| Property |
Value |
| rdfs:label
@en
|
Museum Castle "Wilhelmshöhe" |
| rdfs:label
@de
|
Museum Schloss Wilhelmshöhe |
| schema:url |
http://www.dsft-berlin.de/api/resource/document/936 |
| thuecat:accessibilityCertification |
|
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:AllRoomsStepFreeAccess |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:AssistanceDogsWelcome |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:EightyCMWidthPassageWays |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:HingedGrabRailToilet |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:LateralAccessibleToilet |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:ParkingPeopleWithDisabilities |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:SeventyCMWidthPassageWays |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:StepFreeAccess |
| thuecat:accessibilitySearchCriteria |
thuecat:ToiletsPeopleWithDisabilities |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.</p>
<ul>
<li>Es gibt keinen optisch deutlich wahrnehmbaren Alarm.</li>
<li>Es ist keine induktive Höranlage vorhanden.</li>
<li>Informationen zu den Exponaten werden schriftlich vermittelt. Es gibt auch einen Audio-Guide.</li>
<li>Ein abgehender Notruf im Aufzug wird akustisch bestätigt, z.B. durch eine Gegensprechanlage. Alternativ sind Treppen vorhanden. </li>
<li>Im Café Jérôme im Untergeschoss sind Tische vorhanden, an denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld bzw. den Blickkontakt stören.</li>
<li>Es werden Führungen für Menschen mit Hörbehinderung angeboten. Es ist eine Voranmeldung zur Führung notwendig.</li>
<li>Es werden für Menschen mit Hörbehinderung Führungen mit FM-Anlagen ermöglicht (z.B. Kopfhörer, Halsringschleifen).</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. For detailed information please see the evaluation report. </p>
<ul>
<li>There is no audio induction loop.</li>
<li>In the elevator, an emergency call is confirmed audibly, but not visibly. Alternatively, stairs are available.</li>
<li>In the event of an acoustic alarm, no visually perceptible flashing light or flashing signal appears.</li>
<li>There are tables with bright and glare-free lighting, and no lamps that restrict the field of vision or eye contact.</li>
<li>Guided tours are offered for people with hearing impairment, but not for deaf people. A reservation in advance is necessary. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Es gibt keinen optisch deutlich wahrnehmbaren Alarm.
* Es ist keine induktive Höranlage vorhanden.
* Informationen zu den Exponaten werden schriftlich vermittelt. Es gibt auch einen Audio-Guide.
* Ein abgehender Notruf im Aufzug wird akustisch bestätigt, z.B. durch eine Gegensprechanlage. Alternativ sind Treppen vorhanden.
* Im Café Jérôme im Untergeschoss sind Tische vorhanden, an denen keine Lampen stehen oder hängen, die das Gesichtsfeld bzw. den Blickkontakt stören.
* Es werden Führungen für Menschen mit Hörbehinderung angeboten. Es ist eine Voranmeldung zur Führung notwendig.
* Es werden für Menschen mit Hörbehinderung Führungen mit FM-Anlagen ermöglicht (z.B. Kopfhörer, Halsringschleifen). |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityDeaf
@en
|
Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* There is no audio induction loop.
* In the elevator, an emergency call is confirmed audibly, but not visibly. Alternatively, stairs are available.
* In the event of an acoustic alarm, no visually perceptible flashing light or flashing signal appears.
* There are tables with bright and glare-free lighting, and no lamps that restrict the field of vision or eye contact.
* Guided tours are offered for people with hearing impairment, but not for deaf people. A reservation in advance is necessary. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.</p>
<ul>
<li>Name und Logo des Museums sind von außen klar erkennbar.</li>
<li>Es gibt keine Informationen in Leichter Sprache.</li>
<li>Informationen werden nicht mit Piktogrammen oder Bildern dargestellt (Ausnahme: Beschilderung der Toilette).</li>
<li>Die Speisekarte im Café "Jérôme" hat keine Bilder der Gerichte, Kuchen wird sichtbar präsentiert (Buffet, Theke).</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. For detailed information please see the evaluation report. </p>
<ul>
<li>Name and logo of the company are clearly recognizable from the outside.</li>
<li>There is no information in easy language.</li>
<li>Information is not displayed with pictograms or pictures (exception: signage of the toilet).</li>
<li>The menu in the Café "Jérôme" has no pictures of the dishes, the dishes are not presented visibly (buffet, counter).</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Name und Logo des Museums sind von außen klar erkennbar.
* Es gibt keine Informationen in Leichter Sprache.
* Informationen werden nicht mit Piktogrammen oder Bildern dargestellt (Ausnahme: Beschilderung der Toilette).
* Die Speisekarte im Café "Jérôme" hat keine Bilder der Gerichte, Kuchen wird sichtbar präsentiert (Buffet, Theke). |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityMental
@en
|
Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* Name and logo of the company are clearly recognizable from the outside.
* There is no information in easy language.
* Information is not displayed with pictograms or pictures (exception: signage of the toilet).
* The menu in the Café "Jérôme" has no pictures of the dishes, the dishes are not presented visibly (buffet, counter). |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.</p>
<ul>
<li>Assistenzhunde (Begleithunde, Blindenführhunde etc.) dürfen mitgebracht werden.</li>
<li>Es gibt eine Bushaltestelle („Wilhelmshöhe“) in 700 m Entfernung.</li>
<li>Der Eingangsbereich ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt.</li>
<li>Die Beschilderung in gut lesbarer Schrift gestaltet. </li>
<li>Alle erhobenen und für den Gast nutzbaren Bereiche sind gut, d.h. hell und blendfrei, ausgeleuchtet. </li>
<li>Ein abgehender Notruf im Aufzug wird akustisch bestätigt. Die Halteposition wird durch Sprache angesagt. </li>
<li>Treppenstufen sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. Treppen im Museum haben beidseitige Handläufe. </li>
<li>Es gibt einen visuellen Kontrast zwischen den Exponaten und der Umgebung.</li>
<li>Die Exponate sind allgemein gut ausgeleuchtet.</li>
<li>Informationen zu den Exponaten werden schriftlich vermittelt. Es gibt auch einen Audio-Guide.</li>
<li>Im Café Jérôme im Untergeschoss sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden. Die Speisekarte ist in schnörkelloser und kontrastreicher Schrift gestaltet. </li>
<li>Es werden keine Führungen für Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen angeboten. </li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. For detailed information please see the evaluation report. </p>
<ul>
<li>Assistance dogs are allowed.</li>
<li>Outdoor paths usually have no visually contrasting or tactilely detectable sidewalk boundary.</li>
<li>The house signage is designed in well legible, high-contrast font.</li>
<li>The entrance doors are glass doors without safety markings.</li>
<li>Rooms and corridors are brightly illuminated.</li>
<li>There are no obstacles, e.g. objects protruding into the path/room.</li>
<li>Information is not available in Braille or prismatic writing, except in the elevator.</li>
<li>In the elevator, an emergency call is confirmed audibly. The stopping position is announced by speech.</li>
<li>Stairs are not visually rich in contrast or tactilely detectable. Handrails are present.</li>
<li>The exhibits are generally well illuminated. The information on the exhibits is visually rich in contrast.</li>
<li>The menu at the Café "Jérôme" is designed in contrast-rich font.</li>
<li>There are no visually rich in contrast or tactile floor indicators.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual
@de
|
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Assistenzhunde (Begleithunde, Blindenführhunde etc.) dürfen mitgebracht werden.
* Es gibt eine Bushaltestelle („Wilhelmshöhe“) in 700 m Entfernung.
* Der Eingangsbereich ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt.
* Die Beschilderung in gut lesbarer Schrift gestaltet.
* Alle erhobenen und für den Gast nutzbaren Bereiche sind gut, d.h. hell und blendfrei, ausgeleuchtet.
* Ein abgehender Notruf im Aufzug wird akustisch bestätigt. Die Halteposition wird durch Sprache angesagt.
* Treppenstufen sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. Treppen im Museum haben beidseitige Handläufe.
* Es gibt einen visuellen Kontrast zwischen den Exponaten und der Umgebung.
* Die Exponate sind allgemein gut ausgeleuchtet.
* Informationen zu den Exponaten werden schriftlich vermittelt. Es gibt auch einen Audio-Guide.
* Im Café Jérôme im Untergeschoss sind Tische mit heller und blendfreier Beleuchtung vorhanden. Die Speisekarte ist in schnörkelloser und kontrastreicher Schrift gestaltet.
* Es werden keine Führungen für Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen angeboten. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityVisual
@en
|
Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* Assistance dogs are allowed.
* Outdoor paths usually have no visually contrasting or tactilely detectable sidewalk boundary.
* The house signage is designed in well legible, high-contrast font.
* The entrance doors are glass doors without safety markings.
* Rooms and corridors are brightly illuminated.
* There are no obstacles, e.g. objects protruding into the path/room.
* Information is not available in Braille or prismatic writing, except in the elevator.
* In the elevator, an emergency call is confirmed audibly. The stopping position is announced by speech.
* Stairs are not visually rich in contrast or tactilely detectable. Handrails are present.
* The exhibits are generally well illuminated. The information on the exhibits is visually rich in contrast.
* The menu at the Café "Jérôme" is designed in contrast-rich font.
* There are no visually rich in contrast or tactile floor indicators. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung „<strong>Barrierefreiheit geprüft – teilweise barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer</strong>“.</p>
<p>Einige <strong>Hinweise zur Barrierefreiheit</strong> haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.</p>
<ul>
<li>Es stehen zwei Parkplätze für Menschen mit Behinderung am Gewächshaus zur Verfügung (Stellplatzgröße mindestens 180 cm x 470 cm).</li>
<li>Es gibt eine Bushaltestelle „Wilhelmshöhe“ des Nahverkehrs in 700 m Entfernung.</li>
<li>Der Weg vom Parkplatz zum Museum ist 300 m lang. Er ist teilweise nicht leicht begeh- und befahrbar und hat eine Längsneigung von 5 %. </li>
<li>Der Weg von der Haltestelle zum Museum ist teilweise nicht leicht begeh- und befahrbar und hat eine Längsneigung von 15 % über eine Strecke von 300 m. </li>
<li>Das Museum ist stufenlos über eine Rampe zugänglich. </li>
<li>Die Rampe hat eine maximale Neigung von 10 % und eine Gesamtlänge von 20 m.</li>
<li>Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind ebenerdig oder über einen Aufzug zugänglich.</li>
<li>Die Aufzugkabine ist 135 cm x 150 cm (Tür: 90 cm).</li>
<li>Türen sind mindestens 84 cm breit.</li>
<li>Die Kasse ist an der niedrigsten Stelle 105 cm hoch. </li>
<li>Die Exponate/Stationen/Objekte und die Informationen zu den Exponaten sind überwiegend im Sitzen sichtbar und lesbar. </li>
<li>Im Café Jérôme im Untergeschoss sind unterfahrbare Tische (Maximalhöhe 80 cm, Unterfahrbarkeit in einer Höhe von 67 cm mit einer Tiefe von 30 cm) vorhanden.</li>
<li>Folgende Hilfsmittel werden angeboten: Rollstuhl, Leihgehstöcke mit Gummifüßen </li>
<li>Es werden Führungen für Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer angeboten. Es ist eine Voranmeldung zur Führung notwendig.</li>
<li>Die gesamte Route der Führung ist für Rollstuhlfahrer stufenlos befahrbar.</li>
</ul>
<p><strong>Öffentliches WC für Menschen mit Behinderung, UG</strong></p>
<ul>
<li>Die Bewegungsflächen betragen: <br />
vor dem Waschbecken und vor dem WC 180 cm x 145 cm; <br />
links neben dem WC 97 cm x 71 cm; rechts neben dem WC 80 cm x 71 cm.</li>
<li>Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden. Beide Haltegriffe sind hochklappbar.</li>
<li>Das Waschbecken ist unterfahrbar in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von weniger als 30 cm.</li>
<li>Der Spiegel ist im Sitzen und Stehen einsehbar.</li>
<li>Es gibt einen Alarmauslöser.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>All areas relevant for testing meet the quality criteria of the label "<strong>Accessibility certified - partially accessible for people with walking disabilities and wheelchair users</strong>".</p>
<p>Some <strong>information on accessibility</strong> are listed below. For detailed information please see the evaluation report. </p>
<ul>
<li>There are two parking spaces for people with disabilities at the greenhouse (parking space size at least 180 cm x 470 cm).</li>
<li>There is a bus stop "Wilhelmshöhe" of the local transport in 700 m distance.</li>
<li>The path from the parking lot to the museum is 300 m long. It is partly not easy to walk and drive on and has a longitudinal gradient of 5%. </li>
<li>The path from the bus stop to the museum is partially not easily passable and has a longitudinal gradient of 15% over a distance of 300 m. </li>
<li>The museum is accessible via the main entrance without steps via a ramp. </li>
<li>The ramp has a maximum gradient of 10% and a total length of 20 m.</li>
<li>Access to the building is possible without thresholds or steps.</li>
<li>All rooms that can be used by the guest are at ground level or can be reached by elevator.</li>
<li>All passageways/doors are at least 88 cm wide (except the door to the toilet with 84 cm).</li>
<li>The elevator cab is 134 cm x 150 cm (door: 90 cm).</li>
<li>The cash desk is 105 cm at the lowest point.</li>
<li>The exhibits are predominately visible while standing and sitting.</li>
<li>In the Café "Jérôme" there are 18 wheelchair accessible tables.</li>
</ul>
<h4><strong>Toilet for people with disabilities (basement)</strong></h4>
<ul>
<li>The manoeuvring spaces are:<br />
in front of the washbasin and in front of the WC 180 cm x 145 cm; <br />
to the left of the WC 97 cm x 71 cm; to the right of the WC 80 cm x 71 cm.</li>
<li>There are grab rails to the left and right of the WC.</li>
<li>Both grab rails are flipped up. </li>
<li>The sink is wheelchair compatible. </li>
<li>The mirror is visible in sitting and standing position.</li>
<li>There is a cord as an alarm trigger.</li>
</ul> |
|
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking
@en
|
All areas relevant for testing meet the quality criteria of the label "Accessibility certified - partially accessible for people with walking disabilities and wheelchair users".
Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report.
* There are two parking spaces for people with disabilities at the greenhouse (parking space size at least 180 cm x 470 cm).
* There is a bus stop "Wilhelmshöhe" of the local transport in 700 m distance.
* The path from the parking lot to the museum is 300 m long. It is partly not easy to walk and drive on and has a longitudinal gradient of 5%.
* The path from the bus stop to the museum is partially not easily passable and has a longitudinal gradient of 15% over a distance of 300 m.
* The museum is accessible via the main entrance without steps via a ramp.
* The ramp has a maximum gradient of 10% and a total length of 20 m.
* Access to the building is possible without thresholds or steps.
* All rooms that can be used by the guest are at ground level or can be reached by elevator.
* All passageways/doors are at least 88 cm wide (except the door to the toilet with 84 cm).
* The elevator cab is 134 cm x 150 cm (door: 90 cm).
* The cash desk is 105 cm at the lowest point.
* The exhibits are predominately visible while standing and sitting.
* In the Café "Jérôme" there are 18 wheelchair accessible tables.
TOILET FOR PEOPLE WITH DISABILITIES (BASEMENT)
* The manoeuvring spaces are:
in front of the washbasin and in front of the WC 180 cm x 145 cm;
to the left of the WC 97 cm x 71 cm; to the right of the WC 80 cm x 71 cm.
* There are grab rails to the left and right of the WC.
* Both grab rails are flipped up.
* The sink is wheelchair compatible.
* The mirror is visible in sitting and standing position.
* There is a cord as an alarm trigger. |
| thuecat:shortDescriptionAccessibilityWalking
@de
|
Alle prüfrelevanten Bereiche erfüllen die Qualitätskriterien der Kennzeichnung „Barrierefreiheit geprüft – teilweise barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer“.
Einige Hinweise zur Barrierefreiheit haben wir nachfolgend zusammengestellt. Detaillierte Angaben finden Sie im Prüfbericht.
* Es stehen zwei Parkplätze für Menschen mit Behinderung am Gewächshaus zur Verfügung (Stellplatzgröße mindestens 180 cm x 470 cm).
* Es gibt eine Bushaltestelle „Wilhelmshöhe“ des Nahverkehrs in 700 m Entfernung.
* Der Weg vom Parkplatz zum Museum ist 300 m lang. Er ist teilweise nicht leicht begeh- und befahrbar und hat eine Längsneigung von 5 %.
* Der Weg von der Haltestelle zum Museum ist teilweise nicht leicht begeh- und befahrbar und hat eine Längsneigung von 15 % über eine Strecke von 300 m.
* Das Museum ist stufenlos über eine Rampe zugänglich.
* Die Rampe hat eine maximale Neigung von 10 % und eine Gesamtlänge von 20 m.
* Alle für den Gast nutzbaren und erhobenen Räume und Einrichtungen sind ebenerdig oder über einen Aufzug zugänglich.
* Die Aufzugkabine ist 135 cm x 150 cm (Tür: 90 cm).
* Türen sind mindestens 84 cm breit.
* Die Kasse ist an der niedrigsten Stelle 105 cm hoch.
* Die Exponate/Stationen/Objekte und die Informationen zu den Exponaten sind überwiegend im Sitzen sichtbar und lesbar.
* Im Café Jérôme im Untergeschoss sind unterfahrbare Tische (Maximalhöhe 80 cm, Unterfahrbarkeit in einer Höhe von 67 cm mit einer Tiefe von 30 cm) vorhanden.
* Folgende Hilfsmittel werden angeboten: Rollstuhl, Leihgehstöcke mit Gummifüßen
* Es werden Führungen für Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer angeboten. Es ist eine Voranmeldung zur Führung notwendig.
* Die gesamte Route der Führung ist für Rollstuhlfahrer stufenlos befahrbar.
Öffentliches WC für Menschen mit Behinderung, UG
* Die Bewegungsflächen betragen:
vor dem Waschbecken und vor dem WC 180 cm x 145 cm;
links neben dem WC 97 cm x 71 cm; rechts neben dem WC 80 cm x 71 cm.
* Es sind links und rechts vom WC Haltegriffe vorhanden. Beide Haltegriffe sind hochklappbar.
* Das Waschbecken ist unterfahrbar in einer Höhe von 67 cm und einer Tiefe von weniger als 30 cm.
* Der Spiegel ist im Sitzen und Stehen einsehbar.
* Es gibt einen Alarmauslöser. |
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllGenerations |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllGenerations |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllergic |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityAllergic |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityDeaf |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityDeaf |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityMental |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityMental |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilitySummary |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilitySummary |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityVisual |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityVisual |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWalking |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWalking |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWheelchair |
|
| thuecat:urlDescriptionAccessibilityWheelchair |
|