Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: KALK+KULTOUR - Machtilshausen - Rhön, KALK+KULTOUR - Machtilshausen - Rhön, LIME+KULTOUR - Machtilshausen - Rhön

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Informationstafeln entlang der Wege vermitteln den Besuchern die Bedeutung des Kalks als Baustoff in vergangenen Zeiten sowie die Schönheit der Natur. Entlang von Weinbergen, durch Wälder hindurch und zu wunderschönen Aussichten hin, bieten die Wanderwege abwechslungsreiche Naturerlebnisse. In den verschiedenen Lebensräumen ist eine hohe biologische Vielfalt vorhanden. So können seltenen Arten wie der Fliegen-Ragwurz, die Zauneidechse, die Rotflüglige Ödlandschrecke und verschiedene Bläulinge beobachtet werden. Herzstücke der Wanderwege sind die beiden Kalkbrennöfen, die einen Einblick in die alte Kunst des Kalkbrennens erlauben.

@text

Des panneaux d'information le long des chemins transmettent aux visiteurs l'importance de la chaux en tant que matériau de construction dans le passé ainsi que la beauté de la nature. Le long des vignobles, à travers les forêts et jusqu'à de magnifiques panoramas, les chemins de randonnée offrent des expériences naturelles variées. Dans les différents habitats, on trouve une grande biodiversité. Ainsi, il est possible d'observer des espèces rares telles que l'ophrys mouche, le lézard des murailles, la sauterelle à ailes rouges et différents azurés. Les points forts des chemins sont les deux fours à chaux, qui permettent un aperçu de l'ancienne technique de fabrication de la chaux.

@text

Information boards along the paths convey to visitors the significance of lime as a building material in former times as well as the beauty of nature. Along vineyards, through forests, and to beautiful viewpoints, the hiking trails offer varied natural experiences. There is a high biological diversity in the various habitats. Rare species such as the fly orchid, sand lizard, red-winged grasshopper, and various blues can be observed. Highlights of the hiking trails are the two lime kilns, which provide insight into the ancient art of lime burning.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de KALK+KULTOUR - Machtilshausen - Rhön
rdfs:label @fr KALK+KULTOUR - Machtilshausen - Rhön
rdfs:label @en LIME+KULTOUR - Machtilshausen - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_805992374-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2641066
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_805992374-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804166777
schema:geo
Property Value
schema:line 9.987001,50.128526,345 9.98816,50.128621,345 9.98848,50.128653,345 9.988953,50.128661,345 9.990261,50.12866,344 9.991078,50.128648,343 9.990963,50.128564,342 9.990829,50.128504,340 9.990701,50.128459,339 9.990482,50.128414,336 9.989758,50.128319,332 9.9883,50.12808,321 9.987969,50.127965,318 9.987745,50.127907,316 9.987124,50.127754,312 9.98666,50.12764,309 9.986299,50.127563,307 9.985988,50.127481,306 9.985518,50.127349,305 9.985132,50.127223,303 9.984794,50.127141,303 9.984604,50.12708,302 9.984319,50.126989,302 9.983457,50.12678,301 9.982837,50.126645,299 9.9824,50.126548,299 9.982011,50.126455,298 9.981728,50.126387,297 9.981368,50.126298,295 9.980922,50.126174,293 9.98055,50.126033,291 9.980307,50.125921,289 9.980102,50.125811,287 9.979946,50.125707,286 9.979637,50.125474,283 9.979343,50.125249,281 9.979279,50.125172,281 9.979061,50.124791,277 9.978987,50.124654,277 9.978938,50.124504,277 9.978987,50.124448,276 9.979091,50.12446,274 9.979408,50.124671,271 9.979924,50.124945,268 9.980111,50.125017,267 9.980262,50.125059,266 9.980495,50.125118,264 9.980804,50.125187,263 9.981003,50.125222,262 9.981062,50.125218,262 9.981149,50.125171,261 9.981175,50.125089,260 9.98112,50.124917,258 9.981064,50.124821,257 9.980991,50.124244,254 9.980962,50.123984,253 9.98095,50.123754,252 9.980958,50.12351,251 9.980972,50.123179,249 9.981034,50.122981,248 9.981109,50.122862,248 9.981201,50.122756,247 9.981298,50.122662,246 9.981936,50.122116,244 9.982043,50.121985,243 9.982109,50.121697,242 9.98211,50.1216,241 9.982071,50.121433,241 9.981995,50.121529,241 9.981935,50.121733,242 9.981875,50.121838,244 9.981753,50.121906,246 9.981447,50.12198,249 9.981149,50.122023,251 9.981006,50.122036,252 9.980697,50.122018,255 9.980577,50.121988,256 9.980098,50.121778,256 9.979991,50.121776,256 9.979927,50.121827,257 9.979816,50.122056,261 9.979647,50.122348,265 9.979621,50.122367,266 9.979499,50.122378,267 9.979296,50.122302,268 9.97915,50.122303,269 9.979037,50.12213,267 9.978895,50.122014,266 9.978721,50.121911,264 9.978505,50.121831,262 9.978371,50.121795,261 9.977959,50.121755,257 9.977575,50.121771,254 9.977361,50.121799,252 9.977145,50.121855,251 9.976917,50.121917,249 9.976644,50.12199,246 9.976235,50.122104,243 9.976056,50.122154,242 9.975353,50.122276,238 9.975201,50.122298,237 9.975046,50.122316,236 9.974777,50.12234,235 9.97495,50.122245,234 9.975331,50.122034,233 9.975553,50.121904,232 9.97571,50.121805,232 9.975591,50.121727,231 9.975377,50.121601,230 9.97512,50.121477,229 9.974937,50.12163,228 9.974786,50.121761,227 9.9747,50.121828,227 9.97452,50.121929,226 9.97436,50.12199,226 9.974093,50.122027,225 9.973488,50.122009,223 9.973133,50.122042,222 9.972848,50.12211,221 9.972676,50.122157,221 9.972376,50.122245,220 9.972221,50.122292,220 9.972009,50.122362,219 9.971832,50.122425,219 9.971215,50.122754,217 9.971118,50.122756,217 9.970943,50.122706,217 9.970833,50.122731,217 9.970361,50.122911,216 9.970182,50.122998,216 9.970075,50.123066,216 9.969866,50.12324,215 9.969646,50.123404,215 9.969757,50.123516,215 9.969895,50.123664,217 9.969913,50.1237,217 9.969892,50.123735,217 9.969651,50.123889,220 9.969643,50.123924,221 9.969789,50.123975,221 9.970015,50.123986,223 9.970278,50.123959,228 9.970416,50.123926,230 9.970397,50.124114,233 9.970314,50.124206,235 9.970297,50.124279,236 9.970455,50.124438,241 9.970514,50.124569,247 9.970619,50.124677,254 9.970548,50.124883,262 9.970486,50.124936,262 9.970308,50.125044,262 9.969927,50.125268,261 9.969783,50.125395,261 9.969676,50.125497,262 9.969621,50.125574,262 9.96954,50.125696,262 9.969499,50.125783,261 9.96942,50.12628,261 9.969428,50.126426,261 9.969432,50.126594,260 9.969475,50.1267,261 9.969517,50.126798,260 9.969577,50.126906,260 9.96968,50.127086,260 9.969762,50.127195,259 9.96994,50.127382,257 9.970202,50.127604,255 9.970373,50.127726,255 9.970971,50.128026,255 9.971069,50.128159,253 9.972097,50.128467,255 9.972323,50.12853,256 9.972669,50.128598,256 9.972866,50.128621,256 9.973284,50.128666,256 9.974401,50.128682,261 9.974894,50.128601,267 9.975097,50.128573,270 9.97554,50.128523,276 9.975908,50.128505,282 9.976622,50.128652,291 9.977014,50.128802,295 9.977491,50.12901,303 9.977771,50.129173,306 9.977942,50.129291,308 9.978078,50.129394,309 9.978213,50.129706,313 9.978312,50.129739,314 9.978442,50.129737,316 9.978717,50.129663,320 9.979143,50.129601,324 9.979308,50.129558,325 9.979808,50.129414,329 9.980067,50.129364,332 9.98047,50.129323,335 9.98079,50.129293,337 9.980966,50.129277,338 9.981228,50.129245,339 9.981782,50.129138,341 9.98269,50.128964,343 9.982749,50.128955,344 9.983193,50.128965,344 9.98329,50.128887,346 9.98354,50.128614,347 9.983565,50.128515,347 9.983542,50.128296,347 9.983779,50.12804,345 9.984262,50.128128,346 9.98471,50.128216,346 9.985432,50.1283,345 9.986301,50.128457,345 9.986729,50.128506,345 9.987001,50.128526,345 9.986861,50.128425,344 9.986764,50.128361,342 9.986345,50.128286,342 9.986066,50.128247,342 9.985638,50.128164,342 9.985436,50.128142,342 9.984819,50.128021,342 9.984501,50.127961,341 9.984195,50.12788,342 9.983932,50.127844,342 9.983759,50.127804,342 9.983571,50.127746,341 9.983405,50.127712,341 9.983276,50.127689,342 9.982972,50.127661,342 9.98267,50.127581,341 9.982247,50.127512,341 9.9819,50.127443,340 9.981505,50.127364,340 9.980845,50.127227,341 9.980682,50.127198,340 9.980573,50.127171,340 9.979812,50.126923,339 9.97966,50.126893,339 9.979437,50.126855,339 9.979333,50.126794,338 9.978652,50.126523,337 9.978321,50.126407,337 9.977864,50.126185,336 9.977607,50.126056,335 9.977392,50.125954,335 9.97718,50.125797,334 9.977053,50.125641,332 9.976877,50.125313,329 9.976731,50.124848,324 9.976815,50.124592,321 9.976988,50.124315,317 9.977083,50.124014,312 9.97713,50.123896,310 9.97721,50.123734,308 9.977291,50.123609,306 9.977362,50.123524,305 9.977564,50.123347,302 9.977614,50.123274,301 9.977629,50.123165,298 9.977595,50.123105,297 9.977489,50.123036,296 9.977321,50.122996,294 9.977263,50.12291,293 9.977037,50.123007,293 9.976795,50.123116,293 9.976551,50.123234,293 9.976292,50.123279,292 9.976208,50.123309,293 9.976154,50.123355,293 9.976029,50.123542,295 9.976007,50.123654,296 9.975984,50.123752,296 9.975952,50.12393,298 9.975873,50.124206,300 9.975628,50.124523,300 9.975483,50.124609,301 9.975378,50.12464,301 9.975269,50.124637,301 9.974835,50.124502,299 9.974643,50.124431,298 9.974448,50.12435,298 9.974244,50.124282,297 9.974092,50.124243,297 9.973937,50.124227,297 9.973806,50.124256,297 9.973589,50.124359,297 9.973393,50.124498,295 9.973291,50.124576,293 9.97306,50.124737,290 9.972849,50.12484,289 9.972583,50.12489,288 9.972393,50.124902,288 9.971819,50.124808,286 9.97171,50.124802,286 9.971531,50.124825,286 9.971216,50.124934,284 9.970912,50.12508,283 9.970782,50.125147,282 9.970615,50.125234,282 9.970562,50.125254,281 9.970279,50.125302,274 9.969924,50.125401,267 9.969621,50.125574,262
schema:identifier 805992374
schema:image
Property Value
rdfs:label Wanderschuhe
schema:author
Property Value
rdfs:label Viktor Meshko
schema:name Viktor Meshko
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/607134484/.jpg
schema:dateCreated 2024-12-18T14:45:30
schema:dateModified 2025-11-05T16:38:11
schema:datePublished 2024-12-18T14:45:30
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 5504
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Wanderschuhe
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/607134484/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/607134484/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 8256
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7052.118327
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 133
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 216
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 348
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 215
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 135
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_KALK+KULTOUR - Machtilshausen - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_805992374-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_KALK+KULTOUR - Machtilshausen - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=805992374&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7052.118327
thuecat:wayTypeTitle @de Länge
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/805992374/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/805992374/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Dorfplatz Machtilshausen
rdfs:label @fr Place du village Machtilshausen
rdfs:label @en Village square Machtilshausen
schema:name @de Dorfplatz Machtilshausen
schema:name @fr Place du village Machtilshausen
schema:name @en Village square Machtilshausen
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Dorfplatz Machtilshausen
rdfs:label @fr Place du village Machtilshausen
rdfs:label @en Village square Machtilshausen
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.128526
schema:longitude 9.987001
schema:name @de Dorfplatz Machtilshausen
schema:name @fr Place du village Machtilshausen
schema:name @en Village square Machtilshausen
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de http://www.fraenkisches-saaletal.de/kalk-und-kultour/
thuecat:additionalInformation @en http://www.fraenkisches-saaletal.de/kalk-und-kultour/
thuecat:additionalInformation @fr http://www.fraenkisches-saaletal.de/kalk-und-kultour/
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="http://www.fraenkisches-saaletal.de/kalk-und-kultour/">http://www.fraenkisches-saaletal.de/kalk-und-kultour/</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="http://www.fraenkisches-saaletal.de/kalk-und-kultour/">http://www.fraenkisches-saaletal.de/kalk-und-kultour/</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="http://www.fraenkisches-saaletal.de/kalk-und-kultour/">http://www.fraenkisches-saaletal.de/kalk-und-kultour/</a></p>
thuecat:directions @de Der Weg startet am Dorfplatz von Machtilshausen. Von dort folgt ihr der Kapellenstraße in Richtung Osten. Am Ende der Straße biegt ihr nach links ab. Am Ende dieser Straße biegt ihr wieder nach links ab. An der nächsten Einmündung biegt ihr scharf nach rechts ab. Diesem Weg folgt ihr bis zur ersten Einmündung auf der rechten Seite. Hier biegt ihr nach rechts ab. Am Ende des Weges biegt ihr wieder nach rechts ab. Diesem Weg folgt ihr bis zum Ende. Hier biegt ihr scharf nach links ab. Diesem Weg folgt ihr am Landkreisweinberg vorbei bis zum Ende. An der Weggabelung biegt ihr nach links ab. An der nächsten Wegeinmündung auf der linken Seite könnt ihr euch entscheiden, ob ihr den langen oder den kurzen Weg laufen möchtet. Variante 1 (kurzer Weg): Ihr biegt an der Einmündung nach links ab. Diesem Weg folgt ihr bis zum Ende. Am Ende biegt ihr nach rechts ab. Am Ende dieses Weges biegt ihr nach links auf einen Pfad ab. Diesem Pfad folgt ihr bis ins Dorf. Hier lauft ihr dann nach rechts. Lauft an der Kirche entlang bis ihr zu der Treppe kommt, die auf die Kirchgasse führt. Am Ende der Kirchgasse gelangt ihr wieder zu eurem Ausgangspunkt. Variante 2 (langer Weg): Lauft weiter bis zur nächsten Einmündung auf der rechten Seite. Hier biegt ihr nach rechts ab. Im Anschluss folgt ihr dem Weg. Dabei haltet ihr euch immer links bis ihr zum Kalkbrandofen kommt. An der Weggabelung nach dem Kalkbrandofen lauft ihr nach rechts. An der nächsten Weggabelung lauft ihr wieder nach rechts. Am Ende des Weges lauft ihr nach links auf die "Weinbergstraße". An der nächsten Einmündung biegt ihr nach rechts ab. Direkt danach biegt ihr wieder nach rechts ab. Am Ende der Straße gelangt ihr zum Dorfplatz.
thuecat:directions @fr Le chemin commence à la place du village de Machtilshausen. De là, vous suivez la Kapellenstraße en direction de l'est. À la fin de la rue, vous tournez à gauche. À la fin de cette rue, vous tournez à nouveau à gauche. À la prochaine intersection, vous tournez brusquement à droite. Suivez ce chemin jusqu'à la première intersection sur la droite. Ici, vous tournez à droite. À la fin du chemin, tournez à nouveau à droite. Suivez ce chemin jusqu'à la fin. Ici, vous tournez brusquement à gauche. Suivez ce chemin en passant devant le vignoble communal jusqu'à la fin. Au embranchement, tournez à gauche. À la prochaine intersection sur la gauche, vous pouvez décider si vous souhaitez prendre le chemin long ou court. Variante 1 (chemin court) : vous tournez à gauche à l'intersection. Suivez ce chemin jusqu'à la fin. À la fin, tournez à droite. À la fin de ce chemin, tournez à gauche sur un sentier. Suivez ce sentier jusqu'au village. Ici, vous marchez alors à droite. Marchez le long de l'église jusqu'à ce que vous arriviez à l'escalier qui mène à la Kirchgasse. À la fin de la Kirchgasse, vous revenez à votre point de départ. Variante 2 (chemin long) : continuez jusqu'à la prochaine intersection sur la droite. Ici, vous tournez à droite. Ensuite, suivez le chemin. Gardez toujours la gauche jusqu'à ce que vous arriviez au four à chaux. À l'embranchement après le four à chaux, vous marchez à droite. Au prochain embranchement, vous marchez à nouveau à droite. À la fin du chemin, marchez à gauche sur la « Weinbergstraße ». À la prochaine intersection, tournez à droite. Juste après, tournez à nouveau à droite. À la fin de la rue, vous arrivez à la place du village.
thuecat:directions @en The route starts at the village square of Machtilshausen. From there, follow Kapellenstraße heading east. At the end of the street, turn left. At the end of this street, turn left again. At the next junction, turn sharply right. Follow this path to the first junction on the right. Turn right here. At the end of the path, turn right again. Follow this path to the end. Here, turn sharply left. Follow this path past the county vineyard to the end. At the fork, turn left. At the next path junction on the left side, you can decide whether to take the long or the short route. Variant 1 (short route): Turn left at the junction. Follow this path to the end. At the end, turn right. At the end of this path, turn left onto a trail. Follow this trail into the village. Here, turn right. Walk along the church until you reach the stairs leading to Kirchgasse. At the end of Kirchgasse, you arrive back at your starting point. Variant 2 (long route): Continue to the next junction on the right. Turn right here. Then follow the path, always keeping left until you reach the lime kiln. At the fork after the lime kiln, turn right. At the next fork, turn right again. At the end of the path, turn left onto "Weinbergstraße". At the next junction, turn right. Immediately after, turn right again. At the end of the street, you arrive at the village square.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Der Weg startet am Dorfplatz von Machtilshausen. Von dort folgt ihr der Kapellenstraße in Richtung Osten. Am Ende der Straße biegt ihr nach links ab. Am Ende dieser Straße biegt ihr wieder nach links ab. An der nächsten Einmündung biegt ihr scharf nach rechts ab. Diesem Weg folgt ihr bis zur ersten Einmündung auf der rechten Seite. Hier biegt ihr nach rechts ab. Am Ende des Weges biegt ihr wieder nach rechts ab. Diesem Weg folgt ihr bis zum Ende. Hier biegt ihr scharf nach links ab. Diesem Weg folgt ihr am Landkreisweinberg vorbei bis zum Ende. An der Weggabelung biegt ihr nach links ab. An der nächsten Wegeinmündung auf der linken Seite könnt ihr euch entscheiden, ob ihr den langen oder den kurzen Weg laufen möchtet.</p> <p>Variante 1 (kurzer Weg): Ihr biegt an der Einmündung nach links ab. Diesem Weg folgt ihr bis zum Ende. Am Ende biegt ihr nach rechts ab. Am Ende dieses Weges biegt ihr nach links auf einen Pfad ab. Diesem Pfad folgt ihr bis ins Dorf. Hier lauft ihr dann nach rechts. Lauft an der Kirche entlang bis ihr zu der Treppe kommt, die auf die Kirchgasse führt. Am Ende der Kirchgasse gelangt ihr wieder zu eurem Ausgangspunkt.</p> <p>Variante 2 (langer Weg): Lauft weiter bis zur nächsten Einmündung auf der rechten Seite. Hier biegt ihr nach rechts ab. Im Anschluss folgt ihr dem Weg. Dabei haltet ihr euch immer links bis ihr zum Kalkbrandofen kommt. An der Weggabelung nach dem Kalkbrandofen lauft ihr nach rechts. An der nächsten Weggabelung lauft ihr wieder nach rechts. Am Ende des Weges lauft ihr nach links auf die "Weinbergstraße". An der nächsten Einmündung biegt ihr nach rechts ab. Direkt danach biegt ihr wieder nach rechts ab. Am Ende der Straße gelangt ihr zum Dorfplatz.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>The route starts at the village square of Machtilshausen. From there, follow Kapellenstraße heading east. At the end of the street, turn left. At the end of this street, turn left again. At the next junction, turn sharply right. Follow this path to the first junction on the right. Turn right here. At the end of the path, turn right again. Follow this path to the end. Here, turn sharply left. Follow this path past the county vineyard to the end. At the fork, turn left. At the next path junction on the left side, you can decide whether to take the long or the short route.</p> <p>Variant 1 (short route): Turn left at the junction. Follow this path to the end. At the end, turn right. At the end of this path, turn left onto a trail. Follow this trail into the village. Here, turn right. Walk along the church until you reach the stairs leading to Kirchgasse. At the end of Kirchgasse, you arrive back at your starting point.</p> <p>Variant 2 (long route): Continue to the next junction on the right. Turn right here. Then follow the path, always keeping left until you reach the lime kiln. At the fork after the lime kiln, turn right. At the next fork, turn right again. At the end of the path, turn left onto "Weinbergstraße". At the next junction, turn right. Immediately after, turn right again. At the end of the street, you arrive at the village square.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Le chemin commence à la place du village de Machtilshausen. De là, vous suivez la Kapellenstraße en direction de l'est. À la fin de la rue, vous tournez à gauche. À la fin de cette rue, vous tournez à nouveau à gauche. À la prochaine intersection, vous tournez brusquement à droite. Suivez ce chemin jusqu'à la première intersection sur la droite. Ici, vous tournez à droite. À la fin du chemin, tournez à nouveau à droite. Suivez ce chemin jusqu'à la fin. Ici, vous tournez brusquement à gauche. Suivez ce chemin en passant devant le vignoble communal jusqu'à la fin. Au embranchement, tournez à gauche. À la prochaine intersection sur la gauche, vous pouvez décider si vous souhaitez prendre le chemin long ou court.</p> <p>Variante 1 (chemin court) : vous tournez à gauche à l'intersection. Suivez ce chemin jusqu'à la fin. À la fin, tournez à droite. À la fin de ce chemin, tournez à gauche sur un sentier. Suivez ce sentier jusqu'au village. Ici, vous marchez alors à droite. Marchez le long de l'église jusqu'à ce que vous arriviez à l'escalier qui mène à la Kirchgasse. À la fin de la Kirchgasse, vous revenez à votre point de départ.</p> <p>Variante 2 (chemin long) : continuez jusqu'à la prochaine intersection sur la droite. Ici, vous tournez à droite. Ensuite, suivez le chemin. Gardez toujours la gauche jusqu'à ce que vous arriviez au four à chaux. À l'embranchement après le four à chaux, vous marchez à droite. Au prochain embranchement, vous marchez à nouveau à droite. À la fin du chemin, marchez à gauche sur la « Weinbergstraße ». À la prochaine intersection, tournez à droite. Juste après, tournez à nouveau à droite. À la fin de la rue, vous arrivez à la place du village.</p>
thuecat:equipment @de Hier findet ihr eine Empfehlung zur Ausrüstung auf einer Wanderung. Natürlich könnt ihr für euch am Besten entscheiden, welche Ausrüstung notwendig ist. * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * Ausreichend Getränkereserven und Proviant * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * GPS-Navigationsgerät, Karte oder Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial
thuecat:equipment @en Here you will find a recommendation for equipment for a hike. Of course, you can best decide for yourself which equipment is necessary. * Sturdy footwear * Rainwear * First aid kit * Sufficient drink supplies and provisions * Sun protection in high temperatures * GPS navigation device, map, or smartphone with onboard map material
thuecat:equipment @fr Voici une recommandation pour l'équipement lors d'une randonnée. Bien sûr, vous pouvez décider vous-même ce qui est nécessaire. * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Réserves suffisantes de boissons et provisions * Protection solaire par temps chaud * Appareil GPS, carte ou smartphone avec cartes intégrées
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Hier findet ihr eine Empfehlung zur Ausrüstung auf einer Wanderung. Natürlich könnt ihr für euch am Besten entscheiden, welche Ausrüstung notwendig ist.</p> <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>GPS-Navigationsgerät, Karte oder Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>Here you will find a recommendation for equipment for a hike. Of course, you can best decide for yourself which equipment is necessary.</p> <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>First aid kit</li> <li>Sufficient drink supplies and provisions</li> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>GPS navigation device, map, or smartphone with onboard map material</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Voici une recommandation pour l'équipement lors d'une randonnée. Bien sûr, vous pouvez décider vous-même ce qui est nécessaire.</p> <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et provisions</li> <li>Protection solaire par temps chaud</li> <li>Appareil GPS, carte ou smartphone avec cartes intégrées</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Machtilshausen kann über die A7 angefahren werden. Dazu verlässt man die Autobahn an der Ausfahrt 97 Hammelburg und fährt auf die B287 in Richtung Euerdorf und Bad Kissingen. Nur wenige hundert Meter später kann man rechts nach Machtilshausen abbiegen.
thuecat:gettingThere @en Machtilshausen can be reached via the A7 motorway. For this, exit the highway at exit 97 Hammelburg and drive on the B287 towards Euerdorf and Bad Kissingen. Only a few hundred meters later, you can turn right to Machtilshausen.
thuecat:gettingThere @fr Machtilshausen est accessible via l'A7. Pour cela, quittez l'autoroute à la sortie 97 Hammelburg et prenez la B287 en direction d'Euerdorf et Bad Kissingen. Quelques centaines de mètres plus loin, vous pouvez tourner à droite vers Machtilshausen.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Machtilshausen kann über die A7 angefahren werden. Dazu verlässt man die Autobahn an der Ausfahrt 97 Hammelburg und fährt auf die B287 in Richtung Euerdorf und Bad Kissingen. Nur wenige hundert Meter später kann man rechts nach Machtilshausen abbiegen.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Machtilshausen can be reached via the A7 motorway. For this, exit the highway at exit 97 Hammelburg and drive on the B287 towards Euerdorf and Bad Kissingen. Only a few hundred meters later, you can turn right to Machtilshausen.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Machtilshausen est accessible via l'A7. Pour cela, quittez l'autoroute à la sortie 97 Hammelburg et prenez la B287 en direction d'Euerdorf et Bad Kissingen. Quelques centaines de mètres plus loin, vous pouvez tourner à droite vers Machtilshausen.</p>
thuecat:parking @de In den Seitenstraßen von Machtilshausen kann geparkt werden. https://maps.app.goo.gl/1mQ4zYrc9xX6X1EdA
thuecat:parking @fr Il est possible de se garer dans les rues secondaires de Machtilshausen. https://maps.app.goo.gl/1mQ4zYrc9xX6X1EdA
thuecat:parking @en Parking is available in the side streets of Machtilshausen. https://maps.app.goo.gl/1mQ4zYrc9xX6X1EdA
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>In den Seitenstraßen von Machtilshausen kann geparkt werden.</p> <p><a href="https://maps.app.goo.gl/1mQ4zYrc9xX6X1EdA">https://maps.app.goo.gl/1mQ4zYrc9xX6X1EdA</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking is available in the side streets of Machtilshausen.</p> <p><a href="https://maps.app.goo.gl/1mQ4zYrc9xX6X1EdA">https://maps.app.goo.gl/1mQ4zYrc9xX6X1EdA</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Il est possible de se garer dans les rues secondaires de Machtilshausen.</p> <p><a href="https://maps.app.goo.gl/1mQ4zYrc9xX6X1EdA">https://maps.app.goo.gl/1mQ4zYrc9xX6X1EdA</a></p>
thuecat:publicTransit @de Machtilshausen kann mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln angefahren. An der dortigen Bushaltestelle hält folgende Buslinie des Landkreises Bad Kissingen:  * Linie 8167: Hammelburg - Euerdorf - Bad Kissingen
thuecat:publicTransit @en Machtilshausen can be reached by public transport. The following bus line of the Bad Kissingen district stops at the local bus stop: * Line 8167: Hammelburg - Euerdorf - Bad Kissingen
thuecat:publicTransit @fr Machtilshausen est accessible par les transports publics. À cet arrêt de bus, la ligne suivante du district de Bad Kissingen s'arrête :  * Ligne 8167 : Hammelburg - Euerdorf - Bad Kissingen
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Machtilshausen kann mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln angefahren. An der dortigen Bushaltestelle hält folgende B<a href="https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/">uslinie des Landkreises Bad Kissingen</a>: </p> <ul> <li>Linie 8167: Hammelburg - Euerdorf - Bad Kissingen</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Machtilshausen can be reached by public transport. The following bus line of the Bad Kissingen district stops at the local bus stop:<a href="https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/"> </a></p> <ul> <li>Line 8167: Hammelburg - Euerdorf - Bad Kissingen</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Machtilshausen est accessible par les transports publics. À cet arrêt de bus, la ligne suivante du district de Bad Kissingen s'arrête : </p> <ul> <li>Ligne 8167 : Hammelburg - Euerdorf - Bad Kissingen</li> </ul>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les chemins touristiques de la Rhön sont le plus souvent également utilisés par d'autres sportifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de plein air de faire preuve de respect les uns envers les autres. Il en va bien sûr de même pour la nature - qui est précieuse. En Rhön, le sport de pleine nature ne doit donc être pratiqué que sur les chemins et surfaces désignés et uniquement pendant la journée.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active outdoor sports enthusiasts to be considerate of each other. The same applies of course to nature - which is worth protecting. Therefore, in the Rhön, outdoor sports should only be practiced on designated paths and areas during daylight hours.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active outdoor sports enthusiasts to be considerate of each other. The same applies of course to nature - which is worth protecting. Therefore, in the Rhön, outdoor sports should only be practiced on designated paths and areas during daylight hours.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les chemins touristiques de la Rhön sont le plus souvent également utilisés par d'autres sportifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de plein air de faire preuve de respect les uns envers les autres. Il en va bien sûr de même pour la nature - qui est précieuse. En Rhön, le sport de pleine nature ne doit donc être pratiqué que sur les chemins et surfaces désignés et uniquement pendant la journée.</p>
thuecat:shortDescription @de Der Weg vermittelt die Bedeutung des Kalks als Baustoff in vergangenen Zeiten und bietet abwechslungsreiche Naturerlebnisse sowie wunderschöne Aussichten.
thuecat:shortDescription @fr Le chemin transmet l'importance de la chaux en tant que matériau de construction jadis et offre des expériences naturelles variées ainsi que de magnifiques vues.
thuecat:shortDescription @en The route conveys the significance of lime as a building material in former times and offers varied nature experiences as well as beautiful views.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der Weg vermittelt die Bedeutung des Kalks als Baustoff in vergangenen Zeiten und bietet abwechslungsreiche Naturerlebnisse sowie wunderschöne Aussichten.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The route conveys the significance of lime as a building material in former times and offers varied nature experiences as well as beautiful views.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le chemin transmet l'importance de la chaux en tant que matériau de construction jadis et offre des expériences naturelles variées ainsi que de magnifiques vues.</p>
thuecat:tip @en Take a break at the lime kiln and enjoy the view.
thuecat:tip @de Macht eine Pause am Kalkbrennofen und genießt die Aussicht.
thuecat:tip @fr Faites une pause au four à chaux et profitez de la vue.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Macht eine Pause am Kalkbrennofen und genießt die Aussicht.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en Take a break at the lime kiln and enjoy the view.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Faites une pause au four à chaux et profitez de la vue.</p>