Die Stadtbibliothek fördert und unterstützt lebenslanges Lernen, gibt Orientierung in der Medienflut und ist ein lokales Informationszentrum. Sie sichert Menschen aller Altersgruppen und sozialen Schichten einen öffentlichen Zugang zu aktuellen Wissensquellen in allen medialen Formen. Die Stadtbibliothek betreibt Leseförderung und gibt Hilfestellung bei der Entwicklung von Recherche- und Medienkompetenz ihrer Nutzer.
La bibliothèque municipale encourage et soutient l'apprentissage tout au long de la vie, donne une orientation dans le flot des médias et est un centre d'information local. Elle assure aux personnes de tous les groupes d'âge et de toutes les couches sociales un accès public aux sources de savoir actuelles sous toutes les formes médiatiques. La bibliothèque municipale encourage la lecture et aide ses utilisateurs à développer leurs compétences en matière de recherche et de médias.
The municipal library promotes and supports lifelong learning, provides orientation in the flood of media and is a local information center. It ensures public access to current sources of knowledge in all media forms for people of all ages and social classes. The municipal library promotes reading and helps its users develop research and media skills.
Die Stadtbibliothek fördert und unterstützt lebenslanges Lernen, gibt Orientierung in der Medienflut und ist ein lokales Informationszentrum. Sie sichert Menschen aller Altersgruppen und sozialen Schichten einen öffentlichen Zugang zu aktuellen Wissensquellen in allen medialen Formen. Die Stadtbibliothek betreibt Leseförderung und gibt Hilfestellung bei der Entwicklung von Recherche- und Medienkompetenz ihrer Nutzer.
La bibliothèque municipale encourage et soutient l'apprentissage tout au long de la vie, donne une orientation dans le flot des médias et est un centre d'information local. Elle assure aux personnes de tous les groupes d'âge et de toutes les couches sociales un accès public aux sources de savoir actuelles sous toutes les formes médiatiques. La bibliothèque municipale encourage la lecture et aide ses utilisateurs à développer leurs compétences en matière de recherche et de médias.
The municipal library promotes and supports lifelong learning, provides orientation in the flood of media and is a local information center. It ensures public access to current sources of knowledge in all media forms for people of all ages and social classes. The municipal library promotes reading and helps its users develop research and media skills.
Die Stadtbibliothek fördert und unterstützt lebenslanges Lernen, gibt Orientierung in der Medienflut und ist ein lokales Informationszentrum. Sie sichert Menschen aller Altersgruppen und sozialen Schichten einen öffentlichen Zugang zu aktuellen Wissensquellen in allen medialen Formen. Die Stadtbibliothek betreibt Leseförderung und gibt Hilfestellung bei der Entwicklung von Recherche- und Medienkompetenz ihrer Nutzer.
La bibliothèque municipale encourage et soutient l'apprentissage tout au long de la vie, donne une orientation dans le flot des médias et est un centre d'information local. Elle assure aux personnes de tous les groupes d'âge et de toutes les couches sociales un accès public aux sources de savoir actuelles sous toutes les formes médiatiques. La bibliothèque municipale encourage la lecture et aide ses utilisateurs à développer leurs compétences en matière de recherche et de médias.
The municipal library promotes and supports lifelong learning, provides orientation in the flood of media and is a local information center. It ensures public access to current sources of knowledge in all media forms for people of all ages and social classes. The municipal library promotes reading and helps its users develop research and media skills.
Die Stadtbibliothek fördert und unterstützt lebenslanges Lernen, gibt Orientierung in der Medienflut und ist ein lokales Informationszentrum. Sie sichert Menschen aller Altersgruppen und sozialen Schichten einen öffentlichen Zugang zu aktuellen Wissensquellen in allen medialen Formen. Die Stadtbibliothek betreibt Leseförderung und gibt Hilfestellung bei der Entwicklung von Recherche- und Medienkompetenz ihrer Nutzer.
La bibliothèque municipale encourage et soutient l'apprentissage tout au long de la vie, donne une orientation dans le flot des médias et est un centre d'information local. Elle assure aux personnes de tous les groupes d'âge et de toutes les couches sociales un accès public aux sources de savoir actuelles sous toutes les formes médiatiques. La bibliothèque municipale encourage la lecture et aide ses utilisateurs à développer leurs compétences en matière de recherche et de médias.
The municipal library promotes and supports lifelong learning, provides orientation in the flood of media and is a local information center. It ensures public access to current sources of knowledge in all media forms for people of all ages and social classes. The municipal library promotes reading and helps its users develop research and media skills.