About: Quellweg Großbreitenbach, Quellweg Großbreitenbach, Quellweg Großbreitenbach

Le départ se fait au parking de randonnée Sporthalle Vitzberg par la Waldstraße jusqu'au Panoramaweg Schwarzatal. Là, on tourne à gauche et on atteint après plusieurs centaines de mètres la Hirtenwiese, un joyau de la nature. On suit ensuite le Quellweg et atteint après un certain temps la source de Vitzberg dans la forêt ombragée. On continue tout droit pour arriver à une bifurcation où il faut choisir de suivre le Quellweg ou de faire un court détour vers la source d'Erlandsens (env. 150 m). En suivant le Quellweg, on arrive au soi-disant Verscharrplatz, une clairière d'où plusieurs chemins partent dans différentes directions. Nous continuons cependant tout droit jusqu'à la prochaine intersection où l'on tourne franchement à gauche vers Hauptmannsborn. Depuis cette intersection, un détour vers Gräfenborn (env. 1000 m) est possible. En suivant le Quellweg, on atteint après env. 300 m Hauptmannsborn, appelé Börnchen. Cette source a déjà sauvé plusieurs habitants de Großbreitenbach de situations d'urgence en eau. Elle a été restaurée avec soin ces dernières années. Il vaut la peine de faire une pause ici avec une belle vue sur les prairies forestières. En suivant le chemin, on atteint la limite forêt-champ, on tourne à gauche et on longe à nouveau une partie du Panoramaweg Schwarzatal jusqu'au centre de biathlon "Andrea Henkel". Là, on tourne à droite à l'intersection et on revient au parking de randonnée par un chemin principal offrant une bonne vue sur Großbreitenbach.

Starting at the hiking car park Sports hall Vitzberg via the forest road to the Panoramaweg Schwarzatal. There you turn left and after several hundred meters reach the Hirtenwiese, a gem of nature. Then follow the Quellweg and after some time reach the Vitzberg spring in the shady forest. Continue straight ahead to reach a fork where you decide whether to follow the Quellweg or take a short detour to the Elandsens spring (approx. 150 m). Following the Quellweg, you come to the so-called Verscharrplatz, a clearing from which several paths lead in different directions. But we continue straight on until the next crossroads where you turn sharp left to Hauptmannsborn. From this crossroads, a detour to Gräfenborn (approx. 1000 m) is possible. Following the Quellweg, you reach Hauptmannsborn, called Börnchen, after about 300 m. The spring has saved the people of Großbreitenbach from water shortages many times. It has been lovingly restored in recent years. You should take a break here with a beautiful view over the forest meadows. Following the path, you reach the forest-field boundary, then turn left again along a section of the Panoramaweg Schwarzatal and arrive at the Biathlon center "Andrea Henkel". There, you turn right at the intersection and return via a main path with a good view of Großbreitenbach to the hiking car park.

Gestartet wir am Wanderparkplatz Sporthalle Vitzberg über die Waldstraße zum Panoramaweg Schwarzatal. Dort biegt man links ab und erreiche nach mehreren 100 Metern die Hirtenwiese, ein Kleinod der Natur.  Man folgt dann dem Quellweg und erreicht nach einiger Zeit die Vitzbergquelle im schattigen Wald. Geradeaus weiter erreicht man eine Weggabelung und entscheidet hier, dem Quellweg zu folgen oder einen kurzen Abstecher zur Erlandsensquelle (ca. 150 m) zu unternehmen. Dem Quellweg folgend kommt man zum sogenannten Verscharrplatz, eine Lichtungsebene, von der mehrer Wege in verschiedene Richtungen führen. Wir laufen aber geradeaus weiter bis zur nächsten Kreuzung an der man ganz scharf links zum Hauptmannsborn abbiegt. Von dieser Kreuzung aus, ist ein Abstecher zum Gräfenborn (ca. 1000 m) möglich. Dem Quellweg folgend, erreicht man nach ca. 300 m den Hauptmannsborn, genannt Börnchen. Die Quelle hat die Großbreitenbacher schon so aus mancher Wassernot gerettet. Er wurde in den letzten Jahren liebevoll hergerichtet. Man sollte sich hier eine Rast mit einem schönen Blick über die Waldwiesen gönnen. Dem Weg folgend, gelangt man zur Wald-Feld-Grenze, geht dort nach links  wieder einer Teilstrecke des Panoramaweges Schwarzatal entlang und gelangt zum Biathlonzentrum "Andrea Henkel". Dort biegt man im Kreutzungsbereich rechts ab und gelangt über einen Hauptweg mit guter Aussicht auf Großbreitenbach zurück zum Wanderparkplatz.