Notre maison d'hôtes ... est votre nuitée entre Sömmerda et Erfurt. Vous dormez dans des chambres confortables, récemment rénovées, avec douche/WC, télévision par câble et, nouveauté : désormais, accès gratuit à Internet. Vous trouverez des places de parking directement devant la maison. L'auberge appartient déjà à la troisième génération de la famille, qui a modernisé l'auberge avec un grand dévouement, même pour les plus petits détails. Que ce soit en vélo, en voiture ou à pied : une boisson rafraîchissante ou un délicieux repas sont désormais l'occasion de faire une halte dans notre auberge. Après une nuit de sommeil réparateur dans l'une de nos chambres, un délicieux petit-déjeuner vous attend sur demande. Nos trois chambres d'hôtes sont également disponibles pour les personnes à court de temps : chacune en chambre double avec bain et douche et accès gratuit à l'internet
Our guesthouse ... is your overnight stay between Sömmerda and Erfurt. You sleep in comfortable, recently completely renovated comfort rooms with shower / WC, cable TV and new: from now on free access to the Internet. You will find parking spaces directly at the house. The inn is already in the third generation of family ownership, which has modernized the inn with great dedication, even for the smallest details, extremely tasteful. Whether you come by bike, by car or on foot: a refreshing drink or a delicious meal is now just the right thing for your stopover in our inn. After your restful night's sleep in one of our guest rooms, a delicious and cosy breakfast awaits you on request. Our three guest rooms are also available for those on short notice: each as a double room with bath and shower and free internet access
Unser Gasthaus … ist Ihre Übernachtung zwischen Sömmerda und Erfurt. Sie schlafen in gemütlichen, unlängst komplett renovierten Komfortzimmern mit DU/WC, Kabel-TV und dazu neu: ab sofort kostenlosem Zugang zum Internet. Parkflächen finden Sie direkt am Haus. Das Gasthaus befindet sich bereits in der dritten Generation im Familienbesitz, welche mit viel Hingabe auch für kleinste Details, den Gasthof äußerst geschmackvoll modernisiert hat. Ob mit dem Fahrrad, mit dem Auto oder zu Fuß: Ein erfrischendes Getränk oder eine leckere Mahlzeit ist jetzt genau das Richtige für Ihren Zwischenstopp in unserer Gaststube. Nach Ihrer erholsamen Nachtruhe in einem unserer Gästezimmer wartet auf Wunsch ein leckeres und gemütliches Frühstück auf Sie. Auch für Kurzentschlossene stehen unsere drei Gästezimmer zur Verfügung: jeweils als Doppelzimmer mit Bad und Dusche und kostenfreiem Zugang zum Internet