Das "Dienstmädchen" öffnet die Türen des Schloss Aschach und gibt Teilnehmerinnen Teilnehmern der einstündigen öffentlichen Führung einen Einblick in das private Leben ihrer Dienstherren, die Grafen von Luxburg. Wie schwierig es ist die wertvollen Kunstgegenstände der Grafen zu putzen, vom Leben der anderen Bediensteten sowie zur Geschichte des Schlosses selbst, weiß sie viel zu erzählen. Eine Anmeldung zu den Führungen ist möglich unter schloss.aschach@bezirk-unterfranken.de oder 09708 70 41 88 20. Es fällt der reguläre Museumseintritt an.
The “maid” opens the doors to Aschach Castle and gives participants in the one-hour public tour a glimpse into the private lives of her employers, the Counts of Luxburg. She has plenty to share about how difficult it is to clean the counts’ valuable art objects, the lives of the other servants, and the history of the castle itself. You can register for the tours at schloss.aschach@bezirk-unterfranken.de or by calling 09708 70 41 88 20. The regular museum admission fee applies.