About: GeoPfad Augustenthal, GeoPfad Augustenthal, GeoPfad Eisen-Kohle-Hoher Ofen

Le parcours traite de la transformation des minerais de fer extraits sur place. Sur le chemin, des vestiges des forges sont conservés, tels que des étangs et des fossés. La forge princière d'Augustenthal a produit jusqu'à la fin du XIXe siècle. Divers produits en fonte et en fer forgé y étaient fabriqués. Les minerais de fer et l'énergie sous forme de charbon de bois provenaient de l'environnement immédiat. Ces mines abandonnées et les emplacements de charbonnières sont bien reconnaissables dans le paysage, tout comme les voies de transport creusées.

The path focuses on the processing of locally extracted iron ores. Along the path, relics of the hammer mills are preserved, such as ponds and ditches. The Ducal ironworks Augustenthal operated until the end of the 19th century. Various products made of cast iron and wrought iron were produced. The iron ores and energy in the form of charcoal came from the immediate surroundings. These abandoned mines and charcoal burner sites are clearly visible in the terrain, as are the sunken transport routes.

Der Weg thematisiert die Verarbeitung von vor Ort gewonnenen Eisenerzen. Am Weg sind Relikte der Hammerwerke erhalten, wie Teiche und Gräben. Das Herzogliche Eisenwerk Augustenthal produzierte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. Gefertigt wurden verschiedene Produkte aus Gußeisen und Schmiedeeisen. Die Eisenerze und die Energie in Form von Holzkohle kamen aus der unmittelbaren Umgebung. Diese aufgelassenen Bergwerke und Meilerplätze sind im Gelände gut erkennbar, ebenso die eingetieften Transportwege für Holzkohle und Erz.