Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Trailpark am Lindenberg - Playline - Ilmenau, Trailpark am Lindenberg - Playline - Ilmenau, Trailpark at Lindenberg - Playline - Ilmenau

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Trailpark Lindenberg -  Playline Mountain bike trail The Playline, at almost 3 km in length, is the toughest of the planned routes in the Trailpark Ilmenau. With 69 jumps, it offers plenty of airtime if you want. This route is built to be ridden both by beginners and also captivates professionals. On the Playline, there are banked turns and rollers of various heights and radii that offer a safe way to get used to higher speeds. Machine-built flow trail sections alternate with hand-made and natural single trail passages. Small table jumps, i.e., rollable jumps, can be used to gather first jumping experiences. Experienced riders will enjoy the possible higher speed and will discover the fun of this course. Waves, banked turns, natural trail sections, berms, table hip-jump, table jump, and even a small resting area to catch your breath can be found on the trail. The trail starts at the Bobhütte and ends in the Gabelbach valley near the tennis court parking lot. Trail: intermediate maximum unsecured drop height: 2.0 m             Obstacles: rollable or avoidable         Ground: predominantly grippy

@text

Trailpark Lindenberg -  Playline Mountainbike-Trail Die Playline ist mit knapp 3 km Länge die schwerste der noch geplanten Strecken im Trailpark Ilmenau. Mit 69 Sprüngen bietet sie reichlich Airtime, wenn man mag. Dies Strecke ist so gebaut, dass sie sowohl von Anfängern befahren werden kann und auch Profis in ihren Bann zieht. Auf der Playline sind Steilkurven und Bodenwellen verschiedener Höhen und Radien angelegt, die eine sichere Möglichkeit bieten, sich an schnellere Geschwindigkeiten heranzutasten. Es wechseln sich maschinengebaute Flowtrail-Abschnitte mit von Hand angelegten und naturbelassenen Singletrail-Passagen ab. Kleine Table-Jumps, also überollbare Sprünge, können genutzt werden, um erste Sprungerfahrungen zu sammeln. Versierte Nutzer werden durch eine mögliche höhere Geschwindigkeit auf ihre Kosten kommen und werden dadurch den Spaß an diesem Kurs entdecken. Wellen, Steilkurven, Naturtrail-Abschnitte, Anlieger, Table Hip-Jump, Table Jump und sogar einen kleinen Pausenplatz zum Verschnaufen findet Ihr auf dem Trail. Der Trail beginnt bei der Bobhütte und endet im Gabelbachtal Nähe Parkplatz Tennisplatz. Trail: mittelschwierig maximale, ungesicherte Fallhöhe: 2,0 m             Hindernisse: Roll- oder umfahrbar         Untergrund: überwiegend griffig

@text

Trailpark Lindenberg -  Playline Parcours de VTT La Playline est avec près de 3 km la plus difficile des parcours encore prévus au Trailpark Ilmenau. Avec 69 sauts, elle offre beaucoup d'airtime, si on le souhaite. Ce parcours est conçu de manière à pouvoir être emprunté aussi bien par des débutants que par des professionnels. Sur la Playline, des virages en dévers et des bosses de différentes hauteurs et rayons sont aménagés, offrant une possibilité sûre de s'habituer à des vitesses plus élevées. S'alternent des sections flowtrail construites à la machine avec des passages singletrail aménagés à la main et laissés naturels. De petits table-jumps, c'est-à-dire des sauts roulables, peuvent être utilisés pour acquérir les premières expériences de saut. Les utilisateurs expérimentés profiteront d'une vitesse potentiellement plus élevée et découvriront ainsi le plaisir de ce parcours. Vous trouverez sur le parcours vagues, virages en dévers, sections de trail naturel, bermes, table hip-jumps, table jumps et même un petit endroit pour faire une pause. Le parcours commence à la Bobhütte et se termine dans la vallée de Gabelbach près du parking du terrain de tennis. Parcours : difficulté moyenne Hauteur maximale de chute non sécurisée : 2,0 m          Obstacles : franchissables ou évitables          Surface : principalement adhérente

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Trailpark am Lindenberg - Playline - Ilmenau
rdfs:label @fr Trailpark am Lindenberg - Playline - Ilmenau
rdfs:label @en Trailpark at Lindenberg - Playline - Ilmenau
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/133277060024-rcbr
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_805718073-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801021687
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_805718073-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/55331457
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_805718073-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/55653886
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_805718073-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/59561986
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_805718073-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/55961104
schema:geo
Property Value
schema:line 10.90633,50.665678,741 10.906324,50.665674,741 10.906101,50.665546,740 10.905934,50.665396,739 10.905827,50.665376,739 10.905707,50.665372,738 10.905637,50.665309,738 10.90555,50.665125,737 10.905486,50.665077,736 10.905338,50.665044,735 10.905305,50.665037,735 10.905187,50.664965,733 10.905015,50.664828,731 10.904951,50.66473,731 10.90491,50.664697,731 10.904818,50.664692,729 10.904826,50.664888,728 10.904831,50.665089,727 10.904831,50.665096,727 10.904895,50.665234,728 10.904879,50.665295,727 10.9048,50.66531,726 10.904749,50.66528,725 10.904666,50.665131,725 10.904653,50.665056,725 10.904597,50.665011,724 10.904556,50.664921,724 10.90452,50.664873,723 10.904461,50.664851,722 10.904405,50.664851,721 10.904385,50.664893,720 10.904398,50.664964,720 10.904351,50.66504,719 10.904369,50.665148,718 10.904426,50.665255,719 10.904352,50.665291,717 10.904302,50.665304,716 10.904239,50.665254,715 10.904169,50.665119,715 10.904054,50.665013,713 10.904015,50.66491,713 10.904011,50.664713,713 10.904003,50.664582,713 10.904002,50.664565,713 10.90399,50.664432,712 10.903913,50.66427,711 10.903828,50.664136,707 10.903836,50.663995,707 10.903862,50.663825,706 10.903813,50.663705,704 10.903705,50.663672,702 10.903696,50.663583,702 10.903646,50.663556,701 10.903578,50.66352,700 10.90345,50.663507,699 10.903339,50.66364,698 10.903052,50.663975,694 10.903016,50.664145,694 10.902905,50.664233,692 10.902675,50.664418,690 10.902688,50.664801,688 10.902689,50.664888,687 10.902738,50.665086,686 10.90282,50.665196,686 10.902791,50.665257,685 10.902716,50.665272,683 10.90265,50.665215,683 10.902514,50.664938,684 10.902404,50.664939,682 10.902381,50.665,681 10.902427,50.665245,679 10.902535,50.665346,679 10.90251,50.665411,677 10.902486,50.665416,676 10.902436,50.665474,674 10.902381,50.665487,672 10.902317,50.66547,672 10.902193,50.665362,673 10.902141,50.665378,671 10.901953,50.665283,669 10.901628,50.665095,668 10.901505,50.664963,669 10.901485,50.664948,669 10.901425,50.664904,669 10.901349,50.664937,667 10.901382,50.665109,664 10.901349,50.665228,663 10.901493,50.665365,661 10.901533,50.665403,660 10.901959,50.665712,658 10.902154,50.665869,654 10.902209,50.666156,653 10.902161,50.666391,650 10.902161,50.666427,650 10.902158,50.666594,650 10.902159,50.666686,649 10.902094,50.666819,647 10.90202,50.666922,645 10.902043,50.667066,645 10.902071,50.667188,645 10.902062,50.667433,643 10.902058,50.667541,642 10.902075,50.667806,641 10.902081,50.667895,641 10.902063,50.668038,639 10.902163,50.668271,637 10.902182,50.668604,633 10.902291,50.668784,632 10.902358,50.668965,630 10.902545,50.669188,630 10.902655,50.669292,629 10.902592,50.669337,627 10.90251,50.669334,625 10.902353,50.669191,626 10.902097,50.668962,625 10.902048,50.668918,624 10.901938,50.668772,625 10.901746,50.668578,623 10.901653,50.668333,624 10.901561,50.668276,623 10.901537,50.668387,620 10.901616,50.668657,618 10.901824,50.668986,618 10.902077,50.669388,616 10.902163,50.669472,614 10.902332,50.669541,616 10.902278,50.669599,613 10.902102,50.669527,612 10.902015,50.669526,611 10.901683,50.669314,609 10.901443,50.669099,609 10.901323,50.669062,607 10.901391,50.669182,605 10.901417,50.66948,600 10.901452,50.669538,599 10.90157,50.669735,596 10.901729,50.669909,595 10.90157,50.669976,590 10.901306,50.669839,589 10.901264,50.669817,589 10.900792,50.669504,585 10.900728,50.669436,586 10.900632,50.669441,584 10.900601,50.66952,581 10.900599,50.669524,581 10.90087,50.66991,578 10.901192,50.670229,577 10.901514,50.670548,573 10.901671,50.670651,572 10.901734,50.670692,572 10.901998,50.670904,572 10.902225,50.671052,570 10.902304,50.671128,569 10.902277,50.671173,568 10.902209,50.671192,566 10.902106,50.671148,566 10.901922,50.670995,568 10.901836,50.670955,567 10.901817,50.670944,567 10.901519,50.670759,567 10.90142,50.670686,566 10.901327,50.670613,566 10.901237,50.670565,566 10.901149,50.670536,565 10.901091,50.67052,564 10.901051,50.670539,562 10.901045,50.670572,561 10.90108,50.670625,560 10.901164,50.670695,560 10.901356,50.670856,559 10.901618,50.671083,559 10.901853,50.671267,559 10.901914,50.671338,559 10.901908,50.671382,557 10.901859,50.671405,555 10.901769,50.671387,553 10.901709,50.671372,552 10.901606,50.6713,552 10.901502,50.67119,552 10.901123,50.670832,553 10.901088,50.670785,554 10.901058,50.670744,555 10.901006,50.670719,554 10.900947,50.670721,552 10.900921,50.670745,550 10.900935,50.670772,550 10.90102,50.670847,550 10.901251,50.671051,549 10.901287,50.67127,544 10.90123,50.671301,543 10.901225,50.671365,542 10.901286,50.671423,541 10.901308,50.671504,540 10.901352,50.671557,540 10.901402,50.671592,539 10.901454,50.671613,539 10.90149,50.671643,539 10.901518,50.671674,539 10.901512,50.671718,538 10.901511,50.67175,538 10.901365,50.671818,538
schema:identifier 805718073
schema:image
Property Value
rdfs:label Trailpark Ilmenau
schema:author
Property Value
rdfs:label Racement GmbH
schema:name Racement GmbH
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/602833277/.jpg
schema:dateCreated 2024-08-30T15:31:15
schema:dateModified 2025-10-31T08:20:35
schema:datePublished 2024-08-30T15:31:15
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Trailpark Ilmenau
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/602833277/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/602833277/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:image
Property Value
rdfs:label Trailpark Ilmenau
schema:author
Property Value
rdfs:label Racement GmbH
schema:name Racement GmbH
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/602833279/.jpg
schema:dateCreated 2024-08-30T15:31:17
schema:dateModified 2025-10-31T08:20:39
schema:datePublished 2024-08-30T15:31:17
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Trailpark Ilmenau
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/602833279/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/602833279/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:image
Property Value
rdfs:label Trailpark Ilmenau
schema:author
Property Value
rdfs:label Racement GmbH
schema:name Racement GmbH
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/604014710/.jpg
schema:dateCreated 2024-09-25T14:39:12
schema:dateModified 2025-10-31T08:20:45
schema:datePublished 2024-09-25T14:39:12
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4501
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Trailpark Ilmenau
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/604014710/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/604014710/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3615
schema:image
Property Value
rdfs:label Trailpark Ilmenau
schema:author
Property Value
rdfs:label Racement GmbH
schema:name Racement GmbH
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/602833275/.jpg
schema:dateCreated 2024-08-30T15:31:12
schema:dateModified 2025-10-31T08:20:49
schema:datePublished 2024-08-30T15:31:12
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Trailpark Ilmenau
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/602833275/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/602833275/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:image
Property Value
rdfs:label Trailpark Ilmenau
schema:author
Property Value
rdfs:label Racement GmbH
schema:name Racement GmbH
schema:dateCreated 2024-08-30T15:31:15
schema:dateModified 2025-10-31T08:20:35
schema:datePublished 2024-08-30T15:31:15
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Trailpark Ilmenau
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/602833277/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/602833277/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:keywords https://thuecat.org/resources/772203029748-rmng
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:photo
Property Value
rdfs:label Trailpark Ilmenau
schema:author
Property Value
rdfs:label Racement GmbH
schema:name Racement GmbH
schema:dateCreated 2024-08-30T15:31:15
schema:dateModified 2025-10-31T08:20:35
schema:datePublished 2024-08-30T15:31:15
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Trailpark Ilmenau
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/602833277/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/602833277/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3000
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2863.53131
schema:exerciseType Mountainbike
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 204
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 742
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 538
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 10
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Trailpark am Lindenberg - Playline - Ilmenau.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_805718073-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Trailpark am Lindenberg - Playline - Ilmenau.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=805718073&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2277.582811
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 585.948499
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/805718073/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/805718073/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Waldstraße / Gabelbachtal nähe Tennisplatz Ilmenau
rdfs:label @en Waldstraße / Gabelbachtal near tennis court Ilmenau
rdfs:label @fr Waldstraße / vallée de Gabelbach près du terrain de tennis Ilmenau
schema:name @de Waldstraße / Gabelbachtal nähe Tennisplatz Ilmenau
schema:name @en Waldstraße / Gabelbachtal near tennis court Ilmenau
schema:name @fr Waldstraße / vallée de Gabelbach près du terrain de tennis Ilmenau
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Bobhütte Ilmenau
rdfs:label @en Bobhütte Ilmenau
rdfs:label @fr Bobhütte Ilmenau
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.665678
schema:longitude 10.90633
schema:name @de Bobhütte Ilmenau
schema:name @en Bobhütte Ilmenau
schema:name @fr Bobhütte Ilmenau
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Helm und Schutzausrüstung</p> <p>Der Helm sollte passend, mittig am Kopf sitzen und nicht verrutschen. Brillen sind zum Schutz vor Ästen und Insekten sinnvoll und entlasten das Auge bei Sonnenschein. Handschuhe (idealerweise Vollfinger) reduzieren unschöne Abschürfungen bei Bodenkontakt.<br />Je nach Einsatzbereich gibt es weitere sinnvolle Schutzbekleidung: Knie- und Ellbogenprotektoren sind auf technisch anspruchsvolleren Routen ideal. Rückenprotektoren und Fullface-Helme sind insbesondere für den Bikepark sinnvoll.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Helmet and protective gear</p> <p>The helmet should fit properly, sit centered on the head, and not slip. Glasses are useful for protection against branches and insects and relieve the eyes in sunshine. Gloves (ideally full-fingered) reduce unpleasant abrasions in case of ground contact.<br />Depending on the area of use, other sensible protective clothing includes: knee and elbow protectors, which are ideal on technically demanding routes. Back protectors and full-face helmets are especially useful for the bike park.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Casque et équipement de protection</p> <p>Le casque doit être adapté, centré sur la tête et ne pas glisser. Des lunettes sont utiles pour protéger des branches et des insectes et soulagent les yeux au soleil. Des gants (idéalement à doigts longs) réduisent les éraflures désagréables en cas de contact avec le sol.<br />Selon le domaine d'utilisation, il existe d'autres vêtements de protection adaptés : des genouillères et coudières sont idéales sur des parcours techniquement exigeants. Les protections dorsales et les casques intégrals sont particulièrement recommandés pour le bikepark.</p>
thuecat:equipment @de Helm und Schutzausrüstung Der Helm sollte passend, mittig am Kopf sitzen und nicht verrutschen. Brillen sind zum Schutz vor Ästen und Insekten sinnvoll und entlasten das Auge bei Sonnenschein. Handschuhe (idealerweise Vollfinger) reduzieren unschöne Abschürfungen bei Bodenkontakt. Je nach Einsatzbereich gibt es weitere sinnvolle Schutzbekleidung: Knie- und Ellbogenprotektoren sind auf technisch anspruchsvolleren Routen ideal. Rückenprotektoren und Fullface-Helme sind insbesondere für den Bikepark sinnvoll.
thuecat:equipment @fr Casque et équipement de protection Le casque doit être adapté, centré sur la tête et ne pas glisser. Des lunettes sont utiles pour protéger des branches et des insectes et soulagent les yeux au soleil. Des gants (idéalement à doigts longs) réduisent les éraflures désagréables en cas de contact avec le sol. Selon le domaine d'utilisation, il existe d'autres vêtements de protection adaptés : des genouillères et coudières sont idéales sur des parcours techniquement exigeants. Les protections dorsales et les casques intégrals sont particulièrement recommandés pour le bikepark.
thuecat:equipment @en Helmet and protective gear The helmet should fit properly, sit centered on the head, and not slip. Glasses are useful for protection against branches and insects and relieve the eyes in sunshine. Gloves (ideally full-fingered) reduce unpleasant abrasions in case of ground contact. Depending on the area of use, other sensible protective clothing includes: knee and elbow protectors, which are ideal on technically demanding routes. Back protectors and full-face helmets are especially useful for the bike park.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A71 kommend Abfahrt 16 (Ilmenau-West) und weiter auf der L3004 Richtung Ilmenau.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from the A71, take exit 16 (Ilmenau-West) and continue on the L3004 towards Ilmenau.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Depuis l'A71, prendre la sortie 16 (Ilmenau-Ouest) puis continuer sur la L3004 en direction d'Ilmenau.
thuecat:gettingThere @de Von der A71 kommend Abfahrt 16 (Ilmenau-West) und weiter auf der L3004 Richtung Ilmenau.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A71, take exit 16 (Ilmenau-West) and continue on the L3004 towards Ilmenau.
thuecat:gettingThere @fr Depuis l'A71, prendre la sortie 16 (Ilmenau-Ouest) puis continuer sur la L3004 en direction d'Ilmenau.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Ilmenau erreichen Sie mit den Zügen der Deutschen- und Erfurter Bahn.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Ilmenau by trains of the Deutsche Bahn and Erfurter Bahn.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Ilmenau en train via les chemins de fer allemands Deutsche Bahn et Erfurter Bahn.</p>
thuecat:publicTransit @de Ilmenau erreichen Sie mit den Zügen der Deutschen- und Erfurter Bahn.
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Ilmenau en train via les chemins de fer allemands Deutsche Bahn et Erfurter Bahn.
thuecat:publicTransit @en You can reach Ilmenau by trains of the Deutsche Bahn and Erfurter Bahn.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>SCHWIERIGKEIT DER STRECKEN</p> <p>Unsere MTB-Strecken werden in drei Schwierigkeitsgrade unterteilt: </p> <p>Blaue Strecken: Sie bieten meist gut ausgebaute Wege mit sanften Anstiegen und wenigen technischen Herausforderungen. Ideal für Einsteiger, die ihre Fähigkeiten verbessern möchten.</p> <p>Rote Strecken: Sie enthalten anspruchsvollere Abschnitte mit steileren Anstiegen, technischen Passagen und möglicherweise unebenen Untergründen. Hier sollten Biker bereits über Erfahrung und eine gewisse Fahrtechnik verfügen.</p> <p>Schwarze Strecken:  Sie weisen extreme Steigungen, technische Schwierigkeiten wie Wurzeln, Felsen oder enge Kurven auf und erfordern ein hohes Maß an Geschicklichkeit und Fitness. Nur für die Mutigsten und Erfahrensten geeignet.</p> <p>Die Farben stehen also für unterschiedliche technische Schwierigkeitsgrade. Die gesamte Strecke wird in der entsprechend höchsten Schwierigkeit ausgewiesen, falls der schwierigste Abschnitt nicht umfahrbar ist. Hinsichtlich Ausdauer und Kondition orientiert ihr euch am besten an der Distanz und den Höhenmetern.</p> <p>Streckennutzung &amp; Waldumbau</p> <p>In Zeiten von Borkenkäfer und Waldumbau bitten wir euch um Verständnis, dass nicht jeder Weg immer 1a befahrbar ist, man vielleicht auch mal schieben oder eine Umleitung in Kauf nehmen muss. Wir sind zusammen mit ThüringenForst und allen Waldbesitzern im Austausch und versuchen unser Bestes, dass die Erholung im Wald für alle weiterhin möglich ist. Danke für euer Verständnis und eure gegenseitige Rücksichtnahme…  unser Wald geht uns alle an!</p> <p>TRAIL RULES WEGEREGELN</p> <p>FAHRE NUR AUF WEGEN Fahre nie querfeldein, du schädigst sonst die Natur! Respektiere lokale Wegesperrungen! Forstwirtschaft, Viehtrieb und Belange des Naturschutzes rechtfertigen dies. Auch in Naherholungsgebieten können lokale Sperrungen berechtigt sein. Die Art und Weise in der du fährst bestimmt das Handeln der Behörden und Verwaltungen. Auf Privatgrund bist du oft nur geduldet.</p> <p>HINTERLASSE KEINE SPUREN Bremse nicht mit blockierenden Rädern (außer in Notsituationen)! Blockierbremsungen begünstigen die Bodenerosion und verursachen Wegeschäden. Stelle deine Fahrweise auf den Untergrund und die Wegebeschaffenheit ein. Nicht jeder Weg verträgt jedes Bremsmanöver und jede Fahrweise.</p> <p>HALTE DEIN MOUNTAINBIKE UNTER KONTROLLE Unachtsamkeit, auch nur für wenige Sekunden, kann einen Unfall verursachen. Passe deine Geschwindigkeit der jeweiligen Situation an. In nicht einsehbaren Passagen können jederzeit Fußgänger, Hindernisse oder anderer Biker auftauchen. Du musst in Sichtweite anhalten können! Zu deiner eigenen Sicherheit und derer anderer Menschen.</p> <p>RESPEKTIERE ANDERE NATURNUTZER Kündige deine Vorbeifahrt frühzeitig an. Erschrecke keine anderen Wegenutzer! Vermindere deine Geschwindigkeit beim Passieren auf Schrittgeschwindigkeit oder halte an. Bedenke, dass andere Wegenutzer dich zu spät wahrnehmen können. Fahre, wenn möglich, nur in kleinen Gruppen.</p> <p>NIMM RÜCKSICHT AUF TIERE Weidetiere und alle anderen Tiere in Wald und Flur bedürfen besonderer Rücksichtnahme! Schließe Weidezäune, nachdem du sie passiert hast. Verlasse rechtzeitig zur Dämmerung den Wald, um die Tiere bei ihrer Nahrungsaufnahme nicht zu stören.</p> <p>PLANE IM VORAUS Beginne deine Tour möglichst direkt vor deiner Haustüre. Prüfe deine Ausrüstung, schätze deine Fähigkeiten richtig ein und wähle die Gegend, in der du fahren willst, entsprechend aus. Schlechtes Wetter oder eine Panne kann deine Tour deutlich verlängern. Sei auch für unvorhersehbare Situationen gerüstet: Denke an Werkzeug, Proviant und Erste-Hilfe-Set. Trage eine Sicherheitsausrüstung! Ein Helm kann schützen, ist aber keine Lebensversicherung.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>DIFFICULTY OF THE ROUTES</p> <p>Our MTB routes are divided into three difficulty levels: </p> <p>Blue routes: These usually offer well-developed paths with gentle climbs and few technical challenges. Ideal for beginners who want to improve their skills.</p> <p>Red routes: These contain more demanding sections with steeper climbs, technical passages, and possibly uneven surfaces. Riders should already have experience and some riding skills.</p> <p>Black routes:  These feature extreme gradients, technical difficulties such as roots, rocks, or tight curves, and require a high level of dexterity and fitness. Only suitable for the bravest and most experienced riders.</p> <p>The colors therefore represent different technical difficulty levels. The entire route is marked at the highest difficulty level if the most difficult section cannot be bypassed. Regarding endurance and fitness, it is best to orient yourself by the distance and elevation meters.</p> <p>Route use &amp; forest restructuring</p> <p>In times of bark beetles and forest restructuring, we ask for your understanding that not every path is always perfectly passable, and sometimes you may have to push your bike or accept a detour. We are in exchange with ThüringenForst and all forest owners and try our best to ensure that recreation in the forest remains possible for everyone. Thank you for your understanding and mutual consideration…  our forest concerns us all!</p> <p>TRAIL RULES</p> <p>ONLY RIDE ON PATHS Never ride cross-country, you otherwise damage nature! Respect local path closures! Forestry, cattle drives, and nature conservation reasons justify these. Local closures may also be justified in recreational areas. The way you ride influences the actions of authorities and administrations. On private property, you are often only tolerated.</p> <p>LEAVE NO TRACE Do not brake with locking wheels (except in emergency situations)! Locking brakes promote soil erosion and cause path damage. Adjust your riding style to the ground and path conditions. Not every path can handle every braking maneuver and riding style.</p> <p>KEEP YOUR MOUNTAIN BIKE UNDER CONTROL Carelessness, even for a few seconds, can cause an accident. Adjust your speed to the situation. In blind sections, pedestrians, obstacles, or other bikers can appear at any time. You must be able to stop within sight! For your own safety and that of others.</p> <p>RESPECT OTHER NATURE USERS Announce your overtaking in good time. Do not startle other path users! Reduce your speed to walking pace when passing or stop. Keep in mind that other users may notice you too late. Ride only in small groups if possible.</p> <p>TAKE CARE OF ANIMALS Grazing animals and all other animals in forest and fields require special consideration! Close fences after you have passed through. Leave the woods in time before dusk to avoid disturbing animals while they feed.</p> <p>PLAN AHEAD Start your ride as close to home as possible. Check your equipment, realistically assess your skills, and choose the area you want to ride accordingly. Bad weather or a breakdown can significantly extend your ride. Be prepared for unforeseen situations: think of tools, provisions, and first aid kits. Wear safety equipment! A helmet can protect, but is no life insurance.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>DIFFICULTÉ DES PARCOURS</p> <p>Nos parcours VTT sont divisés en trois niveaux de difficulté : </p> <p>Parcours bleus : Ils proposent généralement des chemins bien aménagés avec des montées douces et peu de défis techniques. Idéal pour les débutants souhaitant améliorer leurs compétences.</p> <p>Parcours rouges : Ils contiennent des sections plus exigeantes avec des montées plus raides, des passages techniques et éventuellement des surfaces irrégulières. Les cyclistes doivent déjà avoir de l'expérience et une certaine technique de conduite.</p> <p>Parcours noirs :  Ils présentent des pentes extrêmes, des difficultés techniques comme des racines, rochers ou virages serrés et nécessitent un haut niveau d'habileté et de forme physique. Réservé aux plus courageux et expérimentés.</p> <p>Les couleurs indiquent donc différents niveaux de difficulté technique. L'ensemble du parcours est indiqué selon le niveau de difficulté le plus élevé, si la section la plus difficile ne peut être contournée. Pour l'endurance et la condition physique, il est préférable de se baser sur la distance et le dénivelé.</p> <p>Utilisation des parcours et restructuration forestière</p> <p>En période de scolytes et de restructuration forestière, nous vous demandons de comprendre que tous les chemins ne sont pas toujours en parfait état, et qu'il peut être nécessaire de pousser votre vélo ou de prendre un détour. Nous collaborons avec ThüringenForst et tous les propriétaires forestiers et faisons de notre mieux pour que la détente en forêt reste possible pour tous. Merci pour votre compréhension et votre respect mutuel…  notre forêt nous concerne tous !</p> <p>RÈGLES DU PARCOURS</p> <p>ROULEZ UNIQUEMENT SUR LES CHEMINS Ne roulez jamais en hors-piste, vous endommageriez la nature ! Respectez les interdictions locales des chemins ! L'exploitation forestière, le déplacement du bétail et les préoccupations de protection de la nature le justifient. Même dans les zones de loisirs, des interdictions locales peuvent être valables. Votre manière de rouler influence les décisions des autorités et administrations. Sur terrain privé, ta présence est souvent tolérée.</p> <p>NE LAISSEZ AUCUNE TRACE Ne freinez pas en bloquant les roues (sauf en situation d'urgence) ! Les freinages en bloc favorisent l'érosion du sol et endommagent les chemins. Adaptez votre conduite au sol et à l'état des chemins. Tous les chemins ne supportent pas tous les types de freinage ou de conduite.</p> <p>GARDEZ LE CONTRÔLE DE VOTRE VTT L'inattention, même de quelques secondes, peut provoquer un accident. Adaptez votre vitesse à la situation. Dans les sections non visibles, des piétons, obstacles ou autres cyclistes peuvent apparaître à tout moment. Vous devez pouvoir vous arrêter à vue ! Pour votre sécurité et celle des autres.</p> <p>RESPECTEZ LES AUTRES USAGERS DE LA NATURE Annoncez votre passage assez tôt. Ne surprenez pas les autres utilisateurs des chemins ! Réduisez votre vitesse au passage à celle de la marche ou arrêtez-vous. Gardez à l'esprit que d'autres peuvent vous percevoir trop tard. Roulez si possible en petits groupes.</p> <p>FAITES PREUVE DE RESPECT ENVERS LES ANIMAUX Le bétail et tous les autres animaux des forêts et campagnes méritent une attention particulière ! Fermez les clôtures après les avoir franchies. Quittez la forêt au coucher du soleil afin de ne pas gêner les animaux pendant leur alimentation.</p> <p>PLANIFIEZ À L'AVANCE Commencez votre parcours idéalement juste devant votre porte. Vérifiez votre équipement, évaluez correctement vos capacités et choisissez la région où vous voulez rouler en conséquence. Le mauvais temps ou une panne peuvent considérablement allonger votre parcours. Soyez aussi préparé à des situations imprévues : pensez à vos outils, provisions et trousse de premiers secours. Portez un équipement de sécurité ! Un casque peut protéger, mais n'est pas une assurance-vie.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de SCHWIERIGKEIT DER STRECKEN Unsere MTB-Strecken werden in drei Schwierigkeitsgrade unterteilt:  Blaue Strecken: Sie bieten meist gut ausgebaute Wege mit sanften Anstiegen und wenigen technischen Herausforderungen. Ideal für Einsteiger, die ihre Fähigkeiten verbessern möchten. Rote Strecken: Sie enthalten anspruchsvollere Abschnitte mit steileren Anstiegen, technischen Passagen und möglicherweise unebenen Untergründen. Hier sollten Biker bereits über Erfahrung und eine gewisse Fahrtechnik verfügen. Schwarze Strecken:  Sie weisen extreme Steigungen, technische Schwierigkeiten wie Wurzeln, Felsen oder enge Kurven auf und erfordern ein hohes Maß an Geschicklichkeit und Fitness. Nur für die Mutigsten und Erfahrensten geeignet. Die Farben stehen also für unterschiedliche technische Schwierigkeitsgrade. Die gesamte Strecke wird in der entsprechend höchsten Schwierigkeit ausgewiesen, falls der schwierigste Abschnitt nicht umfahrbar ist. Hinsichtlich Ausdauer und Kondition orientiert ihr euch am besten an der Distanz und den Höhenmetern. Streckennutzung & Waldumbau In Zeiten von Borkenkäfer und Waldumbau bitten wir euch um Verständnis, dass nicht jeder Weg immer 1a befahrbar ist, man vielleicht auch mal schieben oder eine Umleitung in Kauf nehmen muss. Wir sind zusammen mit ThüringenForst und allen Waldbesitzern im Austausch und versuchen unser Bestes, dass die Erholung im Wald für alle weiterhin möglich ist. Danke für euer Verständnis und eure gegenseitige Rücksichtnahme…  unser Wald geht uns alle an! TRAIL RULES WEGEREGELN FAHRE NUR AUF WEGEN Fahre nie querfeldein, du schädigst sonst die Natur! Respektiere lokale Wegesperrungen! Forstwirtschaft, Viehtrieb und Belange des Naturschutzes rechtfertigen dies. Auch in Naherholungsgebieten können lokale Sperrungen berechtigt sein. Die Art und Weise in der du fährst bestimmt das Handeln der Behörden und Verwaltungen. Auf Privatgrund bist du oft nur geduldet. HINTERLASSE KEINE SPUREN Bremse nicht mit blockierenden Rädern (außer in Notsituationen)! Blockierbremsungen begünstigen die Bodenerosion und verursachen Wegeschäden. Stelle deine Fahrweise auf den Untergrund und die Wegebeschaffenheit ein. Nicht jeder Weg verträgt jedes Bremsmanöver und jede Fahrweise. HALTE DEIN MOUNTAINBIKE UNTER KONTROLLE Unachtsamkeit, auch nur für wenige Sekunden, kann einen Unfall verursachen. Passe deine Geschwindigkeit der jeweiligen Situation an. In nicht einsehbaren Passagen können jederzeit Fußgänger, Hindernisse oder anderer Biker auftauchen. Du musst in Sichtweite anhalten können! Zu deiner eigenen Sicherheit und derer anderer Menschen. RESPEKTIERE ANDERE NATURNUTZER Kündige deine Vorbeifahrt frühzeitig an. Erschrecke keine anderen Wegenutzer! Vermindere deine Geschwindigkeit beim Passieren auf Schrittgeschwindigkeit oder halte an. Bedenke, dass andere Wegenutzer dich zu spät wahrnehmen können. Fahre, wenn möglich, nur in kleinen Gruppen. NIMM RÜCKSICHT AUF TIERE Weidetiere und alle anderen Tiere in Wald und Flur bedürfen besonderer Rücksichtnahme! Schließe Weidezäune, nachdem du sie passiert hast. Verlasse rechtzeitig zur Dämmerung den Wald, um die Tiere bei ihrer Nahrungsaufnahme nicht zu stören. PLANE IM VORAUS Beginne deine Tour möglichst direkt vor deiner Haustüre. Prüfe deine Ausrüstung, schätze deine Fähigkeiten richtig ein und wähle die Gegend, in der du fahren willst, entsprechend aus. Schlechtes Wetter oder eine Panne kann deine Tour deutlich verlängern. Sei auch für unvorhersehbare Situationen gerüstet: Denke an Werkzeug, Proviant und Erste-Hilfe-Set. Trage eine Sicherheitsausrüstung! Ein Helm kann schützen, ist aber keine Lebensversicherung.
thuecat:safetyGuidelines @en DIFFICULTY OF THE ROUTES Our MTB routes are divided into three difficulty levels:  Blue routes: These usually offer well-developed paths with gentle climbs and few technical challenges. Ideal for beginners who want to improve their skills. Red routes: These contain more demanding sections with steeper climbs, technical passages, and possibly uneven surfaces. Riders should already have experience and some riding skills. Black routes:  These feature extreme gradients, technical difficulties such as roots, rocks, or tight curves, and require a high level of dexterity and fitness. Only suitable for the bravest and most experienced riders. The colors therefore represent different technical difficulty levels. The entire route is marked at the highest difficulty level if the most difficult section cannot be bypassed. Regarding endurance and fitness, it is best to orient yourself by the distance and elevation meters. Route use & forest restructuring In times of bark beetles and forest restructuring, we ask for your understanding that not every path is always perfectly passable, and sometimes you may have to push your bike or accept a detour. We are in exchange with ThüringenForst and all forest owners and try our best to ensure that recreation in the forest remains possible for everyone. Thank you for your understanding and mutual consideration…  our forest concerns us all! TRAIL RULES ONLY RIDE ON PATHS Never ride cross-country, you otherwise damage nature! Respect local path closures! Forestry, cattle drives, and nature conservation reasons justify these. Local closures may also be justified in recreational areas. The way you ride influences the actions of authorities and administrations. On private property, you are often only tolerated. LEAVE NO TRACE Do not brake with locking wheels (except in emergency situations)! Locking brakes promote soil erosion and cause path damage. Adjust your riding style to the ground and path conditions. Not every path can handle every braking maneuver and riding style. KEEP YOUR MOUNTAIN BIKE UNDER CONTROL Carelessness, even for a few seconds, can cause an accident. Adjust your speed to the situation. In blind sections, pedestrians, obstacles, or other bikers can appear at any time. You must be able to stop within sight! For your own safety and that of others. RESPECT OTHER NATURE USERS Announce your overtaking in good time. Do not startle other path users! Reduce your speed to walking pace when passing or stop. Keep in mind that other users may notice you too late. Ride only in small groups if possible. TAKE CARE OF ANIMALS Grazing animals and all other animals in forest and fields require special consideration! Close fences after you have passed through. Leave the woods in time before dusk to avoid disturbing animals while they feed. PLAN AHEAD Start your ride as close to home as possible. Check your equipment, realistically assess your skills, and choose the area you want to ride accordingly. Bad weather or a breakdown can significantly extend your ride. Be prepared for unforeseen situations: think of tools, provisions, and first aid kits. Wear safety equipment! A helmet can protect, but is no life insurance.
thuecat:safetyGuidelines @fr DIFFICULTÉ DES PARCOURS Nos parcours VTT sont divisés en trois niveaux de difficulté :  Parcours bleus : Ils proposent généralement des chemins bien aménagés avec des montées douces et peu de défis techniques. Idéal pour les débutants souhaitant améliorer leurs compétences. Parcours rouges : Ils contiennent des sections plus exigeantes avec des montées plus raides, des passages techniques et éventuellement des surfaces irrégulières. Les cyclistes doivent déjà avoir de l'expérience et une certaine technique de conduite. Parcours noirs :  Ils présentent des pentes extrêmes, des difficultés techniques comme des racines, rochers ou virages serrés et nécessitent un haut niveau d'habileté et de forme physique. Réservé aux plus courageux et expérimentés. Les couleurs indiquent donc différents niveaux de difficulté technique. L'ensemble du parcours est indiqué selon le niveau de difficulté le plus élevé, si la section la plus difficile ne peut être contournée. Pour l'endurance et la condition physique, il est préférable de se baser sur la distance et le dénivelé. Utilisation des parcours et restructuration forestière En période de scolytes et de restructuration forestière, nous vous demandons de comprendre que tous les chemins ne sont pas toujours en parfait état, et qu'il peut être nécessaire de pousser votre vélo ou de prendre un détour. Nous collaborons avec ThüringenForst et tous les propriétaires forestiers et faisons de notre mieux pour que la détente en forêt reste possible pour tous. Merci pour votre compréhension et votre respect mutuel…  notre forêt nous concerne tous ! RÈGLES DU PARCOURS ROULEZ UNIQUEMENT SUR LES CHEMINS Ne roulez jamais en hors-piste, vous endommageriez la nature ! Respectez les interdictions locales des chemins ! L'exploitation forestière, le déplacement du bétail et les préoccupations de protection de la nature le justifient. Même dans les zones de loisirs, des interdictions locales peuvent être valables. Votre manière de rouler influence les décisions des autorités et administrations. Sur terrain privé, ta présence est souvent tolérée. NE LAISSEZ AUCUNE TRACE Ne freinez pas en bloquant les roues (sauf en situation d'urgence) ! Les freinages en bloc favorisent l'érosion du sol et endommagent les chemins. Adaptez votre conduite au sol et à l'état des chemins. Tous les chemins ne supportent pas tous les types de freinage ou de conduite. GARDEZ LE CONTRÔLE DE VOTRE VTT L'inattention, même de quelques secondes, peut provoquer un accident. Adaptez votre vitesse à la situation. Dans les sections non visibles, des piétons, obstacles ou autres cyclistes peuvent apparaître à tout moment. Vous devez pouvoir vous arrêter à vue ! Pour votre sécurité et celle des autres. RESPECTEZ LES AUTRES USAGERS DE LA NATURE Annoncez votre passage assez tôt. Ne surprenez pas les autres utilisateurs des chemins ! Réduisez votre vitesse au passage à celle de la marche ou arrêtez-vous. Gardez à l'esprit que d'autres peuvent vous percevoir trop tard. Roulez si possible en petits groupes. FAITES PREUVE DE RESPECT ENVERS LES ANIMAUX Le bétail et tous les autres animaux des forêts et campagnes méritent une attention particulière ! Fermez les clôtures après les avoir franchies. Quittez la forêt au coucher du soleil afin de ne pas gêner les animaux pendant leur alimentation. PLANIFIEZ À L'AVANCE Commencez votre parcours idéalement juste devant votre porte. Vérifiez votre équipement, évaluez correctement vos capacités et choisissez la région où vous voulez rouler en conséquence. Le mauvais temps ou une panne peuvent considérablement allonger votre parcours. Soyez aussi préparé à des situations imprévues : pensez à vos outils, provisions et trousse de premiers secours. Portez un équipement de sécurité ! Un casque peut protéger, mais n'est pas une assurance-vie.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Auf der Playline mit 69 Sprüngen ins Ilmenauer Tal. Ein Trail mit der Schwierigkeit rot für Anfänger und Fortgeschrittene bei dem der Spaß nicht zu kurz kommt.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>On the Playline with 69 jumps into the Ilmenau Valley. A trail with red difficulty for beginners and advanced riders where the fun is guaranteed.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Sur la Playline avec 69 sauts dans la vallée d'Ilmenau. Un parcours de difficulté rouge pour débutants et avancés où le plaisir n'est pas en reste.</p>
thuecat:shortDescription @de Auf der Playline mit 69 Sprüngen ins Ilmenauer Tal. Ein Trail mit der Schwierigkeit rot für Anfänger und Fortgeschrittene bei dem der Spaß nicht zu kurz kommt.
thuecat:shortDescription @en On the Playline with 69 jumps into the Ilmenau Valley. A trail with red difficulty for beginners and advanced riders where the fun is guaranteed.
thuecat:shortDescription @fr Sur la Playline avec 69 sauts dans la vallée d'Ilmenau. Un parcours de difficulté rouge pour débutants et avancés où le plaisir n'est pas en reste.