Hier im ersten Obergeschoss des Turmgebäudes ist ausreichend Platz für Empfänge, Ausstellungen und Netzwerk-Veranstaltungen. Bei Bedarf kann ein Teil des Raums als Catering-Standort eingerichtet werden. Im Carl-Zeiss-Saal ist die Veranstaltungstechnik nicht fest installiert.
Here on the second floor of the tower building, there is ample space for receptions, exhibitions and networking events. If required, part of the room can be set up as a catering location. The event technology is not permanently installed in the Carl Zeiss Hall.
Ici, au premier étage du bâtiment de la tour, il y a suffisamment de place pour des réceptions, des expositions et des événements de réseautage. Si nécessaire, une partie de la salle peut être aménagée en site de restauration. Dans la salle Carl Zeiss, la technique événementielle n'est pas installée à demeure.