mcex
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderparkplatz Schwedenwall, Gersfeld
rdfs:label @en Schwedenwall hiking car park, Gersfeld
rdfs:label @fr Parking de randonnée Schwedenwall, Gersfeld
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.436862
schema:longitude 9.968271
schema:name @de Wanderparkplatz Schwedenwall, Gersfeld
schema:name @en Schwedenwall hiking car park, Gersfeld
schema:name @fr Parking de randonnée Schwedenwall, Gersfeld
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Warme Kleidung</li> <li>Sonnenschutz</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements chauds</li> <li>Protection solaire</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes en boissons et provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Warm clothing</li> <li>Sun protection</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient drink supplies and provisions</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Warme Kleidung * Sonnenschutz * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Warm clothing * Sun protection * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient drink supplies and provisions
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements chauds * Protection solaire * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou carte * Réserves suffisantes en boissons et provisions
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Der Parkplatz Schwedenwall kann über die A7 angefahren werden. Dazu fährt man am Autobahndreieck Fulda (93) auf die A66 auf. Unmittelbar danach verlässt man die Autobahn auf der zweiten folgenden Ausfahrt 53 Autobahnkreuz Fulda-Süd und fährt auf die B27 in Richtung Bad Brückenau auf. In Döllbach biegt man links in Richtung Gersfeld ab. In Gersfeld biegt man an der Kreuzung mit Ampel erneut links in Richtung Ehrenberg-Wüstensachsen ab. Kurz hinter dem Ort biegt man rechts nach Mosbach ab. Nach dem Durchqueren des Ortes liegt der Wanderparkplatz ein Stück außerhalb auf der rechten Straßenseite.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Le parking Schwedenwall peut être atteint via l’A7. À l'échangeur autoroutier de Fulda (93), prendre l’A66. Juste après, quitter l’autoroute à la deuxième sortie suivante 53, échangeur autoroutier Fulda-Süd, et suivre la B27 en direction de Bad Brückenau. À Döllbach, tourner à gauche vers Gersfeld. À Gersfeld, au carrefour avec feu rouge, tourner de nouveau à gauche vers Ehrenberg-Wüstensachsen. Peu après la localité, tourner à droite vers Mosbach. Après avoir traversé le village, le parking de randonnée se trouve un peu en dehors, sur le côté droit de la route.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>The Schwedenwall car park can be accessed via the A7. For this, take the Fulda motorway junction (93) onto the A66. Immediately afterwards, leave the motorway at the second exit 53 Autobahnkreuz Fulda-Süd and take the B27 towards Bad Brückenau. In Döllbach turn left towards Gersfeld. In Gersfeld, turn left again at the traffic light intersection towards Ehrenberg-Wüstensachsen. Shortly after the town, turn right towards Mosbach. After passing through the town, the hiking car park is located a little outside on the right side of the road.</p>
thuecat:gettingThere @de Der Parkplatz Schwedenwall kann über die A7 angefahren werden. Dazu fährt man am Autobahndreieck Fulda (93) auf die A66 auf. Unmittelbar danach verlässt man die Autobahn auf der zweiten folgenden Ausfahrt 53 Autobahnkreuz Fulda-Süd und fährt auf die B27 in Richtung Bad Brückenau auf. In Döllbach biegt man links in Richtung Gersfeld ab. In Gersfeld biegt man an der Kreuzung mit Ampel erneut links in Richtung Ehrenberg-Wüstensachsen ab. Kurz hinter dem Ort biegt man rechts nach Mosbach ab. Nach dem Durchqueren des Ortes liegt der Wanderparkplatz ein Stück außerhalb auf der rechten Straßenseite.
thuecat:gettingThere @en The Schwedenwall car park can be accessed via the A7. For this, take the Fulda motorway junction (93) onto the A66. Immediately afterwards, leave the motorway at the second exit 53 Autobahnkreuz Fulda-Süd and take the B27 towards Bad Brückenau. In Döllbach turn left towards Gersfeld. In Gersfeld, turn left again at the traffic light intersection towards Ehrenberg-Wüstensachsen. Shortly after the town, turn right towards Mosbach. After passing through the town, the hiking car park is located a little outside on the right side of the road.
thuecat:gettingThere @fr Le parking Schwedenwall peut être atteint via l’A7. À l'échangeur autoroutier de Fulda (93), prendre l’A66. Juste après, quitter l’autoroute à la deuxième sortie suivante 53, échangeur autoroutier Fulda-Süd, et suivre la B27 en direction de Bad Brückenau. À Döllbach, tourner à gauche vers Gersfeld. À Gersfeld, au carrefour avec feu rouge, tourner de nouveau à gauche vers Ehrenberg-Wüstensachsen. Peu après la localité, tourner à droite vers Mosbach. Après avoir traversé le village, le parking de randonnée se trouve un peu en dehors, sur le côté droit de la route.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <ul> <li> <p>Wanderparkplatz Schwedenwall, 36129 Gersfeld | <a href="https://maps.app.goo.gl/SUx1SoVUChmwHFd36">GoogleMaps</a></p> </li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <ul> <li> <p>Parking de randonnée Schwedenwall, 36129 Gersfeld | <a href="https://maps.app.goo.gl/SUx1SoVUChmwHFd36">GoogleMaps</a></p> </li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <ul> <li> <p>Schwedenwall hiking car park, 36129 Gersfeld | <a href="https://maps.app.goo.gl/SUx1SoVUChmwHFd36">GoogleMaps</a></p> </li> </ul>
thuecat:parking @de * Wanderparkplatz Schwedenwall, 36129 Gersfeld | GoogleMaps
thuecat:parking @fr * Parking de randonnée Schwedenwall, 36129 Gersfeld | GoogleMaps
thuecat:parking @en * Schwedenwall hiking car park, 36129 Gersfeld | GoogleMaps
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Der Wanderparkplatz Schwedenwall kann nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden. </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Le parking de randonnée Schwedenwall n'est pas accessible par les transports en commun.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The Schwedenwall hiking car park cannot be reached by public transport.</p>
thuecat:publicTransit @en The Schwedenwall hiking car park cannot be reached by public transport.
thuecat:publicTransit @de Der Wanderparkplatz Schwedenwall kann nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden.
thuecat:publicTransit @fr Le parking de randonnée Schwedenwall n'est pas accessible par les transports en commun.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les sentiers touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d’autres sportifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de plein air d’être attentifs les uns aux autres. Il en va de même pour la nature - qui mérite d’être protégée. En Rhön, les activités de plein air ne doivent être pratiquées qu’à la lumière du jour, sur les chemins et surfaces désignés à cet effet.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same applies, of course, to nature – it is worth protecting. Therefore, in the Rhön, nature sports should only be practiced on designated paths and areas during daylight.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of each other. The same applies, of course, to nature – it is worth protecting. Therefore, in the Rhön, nature sports should only be practiced on designated paths and areas during daylight.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les sentiers touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d’autres sportifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de plein air d’être attentifs les uns aux autres. Il en va de même pour la nature - qui mérite d’être protégée. En Rhön, les activités de plein air ne doivent être pratiquées qu’à la lumière du jour, sur les chemins et surfaces désignés à cet effet.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Naturgenuss wird auf dem Winterwanderweg Kesselstein groß geschrieben. Gemeinsam mit Langläufern kann auf dem Höhenzug die Winterlandschaft erlebt werden.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le plaisir de la nature est primordial sur le parcours de randonnée hivernale Kesselstein. En compagnie de skieurs de fond, on peut découvrir le paysage d'hiver sur la crête.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Enjoyment of nature is emphasized on the Kesselstein winter hiking route. Together with cross-country skiers, the winter landscape can be experienced on the ridge.</p>
thuecat:shortDescription @de Naturgenuss wird auf dem Winterwanderweg Kesselstein groß geschrieben. Gemeinsam mit Langläufern kann auf dem Höhenzug die Winterlandschaft erlebt werden.
thuecat:shortDescription @en Enjoyment of nature is emphasized on the Kesselstein winter hiking route. Together with cross-country skiers, the winter landscape can be experienced on the ridge.
thuecat:shortDescription @fr Le plaisir de la nature est primordial sur le parcours de randonnée hivernale Kesselstein. En compagnie de skieurs de fond, on peut découvrir le paysage d'hiver sur la crête.