About: "Erbschleicherei" at the Volkshaus Sömmerda, "La captation d'héritage" à la maison du peuple de Sömmerda, „Erbschleicherei“ im Volkshaus Sömmerda

Hérédité - un conseil juridique enjoué Le testament et l'héritage sont des sujets sérieux ? Pas avec le juriste Lutz Teetzen ! Il sait tirer de son métier d'administrateur de succession une foule d'éléments comiques et c'est pourquoi il conquiert depuis quelques années les scènes allemandes en tant qu'artiste de cabaret. Avec son programme à succès "Erbschleicherei - eine heitere Rechtsberatung", Lutz Teetzen se produira le samedi 27 septembre 2025 à 19h00 à la Volkshaus Sömmerda, Weißenseer Str. 33/35. Il y sera notamment question de cas de succession curieux, des héritages de nos célébrités et des plus grandes erreurs en matière de droit de succession. Qui sait que le vol d'héritage n'est pas punissable ? C'est un spectacle amusant qui donne à réfléchir. Grâce aux moyens du théâtre, du film et du dialogue, les visiteurs sont captivés par la matière pendant environ 120 minutes. Le mélange de contenus juridiques et de représentations comiques rend cette pièce unique en son genre. Une bonne dose d'humour donne du piment à ce programme varié. En outre, les spectateurs reçoivent des conseils pour orienter correctement les héritages (sur eux-mêmes ?!). Les billets, à partir de 15,00 € plus frais de vente, sont disponibles en prévente à l'office de tourisme de Sömmerda, Marktstr. 1-2 (tél. : 03634 350350), sur www.eventim.de ainsi que pour 20,00 € à la caisse du soir.

Inheritance creep - cheerful legal advice Wills and inheritance are serious topics? Not with lawyer Lutz Teetzen! He can get a lot of comedy out of his profession as a probate lawyer and has therefore also been conquering Germany's stages as a cabaret artist for several years. Lutz Teetzen will be performing his successful program "Erbschleicherei - eine heitere Rechtsberatung" on Saturday, 27 September 2025 at 19:00 in the Volkshaus Sömmerda, Weißenseer Str. 33/35. Among other things, he will be talking about curious inheritance cases, the inheritances of our celebrities and the biggest mistakes in inheritance law. Who knows that inheritance fraud is not a criminal offense? Experience amusing cabaret that makes you think. Using the means of drama, film and dialog, the audience will be captivated by the subject matter for around 120 minutes. The mixture of legal content and comedic performance makes this play unique. A strong dash of humor adds the right spice to the varied program. Along the way, the audience receives tips on how to direct inheritances correctly (to themselves?!). Tickets priced from €15.00 plus VAT are available in advance from the Tourist Information Office in Sömmerda, Marktstr. 1-2 (Tel: 03634 350350), at www.eventim.de and for €20.00 at the box office.

​Erbschleicherei – eine heitere Rechtsberatung Testament und Erbschaft sind ernste Themen? Nicht mit Jurist Lutz Teetzen! Der kann seinem Beruf als Nachlassrechtspfleger jede Menge Komik abgewinnen und erobert deshalb seit einigen Jahren auch als Kabarettist die Bühnen Deutschlands. Mit seinem erfolgreichen Programm „Erbschleicherei – eine heitere Rechtsberatung“ gastiert Lutz Teetzen am Samstag, 27. September 2025 um 19:00 Uhr im Volkshaus Sömmerda, Weißenseer Str. 33/35. Dabei geht es unter anderem um kuriose Nachlassfälle, die Erbschaften unserer Promis und die größten Irrtümer im Erbrecht. Wer weiß denn schon, dass Erbschleicherei gar nicht strafbar ist? Zu erleben ist amüsante Kleinkunst zum Mitdenken. Mit den Mitteln des Schauspiels, des Films und des Dialogs werden die Besucher etwa 120 Minuten von der Materie gefesselt. Die Mischung von juristischen Inhalten und komödiantischer Darbietung macht dieses Stück einzigartig. Durch einen kräftigen Schuss Humor bekommt das abwechslungsreiche Programm die richtige Würze. Ganz nebenbei erhalten die Zuschauer Tipps, Erbschaften richtig (auf sich?!) zu lenken. Die Tickets zum Preis ab 15,00 € zzgl. VK sind im Vorverkauf in der Touristinformation Sömmerda, Marktstr. 1-2 (Tel: 03634 350350), unter www.eventim.de sowie für 20,00 € an der Abendkasse erhältlich.