Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Poetic Forest Hiking Trail - Ramsthal - Rhön, Poetischer Waldwanderweg - Ramsthal - Rhön, Sentier de randonnée poétique en forêt - Ramsthal - Rhön

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Der Weg verläuft auf dem Höhenkamm der Ramsthaler Weinberge. Entlang der Strecke befinden sich 17 Gedichte aus allen Epochen mit einem Bezug zum Wald. Die Gedichte gehen ebenfalls auf die menschliche Seele ein. Dieser Spaziergang soll dazu anregen seine Gedanken schweifen zu lassen.

@text

The path runs along the ridge of the Ramsthal vineyards. Along the route there are 17 poems from all eras with a connection to the forest. The poems also address the human soul. This walk is intended to encourage you to let your thoughts wander.

@text

Le sentier suit la crête des vignobles de Ramsthal. Le long du parcours se trouvent 17 poèmes de toutes les époques ayant un lien avec la forêt. Les poèmes abordent également l'âme humaine. Cette promenade doit inciter à laisser vagabonder ses pensées.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @en Poetic Forest Hiking Trail - Ramsthal - Rhön
rdfs:label @de Poetischer Waldwanderweg - Ramsthal - Rhön
rdfs:label @fr Sentier de randonnée poétique en forêt - Ramsthal - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_806224698-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57772611
schema:geo
Property Value
schema:line 10.060481,50.141387,344 10.060552,50.141508,345 10.060782,50.141663,347 10.060891,50.141742,348 10.061105,50.142048,349 10.061178,50.14226,350 10.061259,50.142471,351 10.061306,50.142724,352 10.061353,50.142977,353 10.06143,50.143166,355 10.061533,50.14342,357 10.061635,50.143674,359 10.061689,50.143751,359 10.061945,50.144119,361 10.0622,50.144487,361 10.062251,50.144563,361 10.062373,50.144746,358 10.062463,50.144882,357 10.062589,50.144984,357 10.062974,50.14522,355 10.063192,50.145308,355 10.063686,50.145543,355 10.064002,50.145685,354 10.064319,50.145827,353 10.064855,50.146097,352 10.064914,50.146148,353 10.065032,50.14632,353 10.065113,50.146427,353 10.065227,50.146485,353 10.065284,50.146513,353 10.065511,50.146559,353 10.065533,50.146561,353 10.065844,50.146596,352 10.066041,50.146657,352 10.066425,50.146823,353 10.066538,50.146877,354 10.066741,50.146953,354 10.066931,50.147002,355 10.067143,50.147033,355 10.067249,50.147054,356 10.067664,50.147109,356 10.068079,50.147164,357 10.068163,50.147179,357 10.068694,50.147277,359 10.069224,50.147376,360 10.069755,50.147474,361 10.07035,50.14757,362 10.070944,50.147666,363 10.071241,50.147708,364 10.071395,50.14773,364 10.071856,50.147755,364 10.072263,50.147771,365 10.072522,50.147743,365 10.072869,50.147645,366 10.072937,50.14762,366 10.073124,50.147551,367 10.073471,50.14741,368 10.073629,50.147347,369 10.074118,50.147137,371 10.074608,50.146927,374 10.074879,50.146861,374 10.075283,50.146765,375 10.075686,50.146668,376 10.076216,50.146527,377 10.076835,50.146395,378 10.077202,50.146313,379 10.077569,50.14623,379 10.077897,50.14615,380 10.078226,50.14607,380 10.078559,50.145992,379 10.078891,50.145915,379 10.079402,50.145792,378 10.079495,50.145766,378 10.080016,50.145582,377 10.0801,50.145548,376 10.080599,50.145358,375 10.080804,50.145274,375 10.081262,50.145088,376 10.081721,50.144902,375 10.08218,50.144717,376 10.082583,50.144424,375 10.082987,50.144132,376
schema:identifier 806224698
schema:image
Property Value
rdfs:label Beginn Poetischer Wanderweg Urbanusstatue Ramsthal
schema:author
Property Value
rdfs:label Sophia Papadopoulos
schema:name Sophia Papadopoulos
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/607089531/.jpg
schema:dateCreated 2024-12-17T10:31:31
schema:dateModified 2025-11-11T08:25:17
schema:datePublished 2024-12-17T10:31:31
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3024
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Beginn Poetischer Wanderweg Urbanusstatue Ramsthal
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/607089531/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/607089531/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2095.4079
schema:exerciseType Themenweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 35
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 380
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 345
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 45
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Poetischer Waldwanderweg - Ramsthal - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_806224698-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Poetischer Waldwanderweg - Ramsthal - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=806224698&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2095.4079
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/806224698/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/806224698/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Kreuz am Raßthaler Weg
rdfs:label @en cross on Raßthaler Weg
rdfs:label @fr Croix sur le Raßthaler Weg
schema:name @de Kreuz am Raßthaler Weg
schema:name @en cross on Raßthaler Weg
schema:name @fr Croix sur le Raßthaler Weg
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Urbanusstatue Ramsthal
rdfs:label @en Urbanus statue Ramsthal
rdfs:label @fr Statue d'Urbanus Ramsthal
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.141387
schema:longitude 10.060481
schema:name @de Urbanusstatue Ramsthal
schema:name @en Urbanus statue Ramsthal
schema:name @fr Statue d'Urbanus Ramsthal
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://ramsthal.de/">https://ramsthal.de/</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <a href="https://ramsthal.de/">https://ramsthal.de/</a>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://ramsthal.de/">https://ramsthal.de/</a></p>
thuecat:additionalInformation @de https://ramsthal.de/
thuecat:additionalInformation @en https://ramsthal.de/
thuecat:additionalInformation @fr https://ramsthal.de/
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Folgt der Beschilderung vom Parkplatz zum Terroir f-Punkt. Von dort geht es an der nächsten Einmündung nach rechts weiter. An der nächsten Weggabelung lauft ihr nach links. Zu eurer Rechten seht ihr nach einigen Metern die Urbanusstatue. Dort startet der Weg. Von hier lauft ihr immer geradeaus. Am Ende des Weges kommt ihr am Kreuz am Raßthaler Weg an. Wenn ihr hier nach rechts abbiegt kommt ihr zurück ins Dorf.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Follow the signs from the car park to the Terroir f-Punkt. From there, turn right at the next junction. At the next fork in the road, turn left. After a few meters, you will see the Urbanus statue on your right. The path starts there. From here, keep walking straight ahead. At the end of the path, you will come to the cross on Raßthaler Weg. If you turn right here, you will come back to the village.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Suivez les panneaux du parking jusqu'au point Terroir f. De là, continuez à droite au prochain carrefour. A la prochaine bifurcation, tournez à gauche. Après quelques mètres, vous verrez la statue d'Urbanus sur votre droite. C'est le point de départ du chemin. De là, continuez tout droit. Au bout du chemin, vous arrivez à la croix du Raßthaler Weg. Tournez à droite et vous reviendrez au village.</p>
thuecat:directions @en Follow the signs from the car park to the Terroir f-Punkt. From there, turn right at the next junction. At the next fork in the road, turn left. After a few meters, you will see the Urbanus statue on your right. The path starts there. From here, keep walking straight ahead. At the end of the path, you will come to the cross on Raßthaler Weg. If you turn right here, you will come back to the village.
thuecat:directions @de Folgt der Beschilderung vom Parkplatz zum Terroir f-Punkt. Von dort geht es an der nächsten Einmündung nach rechts weiter. An der nächsten Weggabelung lauft ihr nach links. Zu eurer Rechten seht ihr nach einigen Metern die Urbanusstatue. Dort startet der Weg. Von hier lauft ihr immer geradeaus. Am Ende des Weges kommt ihr am Kreuz am Raßthaler Weg an. Wenn ihr hier nach rechts abbiegt kommt ihr zurück ins Dorf.
thuecat:directions @fr Suivez les panneaux du parking jusqu'au point Terroir f. De là, continuez à droite au prochain carrefour. A la prochaine bifurcation, tournez à gauche. Après quelques mètres, vous verrez la statue d'Urbanus sur votre droite. C'est le point de départ du chemin. De là, continuez tout droit. Au bout du chemin, vous arrivez à la croix du Raßthaler Weg. Tournez à droite et vous reviendrez au village.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Hier findet ihr eine Empfehlung zur Ausrüstung auf einer Wanderung. Natürlich könnt ihr für euch am Besten entscheiden, welche Ausrüstung notwendig ist.</p> <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>GPS-Navigationsgerät, Karte oder Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en Here you will find a recommendation for equipment for a hike. Of course, you can decide for yourself what equipment is necessary. <ul> <li>Sturdy shoes</li> <li>Rainwear</li> <li>First aid kit</li> <li>Sufficient reserves of drinks and provisions</li> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>GPS navigation device, map or smartphone with onboard maps</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Vous trouverez ici une recommandation sur l'équipement à utiliser lors d'une randonnée. Bien entendu, c'est à vous de décider quel équipement est nécessaire.</p> <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Suffisamment de réserves de boissons et de provisions</li> <li>Protection solaire en cas de températures élevées</li> <li>Appareil de navigation GPS, carte ou smartphone avec cartographie embarquée</li> </ul>
thuecat:equipment @de Hier findet ihr eine Empfehlung zur Ausrüstung auf einer Wanderung. Natürlich könnt ihr für euch am Besten entscheiden, welche Ausrüstung notwendig ist. * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Erste-Hilfe-Set * Ausreichend Getränkereserven und Proviant * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * GPS-Navigationsgerät, Karte oder Smartphone mit Onboard-Kartenmaterial
thuecat:equipment @en Here you will find a recommendation for equipment for a hike. Of course, you can decide for yourself what equipment is necessary. * Sturdy shoes * Rainwear * First aid kit * Sufficient reserves of drinks and provisions * Sun protection in high temperatures * GPS navigation device, map or smartphone with onboard maps
thuecat:equipment @fr Vous trouverez ici une recommandation sur l'équipement à utiliser lors d'une randonnée. Bien entendu, c'est à vous de décider quel équipement est nécessaire. * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Trousse de premiers secours * Suffisamment de réserves de boissons et de provisions * Protection solaire en cas de températures élevées * Appareil de navigation GPS, carte ou smartphone avec cartographie embarquée
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Über die A7 ist Ramsthal gut zu erreichen. Nehmt die Ausfahrt 97 - Hammelburg. Biegt links ab auf die B287 in Richtung Elfershausen. Folget der B287 bis Euerdorf. Nehmet im Kreisel die erste Ausfahrt auf die Hammelburger Straße. Am Ende der Straße fahrt ihr nach rechts auf die Schweinfurter Straße. Dieser folgt ihr bis ihr an eine Weggabelung kommt. Hier biegt ihr nach links in Richtung Ramsthal und Wirmsthal ab. Folgt der Straße bis zum Ortsschild von Ramsthal. Direkt danach könnt ihr rechts auf den Parkplatz am Festplatz abbiegen und parken.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Ramsthal is easy to reach via the A7. Take exit 97 - Hammelburg. Turn left onto the B287 towards Elfershausen. Follow the B287 to Euerdorf. At the roundabout, take the first exit onto Hammelburger Strasse. At the end of the road, turn right onto Schweinfurter Strasse. Follow this road until you come to a fork in the road. Here, turn left towards Ramsthal and Wirmsthal. Follow the road until you reach the Ramsthal town sign. Immediately after this, you can turn right into the car park at the festival site and park.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Ramsthal est facilement accessible via l'A7. Prenez la sortie 97 - Hammelburg. Tournez à gauche sur la B287 en direction d'Elfershausen. Suivez la B287 jusqu'à Euerdorf. Au rond-point, prenez la première sortie sur la Hammelburger Straße. Au bout de la rue, tournez à droite dans la Schweinfurter Straße. Suivez cette route jusqu'à ce que vous arriviez à une bifurcation. Ici, vous tournez à gauche en direction de Ramsthal et Wirmsthal et suivez la route jusqu'au panneau de Ramsthal. Juste après, vous pouvez tourner à droite sur le parking de la place de fête et vous garer.</p>
thuecat:gettingThere @en Ramsthal is easy to reach via the A7. Take exit 97 - Hammelburg. Turn left onto the B287 towards Elfershausen. Follow the B287 to Euerdorf. At the roundabout, take the first exit onto Hammelburger Strasse. At the end of the road, turn right onto Schweinfurter Strasse. Follow this road until you come to a fork in the road. Here, turn left towards Ramsthal and Wirmsthal. Follow the road until you reach the Ramsthal town sign. Immediately after this, you can turn right into the car park at the festival site and park.
thuecat:gettingThere @de Über die A7 ist Ramsthal gut zu erreichen. Nehmt die Ausfahrt 97 - Hammelburg. Biegt links ab auf die B287 in Richtung Elfershausen. Folget der B287 bis Euerdorf. Nehmet im Kreisel die erste Ausfahrt auf die Hammelburger Straße. Am Ende der Straße fahrt ihr nach rechts auf die Schweinfurter Straße. Dieser folgt ihr bis ihr an eine Weggabelung kommt. Hier biegt ihr nach links in Richtung Ramsthal und Wirmsthal ab. Folgt der Straße bis zum Ortsschild von Ramsthal. Direkt danach könnt ihr rechts auf den Parkplatz am Festplatz abbiegen und parken.
thuecat:gettingThere @fr Ramsthal est facilement accessible via l'A7. Prenez la sortie 97 - Hammelburg. Tournez à gauche sur la B287 en direction d'Elfershausen. Suivez la B287 jusqu'à Euerdorf. Au rond-point, prenez la première sortie sur la Hammelburger Straße. Au bout de la rue, tournez à droite dans la Schweinfurter Straße. Suivez cette route jusqu'à ce que vous arriviez à une bifurcation. Ici, vous tournez à gauche en direction de Ramsthal et Wirmsthal et suivez la route jusqu'au panneau de Ramsthal. Juste après, vous pouvez tourner à droite sur le parking de la place de fête et vous garer.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz am Festplatz: <a href="https://maps.app.goo.gl/UJ1bDeER2xAMnqpk9">https://maps.app.goo.gl/UJ1bDeER2xAMnqpk9</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Parking at the festival site: <a href="https://maps.app.goo.gl/UJ1bDeER2xAMnqpk9">https://maps.app.goo.gl/UJ1bDeER2xAMnqpk9</a>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking de la place de fête : <a href="https://maps.app.goo.gl/UJ1bDeER2xAMnqpk9">https://maps.app.goo.gl/UJ1bDeER2xAMnqpk9</a></p>
thuecat:parking @en Parking at the festival site: https://maps.app.goo.gl/UJ1bDeER2xAMnqpk9
thuecat:parking @de Parkplatz am Festplatz: https://maps.app.goo.gl/UJ1bDeER2xAMnqpk9
thuecat:parking @fr Parking de la place de fête : https://maps.app.goo.gl/UJ1bDeER2xAMnqpk9
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Ramsthal ist mit der Buslinie 8167 Bad Kissingen - Euerdorf - Elfershausen - Hammelburg, der Buslinie 741 Wirmsthal - Bad Kissingen sowie der Buslinie 8165 Schweinfurt - Hammelburg - Oberthulba erreichbar. weitere Informationen unter: <a href="https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/">https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/</a>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en Ramsthal can be reached by bus line 8167 Bad Kissingen - Euerdorf - Elfershausen - Hammelburg, bus line 741 Wirmsthal - Bad Kissingen and bus line 8165 Schweinfurt - Hammelburg - Oberthulba. Further information at: <a href="https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/">https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/</a>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Ramsthal est accessible par la ligne de bus 8167 Bad Kissingen - Euerdorf - Elfershausen - Hammelburg, la ligne de bus 8189 Oehrberg - Wirmsthal - Bad Kissingen ainsi que la ligne de bus 8165 Schweinfurt - Hammelburg - Oberthulba. plus d'informations sur : <a href="https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/">https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/</a></p>
thuecat:publicTransit @de Ramsthal ist mit der Buslinie 8167 Bad Kissingen - Euerdorf - Elfershausen - Hammelburg, der Buslinie 741 Wirmsthal - Bad Kissingen sowie der Buslinie 8165 Schweinfurt - Hammelburg - Oberthulba erreichbar. weitere Informationen unter: https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/
thuecat:publicTransit @fr Ramsthal est accessible par la ligne de bus 8167 Bad Kissingen - Euerdorf - Elfershausen - Hammelburg, la ligne de bus 8189 Oehrberg - Wirmsthal - Bad Kissingen ainsi que la ligne de bus 8165 Schweinfurt - Hammelburg - Oberthulba. plus d'informations sur : https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/
thuecat:publicTransit @en Ramsthal can be reached by bus line 8167 Bad Kissingen - Euerdorf - Elfershausen - Hammelburg, bus line 741 Wirmsthal - Bad Kissingen and bus line 8165 Schweinfurt - Hammelburg - Oberthulba. Further information at: https://www.mobil-kg.de/bus/fahrplaene-und-tarife/liniennetz/
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en The tourist trails in the Rhön are also usually used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, horse riders, cross-country skiers, etc.). <p>We ask all active outdoor sports enthusiasts to be considerate of one another. The same applies, of course, to nature - it is worth protecting. In the Rhön, outdoor sports should therefore only be practiced during daylight hours on designated trails and areas.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les chemins touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d'autres personnes actives (randonneurs, VTTistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.)</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs actifs de faire attention les uns aux autres. Il en va de même pour la nature, qui mérite d'être protégée. C'est pourquoi, dans la Rhön, les sports de nature ne doivent être pratiqués de jour que sur des chemins et des surfaces désignés à cet effet.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les chemins touristiques de la Rhön sont généralement aussi utilisés par d'autres personnes actives (randonneurs, VTTistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.) Nous demandons à tous les sportifs actifs de faire attention les uns aux autres. Il en va de même pour la nature, qui mérite d'être protégée. C'est pourquoi, dans la Rhön, les sports de nature ne doivent être pratiqués de jour que sur des chemins et des surfaces désignés à cet effet.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist trails in the Rhön are also usually used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, horse riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active outdoor sports enthusiasts to be considerate of one another. The same applies, of course, to nature - it is worth protecting. In the Rhön, outdoor sports should therefore only be practiced during daylight hours on designated trails and areas.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>17 Gedichte mit dem Bezug zum Wald und den unterschiedlichsten Stimmungen der menschlichen Seele laden entlang des Weges dazu ein, die Gedanken schweifen zu lassen.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en 17 poems with reference to the forest and the various moods of the human soul invite you to let your thoughts wander along the way.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>17 poèmes en rapport avec la forêt et les humeurs les plus diverses de l'âme humaine invitent à laisser vagabonder ses pensées le long du chemin.</p>
thuecat:shortDescription @en 17 poems with reference to the forest and the various moods of the human soul invite you to let your thoughts wander along the way.
thuecat:shortDescription @de 17 Gedichte mit dem Bezug zum Wald und den unterschiedlichsten Stimmungen der menschlichen Seele laden entlang des Weges dazu ein, die Gedanken schweifen zu lassen.
thuecat:shortDescription @fr 17 poèmes en rapport avec la forêt et les humeurs les plus diverses de l'âme humaine invitent à laisser vagabonder ses pensées le long du chemin.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Verbindet den Spaziergang mit einer Wanderung auf dem Schoppen- oder Urbanusweg.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en Combine the walk with a hike on the Schoppenweg or Urbanusweg.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Combinez la promenade avec une randonnée sur le Schoppenweg ou l'Urbanusweg.</p>
thuecat:tip @en Combine the walk with a hike on the Schoppenweg or Urbanusweg.
thuecat:tip @de Verbindet den Spaziergang mit einer Wanderung auf dem Schoppen- oder Urbanusweg.
thuecat:tip @fr Combinez la promenade avec une randonnée sur le Schoppenweg ou l'Urbanusweg.