In unseren barrierefreien Veranstaltungs- und Besprechungsräumen finden bis zu 130 Personen Platz. Unsere Veranstaltungsräume haben Tageslicht, sind verdunkelbar und klimatisiert. Die Räume mit ihrer modernen technischen Ausstattung und diversen Bestuhlungsoptionen bieten maximale Flexibilität für die Gestaltung Ihrer Veranstaltung. Gerne bieten wir Ihnen verschiedene Tagungspauschalen mit Getränken, Mittagessen, Imbiss, Kaffeepausen mit Kuchen und/oder Obst an. Bei einer Raumbuchung ist im Preis immer die durchgängige Bereitstellung von Kaffee, Tee, Wasser inklusive. Alle Hotelzimmer, Tagungsräume und unser Restaurant sind barrierefrei erreichbar.
Nos salles de réunion et d'événements accessibles peuvent accueillir jusqu'à 130 personnes. Nos salles de réunion bénéficient de la lumière du jour, peuvent être obscurcies et sont climatisées. Les salles, dotées d'un équipement technique moderne et de diverses options de disposition des chaises, offrent une flexibilité maximale pour l'organisation de votre événement. Nous vous proposons volontiers différents forfaits de réunion avec boissons, déjeuner, collation, pauses café avec gâteau et/ou fruits. Lors de la réservation d'une salle, le prix comprend toujours la mise à disposition continue de café, thé et eau. Toutes les chambres d'hôtel, les salles de réunion et notre restaurant sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Our barrier-free event and meeting rooms can accommodate up to 130 people. Our event rooms have natural daylight, can be darkened and are air-conditioned. The rooms with their modern technical equipment and various seating options offer maximum flexibility for the organization of your event. We are happy to offer you various conference packages with drinks, lunch, snacks, coffee breaks with cake and/or fruit. When booking a room, the price always includes the continuous provision of coffee, tea and water. All hotel rooms, conference rooms and our restaurant are barrier-free.