Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rund um Reichmannsdorf, Around Reichmannsdorf, Autour de Reichmannsdorf

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Dieser kleine Rundweg um den Ort Reichmannsdorf startet an der Kirche im Ortskern. Von hier geht es in Richtung "Maries Baum" über Wiesen, an einem kleinen Teich vorbei, zum ehemaligen Forsthaus. Oberhalb vom Ort verläuft der Weg zur Rotschnabelaussicht von wo man einen wunderbaren Blick über Reichmannsdorf und die Umgebung genießen kann. Über den Goldberg, der seinen Namen auf Grund von früherem Goldvorkommen hat, geht es wieder hinab in den Ort und zum Ausgangspunkt zurück.

@text

Ce petit parcours autour du village de Reichmannsdorf commence à l'église du centre du village. De là, il se dirige vers "Maries Baum" à travers des prairies, longe un petit étang, jusqu'à l'ancienne maison forestière. Au-dessus du village, le chemin mène au point de vue Rotschnabelaussicht, d'où l'on peut profiter d'une vue magnifique sur Reichmannsdorf et ses environs. Par le Goldberg, nommé d'après les anciennes découvertes d'or, il redescend vers le village et revient au point de départ.

@text

This small circular route around the village of Reichmannsdorf starts at the church in the village center. From here, it goes towards "Marie's Tree" across meadows, past a small pond, to the former forester’s house. Above the village, the path leads to the Rotschnabelaussicht lookout from where you can enjoy a wonderful view over Reichmannsdorf and the surroundings. Via the Goldberg, which gets its name from former gold deposits, the path descends back to the village and to the starting point.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rund um Reichmannsdorf
rdfs:label @en Around Reichmannsdorf
rdfs:label @fr Autour de Reichmannsdorf
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_804939224-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800410214
schema:geo
Property Value
schema:line 11.259713,50.547954,706 11.259769,50.547966,706 11.259827,50.547984,706 11.259948,50.54803,706 11.260004,50.548063,706 11.260156,50.548029,707 11.260311,50.548012,707 11.2608,50.548013,707 11.26129,50.548013,707 11.26178,50.548013,707 11.262193,50.54803,707 11.262678,50.548087,706 11.263155,50.548168,705 11.263676,50.548327,703 11.264197,50.548486,702 11.264617,50.548595,701 11.264955,50.548681,700 11.265292,50.548768,699 11.265728,50.548923,698 11.266136,50.549098,697 11.266416,50.549226,696 11.266725,50.549331,696 11.267317,50.54954,694 11.26791,50.549748,694 11.267648,50.549974,691 11.267568,50.550119,690 11.267521,50.550322,688 11.267468,50.550559,685 11.267415,50.550796,683 11.267521,50.551162,680 11.267642,50.551317,679 11.267812,50.551536,677 11.267851,50.551854,674 11.26789,50.552172,675 11.26788,50.55247,681 11.267869,50.552768,681 11.26777,50.553109,682 11.26767,50.553449,683 11.267514,50.553688,685 11.267358,50.553927,686 11.267095,50.554277,688 11.266832,50.554627,690 11.266477,50.554848,693 11.266158,50.555076,695 11.265838,50.555303,697 11.265469,50.555534,697 11.265017,50.555622,697 11.264565,50.555711,697 11.264112,50.5558,698 11.263505,50.555845,700 11.262898,50.55589,703 11.262413,50.556045,704 11.261928,50.5562,706 11.261442,50.556355,710 11.261097,50.556582,711 11.260751,50.556809,714 11.260406,50.557036,716 11.26013,50.557219,719 11.259854,50.557402,721 11.259378,50.557418,724 11.258902,50.557433,726 11.25843,50.557448,728 11.258455,50.557514,728 11.258423,50.557519,728 11.258473,50.557226,729 11.258522,50.556934,730 11.25857,50.556632,731 11.258618,50.55633,732 11.258527,50.556267,732 11.258477,50.556208,733 11.258466,50.55606,734 11.25848,50.555805,736 11.258485,50.555723,737 11.258504,50.555387,739 11.25863,50.555003,738 11.258658,50.554905,738 11.258438,50.554843,740 11.258374,50.554819,741 11.258176,50.554738,743 11.258355,50.554433,740 11.258534,50.554128,739 11.258608,50.553813,738 11.258681,50.553498,735 11.25864,50.553429,736 11.258306,50.553304,736 11.257972,50.553179,735 11.257661,50.553095,734 11.257209,50.552993,735 11.256757,50.552891,736 11.256305,50.552789,738 11.255685,50.552648,739 11.255545,50.552585,738 11.255244,50.552439,737 11.255038,50.55236,736 11.254774,50.552282,737 11.254397,50.552167,736 11.254019,50.552051,736 11.253845,50.552008,736 11.253849,50.552002,736 11.253846,50.552001,736 11.253373,50.551912,735 11.252959,50.551837,733 11.252648,50.551826,733 11.252417,50.551836,732 11.252184,50.551788,731 11.25197,50.551763,731 11.251794,50.551822,730 11.251748,50.551837,730 11.251615,50.551822,730 11.251108,50.551698,728 11.250601,50.551574,726 11.250094,50.55145,725 11.249909,50.551397,724 11.249879,50.551389,724 11.249412,50.551238,723 11.249008,50.551098,723 11.248603,50.550959,723 11.248205,50.550593,722 11.248092,50.550295,721 11.2485,50.549947,719 11.248639,50.549893,719 11.248816,50.549824,719 11.249199,50.549776,717 11.249583,50.549762,716 11.250045,50.549786,715 11.250408,50.549486,713 11.250771,50.549185,709 11.251116,50.548929,703 11.251163,50.548912,702 11.251226,50.548856,702 11.251277,50.548801,701 11.251481,50.548571,699 11.251686,50.548341,698 11.251816,50.548271,697 11.251998,50.548302,695 11.252305,50.548428,694 11.252407,50.548467,694 11.252455,50.548464,694 11.252506,50.548447,693 11.252578,50.548489,694 11.25275,50.54859,694 11.252871,50.54863,694 11.252976,50.548654,694 11.253042,50.54867,694 11.253137,50.548682,694 11.253265,50.548684,694 11.253479,50.548669,695 11.254082,50.548633,695 11.254643,50.548729,695 11.25491,50.548693,695 11.255121,50.548611,695 11.25522,50.548494,695 11.255288,50.548298,694 11.25539,50.548135,694 11.255508,50.54806,694 11.25557,50.548027,694 11.255736,50.548023,694 11.255979,50.548024,695 11.256083,50.548027,695 11.256165,50.548024,695 11.256218,50.548012,695 11.256263,50.547983,696 11.256309,50.548009,696 11.25635,50.548021,696 11.256822,50.548017,697 11.256907,50.548012,698 11.256997,50.548004,698 11.257046,50.547999,698 11.257081,50.547976,698 11.257116,50.54794,698 11.257158,50.547945,698 11.257356,50.547968,699 11.25793,50.547948,701 11.258349,50.547932,702 11.258767,50.547916,703 11.25908,50.547916,704 11.259302,50.54792,704 11.259485,50.547923,705 11.259621,50.547935,705
schema:identifier 804939224
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/97655303/.jpg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/97655303/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4252.678179
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 82
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 82
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 743
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 675
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 65
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rund um Reichmannsdorf.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_804939224-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rund um Reichmannsdorf.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=804939224&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 528.480312
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2.331544
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3378.83407
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 334.766246
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8.266007
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/804939224/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/804939224/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Reichmannsdorf
rdfs:label @en Reichmannsdorf
rdfs:label @fr Reichmannsdorf
schema:name @de Reichmannsdorf
schema:name @en Reichmannsdorf
schema:name @fr Reichmannsdorf
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Reichmannsdorf
rdfs:label @en Reichmannsdorf
rdfs:label @fr Reichmannsdorf
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.547954
schema:longitude 11.259713
schema:name @de Reichmannsdorf
schema:name @en Reichmannsdorf
schema:name @fr Reichmannsdorf
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>www.saalfeld-tourismus.de</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>www.saalfeld-tourisme.de</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>www.saalfeld-tourismus.de</p>
thuecat:additionalInformation @de www.saalfeld-tourismus.de
thuecat:additionalInformation @en www.saalfeld-tourismus.de
thuecat:additionalInformation @fr www.saalfeld-tourisme.de
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Rundweg  Reichmannsdorf</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Parcours autour de Reichmannsdorf</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Circular route Reichmannsdorf</p>
thuecat:directions @en Circular route Reichmannsdorf
thuecat:directions @fr Parcours autour de Reichmannsdorf
thuecat:directions @de Rundweg  Reichmannsdorf
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Der Autor empfiehlt festes Schuhwerk, Verpflegung und ein Erste-Hilfe-Set.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>L'auteur recommande des chaussures solides, des provisions et une trousse de premiers secours.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>The author recommends sturdy footwear, provisions, and a first aid kit.</p>
thuecat:equipment @de Der Autor empfiehlt festes Schuhwerk, Verpflegung und ein Erste-Hilfe-Set.
thuecat:equipment @en The author recommends sturdy footwear, provisions, and a first aid kit.
thuecat:equipment @fr L'auteur recommande des chaussures solides, des provisions et une trousse de premiers secours.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Aus dem Westen:</p> <p>von der A71 an der Abfahrt Stadilm abfahren und weiter auf der B90 nach Saalfeld</p> <p>Aus dem Süden:</p> <p>von der  A73 an der Abfahrt Eisfeld ausfahren und der B281 in Richtung Neuhaus am Rennweg folgen</p> <p>auf der B85 von Kronach</p> <p>Aus dem Osten:</p> <p>von der A9 an der Ausfahrt Lobenstein abfahren und der B90 Richtung Lobenstein folgen</p> <p>von der A9 an der Ausfahrt Triptis abfahren und der B281 Richtung Pößneck folgen</p> <p>Aus dem Norden:</p> <p>von der A4 an der Ausfahrt Jena-Göschwitz abfahren und der B88 Richtung Rudolstadt folgen.</p> <p>Von Saalfeld die B281 Richtung Neuhaus am Rennweg nach Reichmannsdorf</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis l'ouest :</p> <p>prendre la sortie Stadilm sur l'A71 puis continuer sur la B90 en direction de Saalfeld</p> <p>Depuis le sud :</p> <p>prendre la sortie Eisfeld sur l'A73 et suivre la B281 en direction de Neuhaus am Rennweg</p> <p>par la B85 depuis Kronach</p> <p>Depuis l'est :</p> <p>prendre la sortie Lobenstein sur l'A9 et suivre la B90 en direction de Lobenstein</p> <p>prendre la sortie Triptis sur l'A9 et suivre la B281 en direction de Pößneck</p> <p>Depuis le nord :</p> <p>prendre la sortie Jena-Göschwitz sur l'A4 et suivre la B88 en direction de Rudolstadt.</p> <p>Depuis Saalfeld, prendre la B281 en direction de Neuhaus am Rennweg vers Reichmannsdorf</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>From the west:</p> <p>Take the A71 at the Stadilm exit and continue on the B90 to Saalfeld</p> <p>From the south:</p> <p>Take the A73 at the Eisfeld exit and follow the B281 towards Neuhaus am Rennweg</p> <p>On the B85 from Kronach</p> <p>From the east:</p> <p>Take the A9 at the Lobenstein exit and follow the B90 towards Lobenstein</p> <p>Take the A9 at the Triptis exit and follow the B281 towards Pößneck</p> <p>From the north:</p> <p>Take the A4 at the Jena-Göschwitz exit and follow the B88 towards Rudolstadt.</p> <p>From Saalfeld, take the B281 towards Neuhaus am Rennweg to Reichmannsdorf</p>
thuecat:gettingThere @fr Depuis l'ouest : prendre la sortie Stadilm sur l'A71 puis continuer sur la B90 en direction de Saalfeld Depuis le sud : prendre la sortie Eisfeld sur l'A73 et suivre la B281 en direction de Neuhaus am Rennweg par la B85 depuis Kronach Depuis l'est : prendre la sortie Lobenstein sur l'A9 et suivre la B90 en direction de Lobenstein prendre la sortie Triptis sur l'A9 et suivre la B281 en direction de Pößneck Depuis le nord : prendre la sortie Jena-Göschwitz sur l'A4 et suivre la B88 en direction de Rudolstadt. Depuis Saalfeld, prendre la B281 en direction de Neuhaus am Rennweg vers Reichmannsdorf
thuecat:gettingThere @en From the west: Take the A71 at the Stadilm exit and continue on the B90 to Saalfeld From the south: Take the A73 at the Eisfeld exit and follow the B281 towards Neuhaus am Rennweg On the B85 from Kronach From the east: Take the A9 at the Lobenstein exit and follow the B90 towards Lobenstein Take the A9 at the Triptis exit and follow the B281 towards Pößneck From the north: Take the A4 at the Jena-Göschwitz exit and follow the B88 towards Rudolstadt. From Saalfeld, take the B281 towards Neuhaus am Rennweg to Reichmannsdorf
thuecat:gettingThere @de Aus dem Westen: von der A71 an der Abfahrt Stadilm abfahren und weiter auf der B90 nach Saalfeld Aus dem Süden: von der  A73 an der Abfahrt Eisfeld ausfahren und der B281 in Richtung Neuhaus am Rennweg folgen auf der B85 von Kronach Aus dem Osten: von der A9 an der Ausfahrt Lobenstein abfahren und der B90 Richtung Lobenstein folgen von der A9 an der Ausfahrt Triptis abfahren und der B281 Richtung Pößneck folgen Aus dem Norden: von der A4 an der Ausfahrt Jena-Göschwitz abfahren und der B88 Richtung Rudolstadt folgen. Von Saalfeld die B281 Richtung Neuhaus am Rennweg nach Reichmannsdorf
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Des possibilités de stationnement sont disponibles à l'église dans le centre-ville. (<a href="https://maps.app.goo.gl/3gHSudzXB6T8GrPn8">Point NAV Google</a>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking is available at the church in the town center. (<a href="https://maps.app.goo.gl/3gHSudzXB6T8GrPn8">Google NAV point</a>)</p>
thuecat:parking @fr Des possibilités de stationnement sont disponibles à l'église dans le centre-ville. (Point NAV Google)
thuecat:parking @en Parking is available at the church in the town center. (Google NAV point)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Mit der Bahn bis Bahnhof Saalfeld. Saalfeld ist sehr gut und regelmäßig über verschiedene Regionalexpressverbindungen mit Radtransport erreichbar aus den Gebieten: Erfurt, Leipzig und Nürnberg.</p> <p>Bitte nutzen Sie zur Anreiseplanung das Reiseportal der Deutschen Bahn unter folgendem Link:</p> <p><a href="https://www.bahn.de/buchung/start?intern=Saalfeld%28Saale%29">→ Anreise nach Saalfeld</a></p> <p>Mit dem Bus von Saalfeld Richtung Neuhaus am Rennweg mit der <a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADA4B2/Linie%20405A.pdf">Linie 405 nach Reichmannsdorf</a>.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>En train jusqu'à la gare de Saalfeld. Saalfeld est très bien desservi et régulièrement accessible par plusieurs liaisons Regionalexpress avec transport de vélos depuis les régions : Erfurt, Leipzig et Nuremberg.</p> <p>Veuillez utiliser le portail de voyage de la Deutsche Bahn pour planifier votre arrivée via le lien suivant :</p> <p><a href="https://www.bahn.de/buchung/start?intern=Saalfeld%28Saale%29">→ Arrivée à Saalfeld</a></p> <p>En bus de Saalfeld en direction de Neuhaus am Rennweg avec la <a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADA4B2/Linie%20405A.pdf">ligne 405 vers Reichmannsdorf</a>.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>By train to Saalfeld station. Saalfeld is very well and regularly reachable via various regional express connections with bike transport from the areas of Erfurt, Leipzig, and Nuremberg.</p> <p>Please use the Deutsche Bahn travel portal for travel planning at the following link:</p> <p><a href="https://www.bahn.de/buchung/start?intern=Saalfeld%28Saale%29">→ Arrival in Saalfeld</a></p> <p>By bus from Saalfeld towards Neuhaus am Rennweg with <a href="https://www.kombus-online.eu/fahrplaene/fahrplanauskunft/fahrplanauskunft/Fahrplan.pdf?Dokument=/files/144D9ADA4B2/Linie%20405A.pdf">line 405 to Reichmannsdorf</a>.</p>
thuecat:publicTransit @de Mit der Bahn bis Bahnhof Saalfeld. Saalfeld ist sehr gut und regelmäßig über verschiedene Regionalexpressverbindungen mit Radtransport erreichbar aus den Gebieten: Erfurt, Leipzig und Nürnberg. Bitte nutzen Sie zur Anreiseplanung das Reiseportal der Deutschen Bahn unter folgendem Link: → Anreise nach Saalfeld Mit dem Bus von Saalfeld Richtung Neuhaus am Rennweg mit der Linie 405 nach Reichmannsdorf.
thuecat:publicTransit @en By train to Saalfeld station. Saalfeld is very well and regularly reachable via various regional express connections with bike transport from the areas of Erfurt, Leipzig, and Nuremberg. Please use the Deutsche Bahn travel portal for travel planning at the following link: → Arrival in Saalfeld By bus from Saalfeld towards Neuhaus am Rennweg with line 405 to Reichmannsdorf.
thuecat:publicTransit @fr En train jusqu'à la gare de Saalfeld. Saalfeld est très bien desservi et régulièrement accessible par plusieurs liaisons Regionalexpress avec transport de vélos depuis les régions : Erfurt, Leipzig et Nuremberg. Veuillez utiliser le portail de voyage de la Deutsche Bahn pour planifier votre arrivée via le lien suivant : → Arrivée à Saalfeld En bus de Saalfeld en direction de Neuhaus am Rennweg avec la ligne 405 vers Reichmannsdorf.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Das Bewandern der Tour geschieht auf eigene Gefahr. Achten Sie stets auf einen sicheren Tritt und verlassen Sie nicht die ausgeschilderten Wander-Routen. Aktuell besteht im Wald eine erhöhte Gefahr durch absterbende Bäume. Weitere Informationen gibt es im <a href="https://landesrecht.thueringen.de/bsth/document/jlr-WaldGTH2008V8P6">Thüringer Wald Gesetz</a>.<a href="https://landesrecht.thueringen.de/bsth/document/jlr-WaldGTH2008V8P6"></a>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>La randonnée se fait à vos propres risques. Veillez toujours à un pas sûr et ne quittez pas les sentiers balisés. Actuellement, il y a un risque accru dans la forêt à cause d'arbres morts. Pour plus d'informations, consultez la <a href="https://landesrecht.thueringen.de/bsth/document/jlr-WaldGTH2008V8P6">loi sur la forêt de Thuringe</a>.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Hiking the route is at your own risk. Always pay attention to secure footing and do not leave the marked hiking trails. Currently, there is an increased danger in the forest due to dying trees. Further information can be found in the <a href="https://landesrecht.thueringen.de/bsth/document/jlr-WaldGTH2008V8P6">Thuringian Forest Law</a>.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Das Bewandern der Tour geschieht auf eigene Gefahr. Achten Sie stets auf einen sicheren Tritt und verlassen Sie nicht die ausgeschilderten Wander-Routen. Aktuell besteht im Wald eine erhöhte Gefahr durch absterbende Bäume. Weitere Informationen gibt es im Thüringer Wald Gesetz.
thuecat:safetyGuidelines @en Hiking the route is at your own risk. Always pay attention to secure footing and do not leave the marked hiking trails. Currently, there is an increased danger in the forest due to dying trees. Further information can be found in the Thuringian Forest Law.
thuecat:safetyGuidelines @fr La randonnée se fait à vos propres risques. Veillez toujours à un pas sûr et ne quittez pas les sentiers balisés. Actuellement, il y a un risque accru dans la forêt à cause d'arbres morts. Pour plus d'informations, consultez la loi sur la forêt de Thuringe.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Kleiner Rundweg um den Ort Reichmannsdorf auf der Saalfelder Höhe.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Petit parcours autour du village de Reichmannsdorf sur la hauteur de Saalfeld.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Small circular route around the village of Reichmannsdorf on the Saalfeld Heights.</p>
thuecat:shortDescription @de Kleiner Rundweg um den Ort Reichmannsdorf auf der Saalfelder Höhe.
thuecat:shortDescription @fr Petit parcours autour du village de Reichmannsdorf sur la hauteur de Saalfeld.
thuecat:shortDescription @en Small circular route around the village of Reichmannsdorf on the Saalfeld Heights.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Für ein stressfreies Nachwandern der Tour empfiehlt der Autor die Nutzung des GPS-Tracks der Tour (GPX). Die Navigation mithilfe eines GPS-Gerätes oder einer Smartphone-App erleichtert die Wegfindung in manchen Abschnitten deutlich.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Pour suivre le parcours sans stress, l'auteur recommande l'utilisation de la trace GPS du parcours (GPX). La navigation à l'aide d'un appareil GPS ou d'une application smartphone facilite nettement l'orientation sur certains tronçons.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>For a stress-free retracing of the route, the author recommends using the GPS track of the route (GPX). Navigation with a GPS device or a smartphone app noticeably facilitates route finding in some sections.</p>
thuecat:tip @de Für ein stressfreies Nachwandern der Tour empfiehlt der Autor die Nutzung des GPS-Tracks der Tour (GPX). Die Navigation mithilfe eines GPS-Gerätes oder einer Smartphone-App erleichtert die Wegfindung in manchen Abschnitten deutlich.
thuecat:tip @en For a stress-free retracing of the route, the author recommends using the GPS track of the route (GPX). Navigation with a GPS device or a smartphone app noticeably facilitates route finding in some sections.
thuecat:tip @fr Pour suivre le parcours sans stress, l'auteur recommande l'utilisation de la trace GPS du parcours (GPX). La navigation à l'aide d'un appareil GPS ou d'une application smartphone facilite nettement l'orientation sur certains tronçons.