Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Von Plauen (Reißig) zur Talsperre Pöhl, From Plauen (Reißig) to the Pöhl reservoir, De Plauen (Reißig) au barrage de Pöhl

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Gleich zu Beginn der Tour lohnt ein kurzer Abstecher zur Falknerei Herrmann und der spektakulären Flugshow der Greifvögel und Eulen. Wenige Meter vom Ausgangspunkt entfernt, befindet sich das Vogtländische Umwelt- und Naturschutzzentrum Pfaffengut Plauen. Gutspark, Erlebnispfad Wildkatzensprung, Streuobstwiesen sowie der Gesteinsgarten mit Erdgeschichte zum Anfassen begeistern jeden Wanderer und Naturliebhaber. Die Route führt nun abwärts ins Tal der Weißen Elster. Unterhalb des historischen Dreiseithofes Lochbauer aus dem Jahr 1648 wird die Weiße Elster überquert. Durch den Wald und entlang der Felder geht es nun zur Talsperre Pöhl. Der Kletterwald und der Frezeitgarten laden zu weiteren Aktivitäten ein. Entdecken Sie bei einer Rundfahrt mit dem Schiff die landschaftliche Schönheit und die Ausblicke auf beeindruckende Bauwerke und verträumte Dörfer der beliebten vogtländischen Region.

@text

Right at the beginning of the tour, a short detour to the Falknerei Herrmann and the spectacular flight show of birds of prey and owls is worthwhile. A few meters from the starting point is the Vogtland Environmental and Nature Conservation Center Pfaffengut Plauen. Estate park, adventure trail Wildkatzensprung, orchards as well as the rock garden with hands-on earth history fascinate every hiker and nature lover. The route now leads down into the valley of the White Elster. Below the historic three-sided farm Lochbauer dating from 1648, the White Elster is crossed. Through the forest and along the fields it now goes to the Pöhl reservoir. The climbing forest and the leisure garden invite you to further activities. Discover the scenic beauty and views of impressive buildings and dreamy villages of the popular Vogtland region on a boat tour.

@text

Dès le début de la randonnée, un court détour vaut la peine pour visiter la fauconnerie Herrmann et le spectacle de vol spectaculaire des oiseaux de proie et des hiboux. À quelques mètres du point de départ, se trouve le centre environnemental et de protection de la nature voglandois Pfaffengut Plauen. Le parc du domaine, le sentier d'aventure Wildkatzensprung, les vergers en conversion ainsi que le jardin des roches avec l'histoire de la terre à portée de main enthousiasment chaque randonneur et amoureux de la nature. Le parcours descend maintenant dans la vallée de la Weiße Elster. Sous la ferme historique à trois côtés Lochbauer datant de 1648, la Weiße Elster est traversée. À travers la forêt et le long des champs, on se dirige maintenant vers le barrage de Pöhl. Le parc d'escalade et le jardin de loisirs invitent à d'autres activités. Découvrez lors d'une promenade en bateau la beauté paysagère et les vues sur des constructions impressionnantes et des villages de rêve de la région voglandoise populaire.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Von Plauen (Reißig) zur Talsperre Pöhl
rdfs:label @en From Plauen (Reißig) to the Pöhl reservoir
rdfs:label @fr De Plauen (Reißig) au barrage de Pöhl
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_810076215-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/16010254
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_810076215-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/809986314
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_810076215-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801904230
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_810076215-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/40709795
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_810076215-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/26566371
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_810076215-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/26566330
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_810076215-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/26566370
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_810076215-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/22283147
schema:geo
Property Value
schema:line 12.150167,50.529564,401 12.15055,50.529624,401 12.151047,50.529726,401 12.151348,50.529819,401 12.151592,50.529907,402 12.151765,50.52997,402 12.151938,50.530033,403 12.152083,50.530084,403 12.15219,50.53012,403 12.15245,50.530193,404 12.152715,50.530249,404 12.152912,50.530279,404 12.153091,50.530333,403 12.153281,50.530424,403 12.153535,50.530595,402 12.153837,50.530801,402 12.154103,50.530918,402 12.154214,50.530943,402 12.154323,50.530963,401 12.154495,50.53099,401 12.154716,50.531029,400 12.154939,50.531076,399 12.155132,50.531123,399 12.155326,50.53117,398 12.155545,50.531229,397 12.155727,50.531298,397 12.156027,50.531448,396 12.156778,50.531851,395 12.157193,50.532075,394 12.157463,50.532228,393 12.157733,50.532381,392 12.157885,50.532459,392 12.158058,50.532537,391 12.158231,50.532603,391 12.158617,50.532722,389 12.15904,50.532871,388 12.159331,50.533025,387 12.159466,50.53313,387 12.159519,50.533117,387 12.16006,50.533059,386 12.160635,50.533015,384 12.161031,50.533003,383 12.161348,50.532988,381 12.161743,50.532961,380 12.16243,50.532956,376 12.162849,50.532985,375 12.163038,50.533006,375 12.163257,50.533036,374 12.163654,50.533108,374 12.16414,50.533211,372 12.164268,50.533235,372 12.164386,50.533253,371 12.164681,50.533276,370 12.165048,50.53329,369 12.165389,50.533284,368 12.165739,50.533257,367 12.166104,50.533219,366 12.166416,50.533183,365 12.166703,50.533129,364 12.167009,50.533046,363 12.167483,50.532912,361 12.167731,50.532863,360 12.167973,50.532854,359 12.168268,50.532927,357 12.1685,50.533064,357 12.168735,50.533225,357 12.169033,50.533428,357 12.169215,50.533574,356 12.169346,50.5337,356 12.169507,50.533808,355 12.169679,50.533885,353 12.1699,50.533969,351 12.170067,50.534018,349 12.170364,50.534115,347 12.170519,50.534211,347 12.170858,50.534517,345 12.170988,50.534656,344 12.171066,50.534768,343 12.171151,50.534921,342 12.171284,50.5351,341 12.17151,50.535248,337 12.171948,50.535406,330 12.172136,50.53547,328 12.172234,50.53556,328 12.172258,50.535651,327 12.172264,50.535957,325 12.172264,50.536154,323 12.17247,50.536157,320 12.172641,50.536106,319 12.172714,50.536058,319 12.17275,50.535923,319 12.172808,50.53576,318 12.172833,50.535647,318 12.172919,50.535455,318 12.172982,50.535352,318 12.173167,50.535211,317 12.173303,50.535123,316 12.173491,50.534997,317 12.173641,50.53495,317 12.173842,50.534904,319 12.174047,50.534842,322 12.174376,50.534826,327 12.174556,50.534869,327 12.174921,50.534954,328 12.175235,50.535001,329 12.17571,50.535151,332 12.175965,50.535262,336 12.176257,50.535324,338 12.176715,50.535381,339 12.176951,50.535401,341 12.177333,50.53537,342 12.177715,50.53534,344 12.177999,50.535315,345 12.178448,50.535281,345 12.178576,50.535222,344 12.178826,50.53515,344 12.179258,50.534965,347 12.1795,50.534845,350 12.179604,50.534756,352 12.179768,50.534623,353 12.179937,50.534442,354 12.180032,50.534271,353 12.180122,50.534138,353 12.180255,50.53405,353 12.180295,50.534071,354 12.18021,50.534295,356 12.180155,50.5345,359 12.180058,50.534743,361 12.179939,50.535011,361 12.179926,50.535123,361 12.180084,50.535286,366 12.180312,50.535462,371 12.180593,50.535668,373 12.180802,50.535793,373 12.180934,50.535803,374 12.181095,50.535811,375 12.181368,50.535811,377 12.181584,50.535811,380 12.181861,50.535836,382 12.181969,50.535988,383 12.182063,50.536147,384 12.181917,50.536225,384 12.181383,50.536528,384 12.181105,50.536798,386 12.180939,50.537049,388 12.180882,50.537291,389 12.180839,50.537752,390 12.180784,50.537881,391 12.180746,50.538049,391 12.180728,50.538294,392 12.18075,50.538464,393 12.180787,50.538729,395 12.180779,50.538884,396 12.180677,50.539107,396 12.180548,50.539245,396 12.180249,50.539425,395 12.179839,50.539588,394 12.179526,50.53972,392 12.179235,50.539883,391 12.178724,50.540265,388 12.178264,50.540651,386 12.177977,50.54093,386 12.177758,50.541218,385 12.177672,50.541549,386 12.177667,50.541909,387 12.17773,50.542204,388 12.17789,50.542223,389 12.178212,50.54227,390 12.17878,50.542329,391 12.179097,50.542385,391 12.179427,50.542476,391 12.179902,50.542614,391 12.180175,50.542671,390 12.180487,50.542704,390 12.181077,50.542756,390 12.181842,50.542853,389 12.182157,50.542942,387 12.182473,50.543078,384 12.182733,50.543291,382 12.182927,50.543578,379 12.182962,50.543732,378 12.182879,50.544001,377 12.182778,50.544077,377 12.182584,50.544223,377 12.18238,50.544314,377 12.182104,50.544409,377 12.181763,50.544488,377 12.181571,50.544558,377 12.181204,50.54487,377 12.181037,50.545043,376 12.180929,50.545171,376
schema:identifier 810076215
schema:image
Property Value
rdfs:label Schiffsanlegestelle
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.545931
schema:longitude 12.180555
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/73550960/.jpg
schema:dateCreated 2022-08-31T17:11:47
schema:dateModified 2026-06-10T16:58:35
schema:datePublished 2022-08-31T17:11:47
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 6048
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Schiffsanlegestelle
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/73550960/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/73550960/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 8064
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/445467255521-kcoq
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4418.142606
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 83
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 108
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 404
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 317
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 70
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 1
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Von Plauen (Reißig) zur Talsperre Pöhl.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_810076215-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Von Plauen (Reißig) zur Talsperre Pöhl.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=810076215&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4418.142606
thuecat:wayTypeTitle @de Länge
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/810076215/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/810076215/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Schiffsanlegestelle Talsperre Pöhl
rdfs:label @en Boat landing stage Pöhl reservoir
rdfs:label @fr Quai d'embarquement barrage de Pöhl
schema:name @de Schiffsanlegestelle Talsperre Pöhl
schema:name @en Boat landing stage Pöhl reservoir
schema:name @fr Quai d'embarquement barrage de Pöhl
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz gegenüber dem Waldhaus Reißig
rdfs:label @en Parking lot opposite the Waldhaus Reißig
rdfs:label @fr Parking en face de la maison forestière Reißig
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.529564
schema:longitude 12.150167
schema:name @de Parkplatz gegenüber dem Waldhaus Reißig
schema:name @en Parking lot opposite the Waldhaus Reißig
schema:name @fr Parking en face de la maison forestière Reißig
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Parkplatz an der Pfaffengutstraße gegenüber Waldhaus Reißig – Pfaffengutstraße – Abzweig Pfaffengut – Pfaffengutstraße abwärts – Lochbauer – Überquerung Weiße Elster – durch den Wald und entlang der Felder – am Abzweig Streitholz rechts (Markierung J8/J9 folgen) – Talsperrenrundweg - Schiffsanlegestelle
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Parking lot on Pfaffengutstraße opposite Waldhaus Reißig – Pfaffengutstraße – Pfaffengut junction – Pfaffengutstraße downhill – Lochbauer – crossing White Elster – through the forest and along the fields – at the Streitholz junction turn right (follow marking J8/J9) – reservoir circular trail - boat landing stage
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Parking sur la Pfaffengutstraße en face de la maison forestière Reißig – Pfaffengutstraße – bifurcation Pfaffengut – Pfaffengutstraße en descendant – Lochbauer – traversée de la Weiße Elster – à travers la forêt et le long des champs – à la bifurcation Streitholz à droite (suivre le balisage J8/J9) – sentier du barrage – quai d'embarquement
thuecat:directions @de Parkplatz an der Pfaffengutstraße gegenüber Waldhaus Reißig – Pfaffengutstraße – Abzweig Pfaffengut – Pfaffengutstraße abwärts – Lochbauer – Überquerung Weiße Elster – durch den Wald und entlang der Felder – am Abzweig Streitholz rechts (Markierung J8/J9 folgen) – Talsperrenrundweg - Schiffsanlegestelle
thuecat:directions @en Parking lot on Pfaffengutstraße opposite Waldhaus Reißig – Pfaffengutstraße – Pfaffengut junction – Pfaffengutstraße downhill – Lochbauer – crossing White Elster – through the forest and along the fields – at the Streitholz junction turn right (follow marking J8/J9) – reservoir circular trail - boat landing stage
thuecat:directions @fr Parking sur la Pfaffengutstraße en face de la maison forestière Reißig – Pfaffengutstraße – bifurcation Pfaffengut – Pfaffengutstraße en descendant – Lochbauer – traversée de la Weiße Elster – à travers la forêt et le long des champs – à la bifurcation Streitholz à droite (suivre le balisage J8/J9) – sentier du barrage – quai d'embarquement
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Das Waldhaus Reißig liegt am nördlichen Stadtrand von Plauen. Von der A 72 - Abfahrt Plauen Ost - fahren Sie in Richtung Zentrum. An der 3. Ampelkreuzung nehmen Sie die rechte Fahrspur und fahren geradeaus. Folgen Sie der Ausschilderung zum Gewerbepark Reißig. Hinter dem Gewerbepark Reißig biegen Sie rechts Richtung Pfaffengut ab. Der Parkplatz befindet sich wenige Meter entfernt auf der linken Seite.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en The Waldhaus Reißig is located on the northern outskirts of Plauen. From the A 72 - exit Plauen East - drive towards the center. At the 3rd traffic light intersection, take the right lane and go straight ahead. Follow the signs to the Reißig industrial park. Behind the Reißig industrial park, turn right towards Pfaffengut. The parking lot is a few meters away on the left side.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr La maison forestière Reißig se situe à la périphérie nord de Plauen. Depuis l'A 72 - sortie Plauen Est - conduisez en direction du centre-ville. Au troisième carrefour avec feux, prenez la voie de droite et allez tout droit. Suivez la signalisation vers le parc d'activités Reißig. Derrière le parc, tournez à droite en direction de Pfaffengut. Le parking se trouve à quelques mètres sur la gauche.
thuecat:gettingThere @de Das Waldhaus Reißig liegt am nördlichen Stadtrand von Plauen. Von der A 72 - Abfahrt Plauen Ost - fahren Sie in Richtung Zentrum. An der 3. Ampelkreuzung nehmen Sie die rechte Fahrspur und fahren geradeaus. Folgen Sie der Ausschilderung zum Gewerbepark Reißig. Hinter dem Gewerbepark Reißig biegen Sie rechts Richtung Pfaffengut ab. Der Parkplatz befindet sich wenige Meter entfernt auf der linken Seite.
thuecat:gettingThere @en The Waldhaus Reißig is located on the northern outskirts of Plauen. From the A 72 - exit Plauen East - drive towards the center. At the 3rd traffic light intersection, take the right lane and go straight ahead. Follow the signs to the Reißig industrial park. Behind the Reißig industrial park, turn right towards Pfaffengut. The parking lot is a few meters away on the left side.
thuecat:gettingThere @fr La maison forestière Reißig se situe à la périphérie nord de Plauen. Depuis l'A 72 - sortie Plauen Est - conduisez en direction du centre-ville. Au troisième carrefour avec feux, prenez la voie de droite et allez tout droit. Suivez la signalisation vers le parc d'activités Reißig. Derrière le parc, tournez à droite en direction de Pfaffengut. Le parking se trouve à quelques mètres sur la gauche.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Parkplatz an der Pfaffengutstraße (gegenüber dem Waldhaus Reißig) <p> </p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Parking lot on Pfaffengutstraße (opposite the Waldhaus Reißig) <p> </p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Parking sur la Pfaffengutstraße (en face de la maison forestière Reißig) <p> </p>
thuecat:parking @de Parkplatz an der Pfaffengutstraße (gegenüber dem Waldhaus Reißig)
thuecat:parking @en Parking lot on Pfaffengutstraße (opposite the Waldhaus Reißig)
thuecat:parking @fr Parking sur la Pfaffengutstraße (en face de la maison forestière Reißig)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de mit dem PlusBus Linie 40, Haltestelle Schmiede in Reißig <p><a href="https://vogtlandauskunft.de/">Verkehrsverbund Vogtland</a></p> <p>mit der Straßenbahn (Linie 1 und 2) bis zur Endhaltestelle Preißelpöhl, von dort aus ca. 2 km bis zum Startpunkt </p> <p><a href="https://www.strassenbahn-plauen.de/">Straßenbahn Plauen</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en with the PlusBus line 40, Schmiede stop in Reißig <p><a href="https://vogtlandauskunft.de/">Vogtland Transport Association</a></p> <p>with the tram (lines 1 and 2) to the last stop Preißelpöhl, from there about 2 km to the starting point </p> <p><a href="https://www.strassenbahn-plauen.de/">Plauen Tram</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr avec le PlusBus ligne 40, arrêt Schmiede à Reißig <p><a href="https://vogtlandauskunft.de/">Réseau de transport Vogtland</a></p> <p>avec le tramway (lignes 1 et 2) jusqu'au terminus Preißelpöhl, puis environ 2 km jusqu'au point de départ </p> <p><a href="https://www.strassenbahn-plauen.de/">Tramway Plauen</a></p>
thuecat:publicTransit @de mit dem PlusBus Linie 40, Haltestelle Schmiede in Reißig Verkehrsverbund Vogtland mit der Straßenbahn (Linie 1 und 2) bis zur Endhaltestelle Preißelpöhl, von dort aus ca. 2 km bis zum Startpunkt  Straßenbahn Plauen
thuecat:publicTransit @en with the PlusBus line 40, Schmiede stop in Reißig Vogtland Transport Association with the tram (lines 1 and 2) to the last stop Preißelpöhl, from there about 2 km to the starting point  Plauen Tram
thuecat:publicTransit @fr avec le PlusBus ligne 40, arrêt Schmiede à Reißig Réseau de transport Vogtland avec le tramway (lignes 1 et 2) jusqu'au terminus Preißelpöhl, puis environ 2 km jusqu'au point de départ  Tramway Plauen
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Dieser 4,5 Kilomter lange abwechslungsreiche Wanderweg führt innerhalb von einer Stunde vom Waldhaus Reißig aus zum "Vogtländischen Meer", der Talsperre Pöhl.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en This 4.5-kilometer varied hiking trail leads within an hour from the Waldhaus Reißig to the "Vogtland Sea", the Pöhl reservoir.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Ce sentier de randonnée varié de 4,5 kilomètres conduit en une heure environ de la maison forestière Reißig à la "mer voglandoise", le barrage de Pöhl.
thuecat:shortDescription @de Dieser 4,5 Kilomter lange abwechslungsreiche Wanderweg führt innerhalb von einer Stunde vom Waldhaus Reißig aus zum "Vogtländischen Meer", der Talsperre Pöhl.
thuecat:shortDescription @en This 4.5-kilometer varied hiking trail leads within an hour from the Waldhaus Reißig to the "Vogtland Sea", the Pöhl reservoir.
thuecat:shortDescription @fr Ce sentier de randonnée varié de 4,5 kilomètres conduit en une heure environ de la maison forestière Reißig à la "mer voglandoise", le barrage de Pöhl.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Abstecher zur Falknerei Herrmann <p>Abstecher zum Vogtländischen Umwelt- und Naturschutzentrum </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en Detour to Falknerei Herrmann <p>Detour to the Vogtland Environmental and Nature Conservation Center </p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Détour à la fauconnerie Herrmann <p>Détour au centre environnemental et de protection de la nature voglandois </p>
thuecat:tip @de Abstecher zur Falknerei Herrmann Abstecher zum Vogtländischen Umwelt- und Naturschutzentrum
thuecat:tip @en Detour to Falknerei Herrmann Detour to the Vogtland Environmental and Nature Conservation Center
thuecat:tip @fr Détour à la fauconnerie Herrmann Détour au centre environnemental et de protection de la nature voglandois