About: Radtour Schwarzbachtal Adorf, Balade à vélo Schwarzbachtal Adorf, Schwarzbachtal cycle route Adorf

Der Radweg führt teils auf asphaltiertem Rad-/Fußweg, teils auf wenig befahrenen Straßen immer entlang der ehem. Bahnlinie und des Schwarzbaches bis zu dessen Quelle. An der Strecke befindet sich viel Sehenswertes, wie das Musikinstrumenten-Museum und die Schauwerkstätten in Markneukirchen, die Einblicke in den traditionellen Musikinstrumentenbau des Vogtlandes geben, ein Wildgehege, das Cafe Mönnig, das Erlbacher Dorfmuseum, das Erlbacher Brauhaus uvm. Es besteht Anschluss zum Elsterradweg in Adorf und Anschluss zum Musikantenradweg in Erlbach und Markneukirchen.

La piste cyclable suit en partie une piste asphaltée pour cyclistes/piétons, en partie des routes peu fréquentées, toujours le long de l'ancienne ligne de chemin de fer et du Schwarzbach jusqu'à sa source. Le parcours offre de nombreuses curiosités, comme le musée des instruments de musique et les ateliers d'exposition à Markneukirchen, qui donnent un aperçu de la fabrication traditionnelle d'instruments de musique dans le Vogtland, un enclos à gibier, le Café Mönnig, le musée du village d'Erlbach, la brasserie d'Erlbach, etc. Il y a une connexion à la piste cyclable Elster à Adorf et une connexion à la piste cyclable des musiciens à Erlbach et Markneukirchen.

The cycle path runs partly on asphalted cycle/pedestrian paths, partly on little-trafficked roads, always along the former railway line and the Schwarzbach stream up to its source. There are many sights along the route, such as the Musical Instrument Museum and the demonstration workshops in Markneukirchen, which provide insights into the traditional musical instrument making of the Vogtland region, a game reserve, the Café Mönnig, the Erlbach village museum, the Erlbach brewery, and more. There is a connection to the Elsterradweg in Adorf and a connection to the Musikantenradweg in Erlbach and Markneukirchen.