Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundwanderweg - Friedersdorf, Circular hiking route - Friedersdorf, Parcours circulaire - Friedersdorf

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Der Rundwanderweg beginnt im charmanten Ort Gillersdorf, wo ihr eine gute Anbindung an Parkmöglichkeiten findet. Von hier aus führt der Weg zunächst durch den malerischen Wald, der mit seinen dichten Bäumen und dem sanften Rauschen der Blätter einen perfekten Einstieg in die Natur bietet. Ihr werdet schnell merken, dass der Weg gut ausgeschildert ist, sodass ihr problemlos den richtigen Pfad findet. Die ersten Kilometer führen euch durch abwechslungsreiche Waldlandschaften, in denen ihr vielleicht sogar das Glück habt, Wildtiere zu beobachten. Achtet besonders auf die zahlreichen Vogelarten, die hier ihr Zuhause haben. Ihr gelangt schließlich zu einem kleinen Aussichtspunkt, von dem aus ihr einen herrlichen Blick über die umliegenden Hügel und Täler genießen könnt. Dies ist ein perfekter Ort für eine kurze Pause und ein paar Fotos.

@text

Le parcours circulaire commence dans le charmant village de Gillersdorf, où vous trouverez un bon accès aux possibilités de stationnement. De là, le chemin passe d'abord par la forêt pittoresque, qui avec ses arbres denses et le doux bruissement des feuilles offre une entrée parfaite dans la nature. Vous remarquerez rapidement que le chemin est bien balisé, vous permettant de trouver facilement le bon sentier. Les premiers kilomètres vous mènent à travers des paysages forestiers variés, où vous aurez peut-être même la chance d'observer des animaux sauvages. Faites particulièrement attention aux nombreuses espèces d'oiseaux qui y ont leur habitat. Vous arriverez finalement à un petit point de vue d'où vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur les collines et vallées environnantes. C'est un endroit parfait pour une courte pause et quelques photos.

@text

The circular hiking route begins in the charming village of Gillersdorf, where you will find good parking facilities. From here, the path initially leads through the picturesque forest, which, with its dense trees and the gentle rustling of the leaves, offers a perfect introduction to nature. You will quickly notice that the trail is well signposted, so you can easily find the correct path. The first kilometers lead you through varied forest landscapes, where you may even be lucky enough to spot wildlife. Pay special attention to the numerous bird species that call this place home. Eventually, you will reach a small viewpoint from which you can enjoy a magnificent view over the surrounding hills and valleys. This is a perfect spot for a short break and some photos.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderweg - Friedersdorf
rdfs:label @en Circular hiking route - Friedersdorf
rdfs:label @fr Parcours circulaire - Friedersdorf
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label suitableforfamilies
schema:description familienfreundlich
schema:name suitableforfamilies
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806199967
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/62724725
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57540276
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/66062352
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800640132
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/66052215
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/66382634
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/62724688
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/57539828
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806122647
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806208099
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/66062527
schema:geo
Property Value
schema:line 11.015264,50.60806,680 11.014939,50.608297,683 11.014695,50.608467,686 11.014487,50.608557,687 11.013938,50.608797,692 11.013628,50.608971,696 11.013318,50.609145,700 11.013076,50.609313,703 11.012835,50.609481,707 11.013035,50.609582,708 11.013179,50.609681,708 11.013373,50.609815,708 11.013711,50.610047,708 11.014049,50.61028,709 11.014372,50.610471,709 11.01483,50.610693,709 11.015305,50.610854,709 11.015781,50.611016,707 11.016351,50.611277,706 11.016585,50.611383,706 11.016902,50.611545,706 11.01722,50.611707,705 11.017401,50.611767,705 11.017849,50.611908,704 11.018298,50.612049,702 11.018746,50.61219,700 11.019312,50.612416,698 11.019877,50.612641,697 11.019905,50.612656,697 11.020387,50.612918,696 11.020868,50.61318,695 11.02135,50.613442,693 11.021831,50.613704,692 11.022309,50.613892,689 11.022582,50.613999,688 11.022787,50.61408,687 11.023265,50.614268,684 11.02382,50.614505,682 11.024376,50.614741,681 11.024931,50.614978,680 11.025304,50.615064,679 11.025677,50.615149,677 11.026039,50.615194,676 11.026304,50.615205,675 11.026999,50.615156,671 11.027694,50.615108,667 11.028389,50.615059,663 11.029048,50.615015,659 11.029706,50.614971,655 11.030365,50.614926,651 11.030827,50.614883,648 11.031289,50.61484,645 11.031631,50.615023,644 11.032118,50.615346,644 11.032394,50.615526,644 11.032729,50.61575,644 11.033064,50.615973,644 11.033398,50.616196,644 11.033762,50.616444,644 11.034125,50.616692,645 11.034489,50.616939,645 11.034608,50.616991,645 11.035082,50.616959,642 11.035556,50.616928,641 11.035879,50.616884,640 11.036141,50.616828,639 11.036267,50.616801,638 11.036655,50.616719,638 11.037135,50.616591,637 11.037615,50.616463,636 11.038109,50.616347,635 11.038602,50.616232,634 11.039097,50.616134,634 11.039591,50.616036,633 11.0402,50.615887,632 11.040259,50.615875,632 11.040896,50.615737,630 11.040908,50.615734,630 11.041303,50.615639,629 11.041698,50.615544,628 11.041849,50.61556,627 11.04196,50.615632,627 11.042178,50.615277,626 11.042396,50.614922,625 11.042614,50.614567,623 11.042757,50.614337,621 11.042901,50.614107,620 11.043095,50.613797,617 11.043288,50.613486,613 11.043482,50.613176,610 11.0435,50.613044,608 11.043466,50.612935,607 11.043348,50.612708,604 11.043231,50.61248,601 11.043131,50.612366,600 11.042715,50.61209,596 11.042299,50.611815,593 11.041927,50.611622,590 11.041525,50.611627,587 11.040916,50.611681,583 11.040306,50.611735,579 11.039645,50.611841,574 11.038983,50.611947,568 11.038321,50.612054,563 11.03811,50.612069,561 11.038038,50.612066,561 11.037957,50.612026,560 11.037898,50.611996,560 11.03787,50.611966,560 11.037788,50.611844,560 11.037859,50.611762,559 11.038063,50.611635,557 11.038488,50.611415,553 11.039084,50.611202,551 11.039466,50.611067,549 11.039686,50.610937,549 11.039867,50.610799,550 11.040112,50.61062,549 11.040357,50.610441,548 11.040555,50.610329,545 11.040667,50.610265,544 11.040855,50.610074,542 11.041043,50.609883,541 11.041139,50.609751,541 11.041151,50.609624,540 11.041127,50.609528,539 11.040896,50.60926,537 11.040657,50.609033,535 11.040417,50.608805,534 11.040342,50.608689,534 11.040312,50.608513,534 11.040323,50.608451,534 11.040331,50.608426,534 11.040359,50.608368,534 11.040332,50.608234,535 11.040257,50.608154,536 11.039799,50.607841,542 11.03966,50.607677,544 11.039306,50.607487,545 11.038953,50.607297,547 11.038907,50.607343,547 11.03886,50.60735,547 11.038814,50.607333,547 11.03878,50.607307,547 11.038782,50.607257,547 11.038744,50.607203,548 11.038646,50.607132,549 11.038223,50.606795,552 11.038087,50.606682,553 11.03802,50.606627,554 11.037899,50.606527,555 11.0377,50.606363,557 11.037647,50.606312,558 11.037652,50.60631,558 11.037507,50.606185,559 11.037323,50.606091,559 11.037197,50.606026,559 11.037137,50.605982,559 11.037058,50.605934,560 11.037046,50.605938,560 11.036966,50.605966,561 11.036886,50.605991,562 11.036885,50.60599,562 11.036884,50.605987,562 11.036782,50.605858,563 11.036764,50.605835,563 11.036767,50.605834,563 11.036679,50.605729,565 11.036649,50.605655,565 11.036607,50.60563,566 11.036481,50.605555,568 11.036196,50.605323,571 11.036247,50.605229,572 11.036263,50.605121,573 11.036375,50.604985,574 11.036412,50.604931,575 11.036612,50.604886,575 11.036757,50.605092,572 11.036927,50.605251,570 11.037035,50.60534,569 11.037135,50.605432,568 11.037071,50.60546,568 11.037151,50.605438,568 11.037053,50.605359,569 11.0368,50.605134,572 11.036644,50.604914,574 11.036611,50.604868,575 11.036537,50.604775,576 11.036428,50.604697,577 11.036125,50.60455,580 11.03602,50.604514,580 11.035575,50.604366,584 11.035261,50.604214,586 11.034946,50.604062,588 11.035028,50.604152,587 11.034946,50.604062,588 11.034568,50.603827,592 11.03419,50.603592,596 11.034118,50.603542,597 11.03407,50.603522,598 11.034118,50.603542,597 11.033674,50.603661,600 11.033197,50.603882,604 11.032948,50.603958,606 11.032871,50.603982,606 11.032822,50.604,607 11.032378,50.604171,609 11.032311,50.6042,610 11.032153,50.604268,611 11.031991,50.604259,612 11.031735,50.604185,615 11.031696,50.60409,616 11.031695,50.60409,616 11.031642,50.603962,617 11.031548,50.603738,619 11.031481,50.603675,620 11.031416,50.603615,621 11.031335,50.60355,622 11.030967,50.603253,626 11.030599,50.602955,629 11.030368,50.602769,631 11.030231,50.602658,633 11.029863,50.602361,636 11.029495,50.602063,638 11.029127,50.601766,640 11.028808,50.601907,641 11.028625,50.601988,642 11.028124,50.60221,644 11.027623,50.602432,646 11.027122,50.602654,648 11.026607,50.602792,649 11.026092,50.602931,650 11.025578,50.603069,651 11.025063,50.603207,652 11.024877,50.603257,652 11.024294,50.603414,653 11.023712,50.60357,655 11.023189,50.603747,658 11.022843,50.603926,659 11.022498,50.604105,661 11.022001,50.604383,665 11.021625,50.604623,664 11.02125,50.604863,663 11.020874,50.605103,662 11.020498,50.605344,662 11.02041,50.605404,662 11.020409,50.605404,662 11.020303,50.605476,662 11.020176,50.605448,662 11.019787,50.605208,660 11.019456,50.605005,659 11.019397,50.604968,659 11.019047,50.605198,660 11.018696,50.605427,660 11.018432,50.605578,661 11.018169,50.605729,662 11.017741,50.606002,664 11.017312,50.606275,666 11.016933,50.606548,668 11.016888,50.606653,668 11.016755,50.606842,669 11.016487,50.607069,672 11.016219,50.607296,674 11.015883,50.607567,677 11.015547,50.607838,679 11.015285,50.608045,680
schema:identifier 808082429
schema:image
Property Value
rdfs:label Willmersdorf
schema:author
Property Value
rdfs:label Heike Blum
schema:name Heike Blum
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.6178
schema:longitude 11.042585
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/62724628/.jpg
schema:dateCreated 2021-09-08T13:13:45
schema:dateModified 2025-10-21T07:37:11
schema:datePublished 2021-09-08T13:13:45
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 485
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Willmersdorf
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/62724628/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/62724628/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1024
schema:image
Property Value
rdfs:label XXL Bilderrahmen Gillersdorf
schema:author
Property Value
rdfs:label Heike Blum
schema:name Heike Blum
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.622273
schema:longitude 11.031484
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/606438626/.jpg
schema:dateCreated 2024-11-25T07:59:01
schema:dateModified 2025-11-05T16:55:24
schema:datePublished 2024-11-25T07:59:01
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1600
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name XXL Bilderrahmen Gillersdorf
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/606438626/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/606438626/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1530
schema:image
Property Value
rdfs:label Gillersdorf
schema:author
Property Value
rdfs:label Heike Bluhm
schema:name Heike Bluhm
schema:caption Am Rastplatz mit Zugang zu den Gillersdorfer Schieferbrüchen schweift der Blick über Gillersdorf und Böhlen hin zu Rennsteig. Neuhaus am Rennweg ist von hier aus gut zu sehen.
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.606369
schema:longitude 11.016986
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/62724595/.jpg
schema:dateCreated 2021-09-08T13:12:04
schema:dateModified 2025-11-05T16:54:20
schema:datePublished 2021-09-08T13:12:04
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 567
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Gillersdorf
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/62724595/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/62724595/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 850
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6727.77798
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 175
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 175
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 710
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 534
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 105
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderweg - Friedersdorf.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_808082429-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderweg - Friedersdorf.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=808082429&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1067.479688
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3584.946652
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1725.376625
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6.153901
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 337.408057
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6.413059
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/808082429/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/808082429/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderparkplatz Gillersdorf
rdfs:label @fr Parking de randonnée Gillersdorf
rdfs:label @en Gillersdorf hiking car park
schema:name @de Wanderparkplatz Gillersdorf
schema:name @fr Parking de randonnée Gillersdorf
schema:name @en Gillersdorf hiking car park
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Wanderparkplatz Gillersdorf
rdfs:label @fr Parking de randonnée Gillersdorf
rdfs:label @en Gillersdorf hiking car park
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.60806
schema:longitude 11.015264
schema:name @de Wanderparkplatz Gillersdorf
schema:name @fr Parking de randonnée Gillersdorf
schema:name @en Gillersdorf hiking car park
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://www.lg-grossbreitenbach.de/seite/442340/aktivregion.html">Landgemeinde Stadt Großbreitenbach</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="https://www.lg-grossbreitenbach.de/seite/442340/aktivregion.html">Municipality of Großbreitenbach</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://www.lg-grossbreitenbach.de/seite/442340/aktivregion.html">Commune urbaine de Großbreitenbach</a></p>
thuecat:additionalInformation @de Landgemeinde Stadt Großbreitenbach
thuecat:additionalInformation @en Municipality of Großbreitenbach
thuecat:additionalInformation @fr Commune urbaine de Großbreitenbach
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Wanderparkplatz Gillersdorf - Ententeich Gillersdorf - XXL Bilderrahmen Gillersdorf - Am Langen Berg - Willmersdorf - Friedersdorf - Gillersdorf - Wanderparkplatz Gillersdorf</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Gillersdorf hiking car park - Gillersdorf duck pond - XXL picture frame Gillersdorf - At the Long Mountain - Willmersdorf - Friedersdorf - Gillersdorf - hiking car park Gillersdorf</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Parking de randonnée Gillersdorf - Étang des canards Gillersdorf - Cadre photo XXL Gillersdorf - Au Long Colline - Willmersdorf - Friedersdorf - Gillersdorf - Parking de randonnée Gillersdorf</p>
thuecat:directions @de Wanderparkplatz Gillersdorf - Ententeich Gillersdorf - XXL Bilderrahmen Gillersdorf - Am Langen Berg - Willmersdorf - Friedersdorf - Gillersdorf - Wanderparkplatz Gillersdorf
thuecat:directions @en Gillersdorf hiking car park - Gillersdorf duck pond - XXL picture frame Gillersdorf - At the Long Mountain - Willmersdorf - Friedersdorf - Gillersdorf - hiking car park Gillersdorf
thuecat:directions @fr Parking de randonnée Gillersdorf - Étang des canards Gillersdorf - Cadre photo XXL Gillersdorf - Au Long Colline - Willmersdorf - Friedersdorf - Gillersdorf - Parking de randonnée Gillersdorf
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuhwerk</li> <li>Bekleidung nach Witterungslage</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>Getränkereserve</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy footwear</li> <li>clothing according to weather conditions</li> <li>first aid kit</li> <li>drink supply</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>vêtements adaptés aux conditions météorologiques</li> <li>trousse de premiers secours</li> <li>réserve de boissons</li> </ul>
thuecat:equipment @de * festes Schuhwerk * Bekleidung nach Witterungslage * Erste-Hilfe-Set * Getränkereserve
thuecat:equipment @fr * chaussures solides * vêtements adaptés aux conditions météorologiques * trousse de premiers secours * réserve de boissons
thuecat:equipment @en * sturdy footwear * clothing according to weather conditions * first aid kit * drink supply
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Von der A4 kommend Abfahrt 15 (Ilmenau Ost) und weiter über B88 nach Gehren, in Richtung Königsee über Jesuborn nach Pennewitz und dort rechts nach Herschdorf abbiegen, weiter auf der L1044 bis Herschdorf, an der Kreuzung weiter auf KS4 Richtung Gillerdorf.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>From the A4 exit 15 (Ilmenau East) and then via B88 to Gehren, towards Königsee via Jesuborn to Pennewitz and turn right there to Herschdorf, continue on L1044 to Herschdorf, at the intersection continue on KS4 towards Gillersdorf.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis l'A4, sortie 15 (Ilmenau Est) puis continuer par la B88 jusqu'à Gehren, en direction de Königsee via Jesuborn jusqu'à Pennewitz, puis tourner à droite vers Herschdorf, continuer sur la L1044 jusqu'à Herschdorf, à l'intersection continuer sur KS4 en direction de Gillersdorf.</p>
thuecat:gettingThere @de Von der A4 kommend Abfahrt 15 (Ilmenau Ost) und weiter über B88 nach Gehren, in Richtung Königsee über Jesuborn nach Pennewitz und dort rechts nach Herschdorf abbiegen, weiter auf der L1044 bis Herschdorf, an der Kreuzung weiter auf KS4 Richtung Gillerdorf.
thuecat:gettingThere @fr Depuis l'A4, sortie 15 (Ilmenau Est) puis continuer par la B88 jusqu'à Gehren, en direction de Königsee via Jesuborn jusqu'à Pennewitz, puis tourner à droite vers Herschdorf, continuer sur la L1044 jusqu'à Herschdorf, à l'intersection continuer sur KS4 en direction de Gillersdorf.
thuecat:gettingThere @en From the A4 exit 15 (Ilmenau East) and then via B88 to Gehren, towards Königsee via Jesuborn to Pennewitz and turn right there to Herschdorf, continue on L1044 to Herschdorf, at the intersection continue on KS4 towards Gillersdorf.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Wanderparkplatz Gillersdorf </p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Gillersdorf hiking car park</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking de randonnée Gillersdorf </p>
thuecat:parking @de Wanderparkplatz Gillersdorf
thuecat:parking @fr Parking de randonnée Gillersdorf
thuecat:parking @en Gillersdorf hiking car park
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Mit dem Bus nach Friedersdorf, Buslinien 303 oder 304.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>By bus to Friedersdorf, bus lines 303 or 304.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Aller à Friedersdorf en bus, lignes de bus 303 ou 304.</p>
thuecat:publicTransit @de Mit dem Bus nach Friedersdorf, Buslinien 303 oder 304.
thuecat:publicTransit @fr Aller à Friedersdorf en bus, lignes de bus 303 ou 304.
thuecat:publicTransit @en By bus to Friedersdorf, bus lines 303 or 304.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Beware of the typical dangers of the forest! Walking is at your own risk! Avoid walking on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for dead wood, branches, and fallen trees.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La randonnée se fait à vos risques et périls ! Évitez de marcher sur les pierres et les rochers couverts de mousse à cause du risque de glissade et soyez attentifs au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes! Das Begehen erfolgt auf eigene Gefahr! Vermeiden Sie wegen der Rutschgefahr das Betreten moosbedeckter Steine und Felsen und achten Sie auf Totholz, Äste und umgestürzte Bäume.
thuecat:safetyGuidelines @en Beware of the typical dangers of the forest! Walking is at your own risk! Avoid walking on moss-covered stones and rocks due to the risk of slipping and watch out for dead wood, branches, and fallen trees.
thuecat:safetyGuidelines @fr Faites attention aux dangers typiques de la forêt ! La randonnée se fait à vos risques et périls ! Évitez de marcher sur les pierres et les rochers couverts de mousse à cause du risque de glissade et soyez attentifs au bois mort, aux branches et aux arbres tombés.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der Weg führt euch durch malerische Wälder, Wiesen und idyllische Dörfer und lässt euch die Ruhe und den Charme der Region genießen.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The path takes you through picturesque forests, meadows, and idyllic villages and lets you enjoy the peace and charm of the region.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le chemin vous mène à travers des forêts pittoresques, des prairies et des villages idylliques, vous permettant de profiter du calme et du charme de la région.</p>
thuecat:shortDescription @de Der Weg führt euch durch malerische Wälder, Wiesen und idyllische Dörfer und lässt euch die Ruhe und den Charme der Region genießen.
thuecat:shortDescription @fr Le chemin vous mène à travers des forêts pittoresques, des prairies et des villages idylliques, vous permettant de profiter du calme et du charme de la région.
thuecat:shortDescription @en The path takes you through picturesque forests, meadows, and idyllic villages and lets you enjoy the peace and charm of the region.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <ul> <li>XXL Bilderrahmen Gillersdorf</li> <li>Für Stempel-Sammler ist hier auch etwas zu finden</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <ul> <li>XXL picture frame Gillersdorf</li> <li>There is also something for stamp collectors here</li> </ul>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Cadre photo XXL Gillersdorf</li> <li>Les collectionneurs de tampons y trouveront aussi quelque chose</li> </ul>
thuecat:tip @de * XXL Bilderrahmen Gillersdorf * Für Stempel-Sammler ist hier auch etwas zu finden
thuecat:tip @fr * Cadre photo XXL Gillersdorf * Les collectionneurs de tampons y trouveront aussi quelque chose
thuecat:tip @en * XXL picture frame Gillersdorf * There is also something for stamp collectors here