Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Tour 1 am 8.8.2025 zum 15. Rhöner Wandertag in Hilders, Parcours 1 le 8.8.2025 pour la 15e Journée de la randonnée Rhöner à Hilders, Route 1 on 8.8.2025 for the 15th Rhön Hiking Day in Hilders

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Properties

Property Value
rdfs:label @de Tour 1 am 8.8.2025 zum 15. Rhöner Wandertag in Hilders
rdfs:label @fr Parcours 1 le 8.8.2025 pour la 15e Journée de la randonnée Rhöner à Hilders
rdfs:label @en Route 1 on 8.8.2025 for the 15th Rhön Hiking Day in Hilders
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808265172-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800955967
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808265172-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1770873
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808265172-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2645627
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808265172-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808054171
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808265172-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808054543
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_808265172-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801733646
schema:geo
Property Value
schema:line 10.002017,50.572044,438 10.001614,50.571897,437 10.001354,50.571801,436 10.001174,50.571737,434 10.001075,50.571714,433 10.000804,50.571644,432 10.000746,50.571632,432 10.000591,50.571606,431 10.000398,50.571572,431 10.000028,50.571427,428 9.999786,50.571255,427 9.999692,50.571194,426 9.9996,50.571114,426 9.999523,50.571036,425 9.999483,50.570915,425 9.999482,50.570802,425 9.999463,50.570647,425 9.999421,50.570558,425 9.999353,50.570478,425 9.998966,50.570212,427 9.998799,50.570145,428 9.998673,50.5701,429 9.998579,50.570066,430 9.998405,50.569998,431 9.998304,50.570164,431 9.998214,50.570255,431 9.997997,50.570391,431 9.997676,50.570571,430 9.997512,50.57066,431 9.997334,50.570762,431 9.997196,50.570847,431 9.996981,50.570986,432 9.99674,50.571144,433 9.996446,50.571313,436 9.996237,50.571435,438 9.996118,50.571561,439 9.995931,50.571776,441 9.995743,50.571991,442 9.995606,50.572161,443 9.995361,50.572443,444 9.995117,50.572725,445 9.995017,50.572826,446 9.994922,50.572896,446 9.994826,50.57295,447 9.994734,50.572999,449 9.99452,50.573087,452 9.994302,50.573174,455 9.994135,50.573247,458 9.994029,50.573308,459 9.993945,50.573365,460 9.993838,50.573452,461 9.993713,50.573554,461 9.993616,50.573625,462 9.993532,50.573689,463 9.993457,50.573744,463 9.99336,50.573803,464 9.993233,50.573871,466 9.993071,50.573955,468 9.992843,50.574074,471 9.992714,50.574147,473 9.992633,50.574194,473 9.992576,50.574234,474 9.992511,50.574309,474 9.992421,50.574402,474 9.992184,50.574572,475 9.99207,50.574639,476 9.991974,50.574697,477 9.991828,50.57479,478 9.9917,50.574865,479 9.991565,50.574939,480 9.991468,50.574982,481 9.991341,50.575034,483 9.991182,50.575097,484 9.990988,50.575177,486 9.990842,50.575237,487 9.990706,50.575295,489 9.990585,50.575343,490 9.990478,50.575382,491 9.990347,50.575431,492 9.990203,50.575478,493 9.990079,50.575515,494 9.989923,50.575557,495 9.989744,50.5756,497 9.989571,50.575642,499 9.989438,50.575668,500 9.989292,50.57569,502 9.989135,50.575706,503 9.988979,50.575715,504 9.988813,50.57572,505 9.988539,50.575722,507 9.98838,50.57572,508 9.988283,50.575714,508 9.988126,50.575684,510 9.987615,50.575546,514 9.987457,50.575502,515 9.987376,50.575534,515 9.986774,50.575719,513 9.986173,50.575904,511 9.985934,50.575978,509 9.985905,50.57582,512 9.985904,50.575694,515 9.985907,50.575558,517 9.985919,50.575449,520 9.985924,50.575329,522 9.985446,50.575231,525 9.98499,50.575109,526 9.984562,50.57492,528 9.984015,50.574695,529 9.983607,50.574513,529 9.9832,50.574331,530 9.982774,50.57409,532 9.982504,50.573928,535 9.982233,50.573767,534 9.981848,50.573575,531 9.981462,50.573384,528 9.981077,50.573193,526 9.980725,50.57302,523 9.98069,50.572949,523 9.980586,50.572625,525 9.980494,50.572308,525 9.980398,50.571975,525 9.980377,50.571538,526 9.980355,50.571177,526 9.980334,50.570816,525 9.980393,50.57058,526 9.980452,50.570343,526 9.980771,50.570157,529 9.98109,50.569971,531 9.981509,50.56974,533 9.981927,50.569508,536 9.982251,50.569329,539 9.982576,50.56915,542 9.983056,50.5689,546 9.983536,50.568649,549 9.983901,50.568434,550 9.984266,50.568219,551 9.984505,50.568106,551 9.984584,50.56813,551 9.984559,50.567998,551 9.984472,50.567634,552 9.984385,50.56727,554 9.984298,50.566905,556 9.984202,50.566559,559 9.984183,50.566146,562 9.984165,50.565734,566 9.984147,50.565321,570 9.984129,50.564908,573 9.984141,50.564576,576 9.984153,50.564244,579 9.984165,50.564005,580 9.984177,50.563766,582 9.984335,50.563411,585 9.984493,50.563056,587 9.984323,50.56267,587 9.984153,50.562284,588 9.983983,50.561898,588 9.983958,50.561471,587 9.983934,50.561044,585 9.98391,50.560617,582 9.983984,50.560351,580 9.984015,50.560242,579 9.98412,50.559866,576 9.984226,50.55949,572 9.984206,50.559166,571 9.984187,50.558841,570 9.984167,50.558516,570 9.984242,50.558424,570 9.984536,50.558603,568 9.984849,50.558862,567 9.985162,50.55912,565 9.985699,50.559373,559 9.986236,50.559626,553 9.986586,50.559871,551 9.986856,50.56012,550 9.987126,50.56037,549 9.987396,50.56062,548 9.987542,50.560796,548 9.9876,50.560887,549 9.987673,50.560972,549 9.987755,50.561058,549 9.987854,50.561126,549 9.987979,50.561192,549 9.988244,50.56131,548 9.98848,50.561409,547 9.988747,50.56152,547 9.988948,50.561602,547 9.989106,50.561657,547 9.989288,50.561714,547 9.9895,50.561773,547 9.989782,50.561849,547 9.990054,50.561946,547 9.990251,50.562037,547 9.990612,50.562222,547 9.990841,50.562349,547 9.990962,50.562432,547 9.991035,50.562491,547 9.991123,50.562574,547 9.991183,50.562649,547 9.991245,50.562744,547 9.991295,50.562827,546 9.991341,50.562916,546 9.991391,50.563068,545 9.991524,50.563096,543 9.991631,50.563123,543 9.991758,50.563159,542 9.991901,50.563201,541 9.992231,50.563311,539 9.99256,50.563421,537 9.99311,50.5636,535 9.99337,50.563679,533 9.993625,50.563759,531 9.993825,50.563831,530 9.994003,50.563895,529 9.994169,50.563956,528 9.994335,50.564009,527 9.99466,50.564103,526 9.995063,50.564229,525
schema:identifier 808265172
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Lubosz - Marktgemeinde Hilders
schema:name Katharina Lubosz - Marktgemeinde Hilders
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.566075
schema:longitude 9.999475
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/71805935/.jpg
schema:dateCreated 2022-06-24T14:04:02
schema:dateModified 2026-03-07T00:04:44
schema:datePublished 2022-06-24T14:04:02
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1512
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/71805935/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/71805935/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2016
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4882.015201
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 163
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 76
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 588
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 426
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 80
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Tour 1 am 8.8.2025 zum 15. Rhöner Wandertag in Hilders.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_808265172-oatour
schema:name Tour_Tour 1 am 8.8.2025 zum 15. Rhöner Wandertag in Hilders.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=808265172&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4882.015201
thuecat:wayTypeTitle @de Länge
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/808265172/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/808265172/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Karl-Heise-Hütte
rdfs:label @en Karl-Heise-Hütte
rdfs:label @fr Refuge Karl-Heise
schema:name @de Karl-Heise-Hütte
schema:name @en Karl-Heise-Hütte
schema:name @fr Refuge Karl-Heise
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @en Tourist Information Hilders
rdfs:label @de Tourist Information Hilders
rdfs:label @fr Office de tourisme Hilders
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.572044
schema:longitude 10.002017
schema:name @en Tourist Information Hilders
schema:name @de Tourist Information Hilders
schema:name @fr Office de tourisme Hilders
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient reserves of drinks and provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtement de pluie</li> <li>Protection solaire par fortes chaleurs</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil de navigation GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et provisions</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * Sun protection in high temperatures * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient reserves of drinks and provisions
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtement de pluie * Protection solaire par fortes chaleurs * Trousse de premiers secours * Appareil de navigation GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et provisions
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Die Tour kann über die A7 angefahren werden. Dazu verlässt man die Autobahn an der Ausfahrt 92 Fulda-Mitte. Hier fährt man auf die B458 in Richtung Hilders. Diese fährt man bis zur T-Kreuzung in Batten. Hier biegt man nach links nach Hilders ab, die nächste Ortschaft nach Batten. Im Ortszentrum gibt es Parkmöglichkeiten.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>The route can be accessed via the A7. To do this, leave the highway at exit 92 Fulda-Mitte. Here you drive onto the B458 towards Hilders. Follow this road until the T-junction in Batten. Here turn left to Hilders, the next town after Batten. There are parking options in the town center.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours peut être atteint par l'A7. Pour cela, il faut quitter l'autoroute à la sortie 92 Fulda-Mitte. De là, prenez la B458 en direction de Hilders. Suivez cette route jusqu'à l'intersection en T à Batten. Ici, tournez à gauche vers Hilders, la prochaine commune après Batten. Il y a des places de parking dans le centre du village.</p>
thuecat:gettingThere @de Die Tour kann über die A7 angefahren werden. Dazu verlässt man die Autobahn an der Ausfahrt 92 Fulda-Mitte. Hier fährt man auf die B458 in Richtung Hilders. Diese fährt man bis zur T-Kreuzung in Batten. Hier biegt man nach links nach Hilders ab, die nächste Ortschaft nach Batten. Im Ortszentrum gibt es Parkmöglichkeiten.
thuecat:gettingThere @fr Le parcours peut être atteint par l'A7. Pour cela, il faut quitter l'autoroute à la sortie 92 Fulda-Mitte. De là, prenez la B458 en direction de Hilders. Suivez cette route jusqu'à l'intersection en T à Batten. Ici, tournez à gauche vers Hilders, la prochaine commune après Batten. Il y a des places de parking dans le centre du village.
thuecat:gettingThere @en The route can be accessed via the A7. To do this, leave the highway at exit 92 Fulda-Mitte. Here you drive onto the B458 towards Hilders. Follow this road until the T-junction in Batten. Here turn left to Hilders, the next town after Batten. There are parking options in the town center.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz Kolpingstraße, 36115 Hilders | <a href="https://maps.app.goo.gl/vkUZQCCGxySSxMw29">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot Kolpingstraße, 36115 Hilders | <a href="https://maps.app.goo.gl/vkUZQCCGxySSxMw29">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking Kolpingstraße, 36115 Hilders | <a href="https://maps.app.goo.gl/vkUZQCCGxySSxMw29">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking @de Parkplatz Kolpingstraße, 36115 Hilders | GoogleMaps
thuecat:parking @fr Parking Kolpingstraße, 36115 Hilders | GoogleMaps
thuecat:parking @en Parking lot Kolpingstraße, 36115 Hilders | GoogleMaps
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Folgende <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">Linien der LNG Fulda</a> fahren über den ZOB Hilders:</p> <ul> <li>Linie 21: Hilders - Hofbieber - Petersberg - Fulda</li> <li>Linie 24: Tann - Wendershausen - Lahrbach - Hilders</li> <li>Linie 25: Tann - Esbachsgraben - Aura - Hilders</li> <li>Linie 26: Hilders - Unterbernhards</li> <li>Linie 30: Wüstensachsen - Hilders - Eckweisbach - Dipperz - Fulda</li> <li>Linie 32: (Tann -) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda </li> <li>Linie 90 RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda </li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The following <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">lines of LNG Fulda</a> run via the ZOB Hilders:</p> <ul> <li>Line 21: Hilders - Hofbieber - Petersberg - Fulda</li> <li>Line 24: Tann - Wendershausen - Lahrbach - Hilders</li> <li>Line 25: Tann - Esbachsgraben - Aura - Hilders</li> <li>Line 26: Hilders - Unterbernhards</li> <li>Line 30: Wüstensachsen - Hilders - Eckweisbach - Dipperz - Fulda</li> <li>Line 32: (Tann -) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda </li> <li>Line 90 RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda </li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Les lignes suivantes de <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">LNG Fulda</a> passent par la gare routière ZOB Hilders :</p> <ul> <li>Ligne 21 : Hilders - Hofbieber - Petersberg - Fulda</li> <li>Ligne 24 : Tann - Wendershausen - Lahrbach - Hilders</li> <li>Ligne 25 : Tann - Esbachsgraben - Aura - Hilders</li> <li>Ligne 26 : Hilders - Unterbernhards</li> <li>Ligne 30 : Wüstensachsen - Hilders - Eckweisbach - Dipperz - Fulda</li> <li>Ligne 32 : (Tann -) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda </li> <li>Ligne 90 RhönRadBus : Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda </li> </ul>
thuecat:publicTransit @de Folgende Linien der LNG Fulda fahren über den ZOB Hilders: * Linie 21: Hilders - Hofbieber - Petersberg - Fulda * Linie 24: Tann - Wendershausen - Lahrbach - Hilders * Linie 25: Tann - Esbachsgraben - Aura - Hilders * Linie 26: Hilders - Unterbernhards * Linie 30: Wüstensachsen - Hilders - Eckweisbach - Dipperz - Fulda * Linie 32: (Tann -) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda  * Linie 90 RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:publicTransit @fr Les lignes suivantes de LNG Fulda passent par la gare routière ZOB Hilders : * Ligne 21 : Hilders - Hofbieber - Petersberg - Fulda * Ligne 24 : Tann - Wendershausen - Lahrbach - Hilders * Ligne 25 : Tann - Esbachsgraben - Aura - Hilders * Ligne 26 : Hilders - Unterbernhards * Ligne 30 : Wüstensachsen - Hilders - Eckweisbach - Dipperz - Fulda * Ligne 32 : (Tann -) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda  * Ligne 90 RhönRadBus : Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:publicTransit @en The following lines of LNG Fulda run via the ZOB Hilders: * Line 21: Hilders - Hofbieber - Petersberg - Fulda * Line 24: Tann - Wendershausen - Lahrbach - Hilders * Line 25: Tann - Esbachsgraben - Aura - Hilders * Line 26: Hilders - Unterbernhards * Line 30: Wüstensachsen - Hilders - Eckweisbach - Dipperz - Fulda * Line 32: (Tann -) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda  * Line 90 RhönRadBus: Gersfeld - Wasserkuppe - Hilders - Milseburgradweg - Fulda
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist trails of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sport enthusiasts to be considerate of each other. The same applies of course to nature - it is worth protecting. In the Rhön, nature sports should therefore only be practiced on designated trails and areas during daylight hours.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent utilisés aussi par d'autres sportifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les amateurs de sports de nature de faire preuve de considération les uns envers les autres. Cela vaut bien sûr aussi pour la nature – elle mérite d’être protégée. Dans la Rhön, le sport de nature ne doit donc être pratiqué qu’en journée et uniquement sur les sentiers et espaces désignés à cet effet.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent utilisés aussi par d'autres sportifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les amateurs de sports de nature de faire preuve de considération les uns envers les autres. Cela vaut bien sûr aussi pour la nature – elle mérite d’être protégée. Dans la Rhön, le sport de nature ne doit donc être pratiqué qu’en journée et uniquement sur les sentiers et espaces désignés à cet effet.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist trails of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sport enthusiasts to be considerate of each other. The same applies of course to nature - it is worth protecting. In the Rhön, nature sports should therefore only be practiced on designated trails and areas during daylight hours.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Eine leichte Wanderung über den Winterberg zur Karl-Heise-Hütte.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>A light hike over the Winterberg to the Karl-Heise-Hütte.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Une promenade facile sur le Winterberg jusqu'au refuge Karl-Heise.</p>
thuecat:shortDescription @de Eine leichte Wanderung über den Winterberg zur Karl-Heise-Hütte.
thuecat:shortDescription @en A light hike over the Winterberg to the Karl-Heise-Hütte.
thuecat:shortDescription @fr Une promenade facile sur le Winterberg jusqu'au refuge Karl-Heise.