About: Skiwanderweg "Rotterode" - Thüringer Wald, Sentier de ski de randonnée "Rotterode" - Forêt de Thuringe, Ski hiking trail "Rotterode" - Thuringian Forest

Le sentier de ski de randonnée dont le point de départ est Rotterode - situé de manière idyllique entre Oberhof et Schmalkalden. Le sentier de ski de randonnée longe l'ancienne route commerciale "Tambacher Straße" et monte jusqu'au Rennsteig. Depuis les hauteurs de Rotterode, vous pourrez profiter de vues magnifiques sur le village idyllique de Rotterode et ses montagnes environnantes. À l'ouest se trouve le célèbre sentier de crête Rennsteig, auquel vous accédez par la Tambacher Straße, qui est préparée en hiver comme sentier de randonnée pour skieurs. En chemin, vous passerez devant un monument aux aviateurs et la Silberwiese, une prairie de montagne avec vue sur la forêt de Thuringe jusqu'à la Rhön. Avant d'arriver au Rennsteig, le chemin passe par la Neuhöfer Wiese, également dotée d'un refuge de la Bergwacht ouvert le week-end.

The ski trail starts in Rotterode - idyllically situated between Oberhof and Schmalkalden. The ski trail leads along the old trade route "Tambacher Straße" up to the Rennsteig. From the Rotteroder Höhe, you can enjoy wonderful views over the idyllic village of Rotterode with its surrounding mountains. The famous Rennsteig ridge trail runs to the west, which you reach via Tambacher Straße, which is groomed as a ski trail in winter. On the way, you will pass an aviation memorial and the Silberwiese, a mountain meadow with views across the Thuringian Forest to the Rhön. There is also a hut here, which is run by the Rotterode winter sports club at weekends. Before you reach the Rennsteig, the trail takes you past the Neuhöfer Wiese, which also has a mountain rescue hut that is open at weekends.

Der Skiwanderweg mit Startpunkt in Rotterode – idyllisch zwischen Oberhof und Schmalkalden gelegen. Der Skiwanderweg führt entlang des alten Handelsweges "Tambacher Straße" hinauf zum Rennsteig. Von der Rotteroder Höhe genießen Sie herrliche Ausblicke über den idyllisch gelegenen Ort Rotterode mit seinen umliegenden Bergen. Westlich verläuft der berühmte Kammweg Rennsteig, zu dem Sie über die Tambacher Straße gelangen, die im Winter als Skiwanderweg präpariert ist. Unterwegs passieren Sie ein Fliegerdenkmal und die Silberwiese, eine Bergwiese mit Blick über den Thüringer Wald bis in die Rhön. Hier gibt es auch eine Hütte, die an den Wochenenden vom Wintersportverein Rotterode bewirtschaftet wird.  Bevor Sie am Rennsteig ankommen führt Sie der Weg vorbei an der Neuhöfer Wiese, ebenfalls mit einer an den Wochenenden geöffneten Hütte der Bergwacht.