About: Dürrenbach

Dürrenbach ist ein malerisches Dorf, das im Süden des Naturparks Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale am Nordhang des Frankenwaldes liegt. Die Höhenlage des Gebiets variiert zwischen 500 und 725 Metern über dem Meeresspiegel. Eine Ortsstraße verbindet Dürrenbach mit dem nördlich gelegenen Wurzbach und der umliegenden Region, was die Anbindung an das lokale Verkehrsnetz erleichtert. Im öffentlichen Personennahverkehr ist Dürrenbach im Fahrplan 2017/18 durch die Linie 612 erschlossen, die von der KomBus betrieben wird. Diese Linie verbindet Titschendorf über Dürrenbach mit Wurzbach und Weitisberga, was den Bewohnern und Besuchern eine zuverlässige Verkehrsanbindung bietet. Die erste urkundliche Erwähnung des Dorfes geht auf den 21. September 1381 zurück. In der heutigen Zeit sind Tourismus, Wintersport und Waldwirtschaft die Haupteinnahmequellen der Region, die sowohl für ihre landschaftliche Schönheit als auch für ihre wirtschaftliche Bedeutung bekannt ist. Historisch gehörte Dürrenbach zur reußischen Herrschaft Ebersdorf, die zeitweise den Linien Reuß-Lobenstein und Reuß-Ebersdorf zugeordnet war. Im Jahr 1848 wurde das Dorf Teil des Fürstentums Reuß jüngerer Linie und ab 1852 dem Landratsamt Schleiz zugeordnet. Nach dem Ende des Ersten Weltkriegs ging Dürrenbach 1919 in den Volksstaat Reuß über und gehört seit 1920 zum Bundesland Thüringen.

Dürrenbach est un village pittoresque situé au sud du parc naturel Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale, sur le versant nord de la forêt de Franconie. L'altitude de la région varie entre 500 et 725 mètres au-dessus du niveau de la mer. Une route locale relie Dürrenbach à Wurzbach, situé au nord, et à la région environnante, ce qui facilite l'accès au réseau de transport local. En ce qui concerne les transports en commun, Dürrenbach est desservi par la ligne 612, exploitée par KomBus, dans l'horaire 2017/18. Cette ligne relie Titschendorf à Wurzbach et Weitisberga via Dürrenbach, ce qui offre aux habitants et aux visiteurs une desserte fiable. La première mention du village dans un document officiel remonte au 21 septembre 1381. De nos jours, le tourisme, les sports d'hiver et l'exploitation forestière sont les principales sources de revenus de la région, qui est connue tant pour la beauté de ses paysages que pour son importance économique. Historiquement, Dürrenbach faisait partie de la seigneurie prussienne d'Ebersdorf, qui était parfois rattachée aux lignes Reuß-Lobenstein et Reuß-Ebersdorf. En 1848, le village fit partie de la principauté de Reuß de la ligne cadette et fut rattaché au district de Schleiz à partir de 1852. Après la fin de la Première Guerre mondiale, Dürrenbach a été rattaché à l'État populaire de Reuß en 1919 et fait partie du Land de Thuringe depuis 1920.

Dürrenbach is a picturesque village located in the south of the Thuringian Slate Mountains/Upper Saale Nature Park on the northern slope of the Franconian Forest. The altitude of the area varies between 500 and 725 meters above sea level. A local road connects Dürrenbach with Wurzbach to the north and the surrounding region, which facilitates access to the local transport network. In terms of local public transport, Dürrenbach is served by route 612 in the 2017/18 timetable, which is operated by KomBus. This line connects Titschendorf with Wurzbach and Weitisberga via Dürrenbach, providing residents and visitors with reliable transport connections. The first documented mention of the village dates back to September 21, 1381. Today, tourism, winter sports and forestry are the main sources of income in the region, which is known for both its scenic beauty and its economic importance. Historically, Dürrenbach belonged to the Prussian dominion of Ebersdorf, which was at times assigned to the Reuß-Lobenstein and Reuß-Ebersdorf lines. In 1848, the village became part of the Principality of Reuss of the younger line and was assigned to the Schleiz district administration from 1852. After the end of the First World War, Dürrenbach became part of the People's State of Reuss in 1919 and has belonged to the federal state of Thuringia since 1920.