As part of the state exhibition on the Naumburg Master, the castle was extensively renovated and converted in 2011. Since then, the upper floor has had three spacious exhibition rooms, which are used alternately by the Naumburg City Museum and the theater. Two exhibitions a year on contemporary art, urban history and cultural-historical themes are presented in these gallery rooms. Family-friendly hands-on exhibitions have also been held here and another permanent fixture is the art market during the Advent season, where regional artists present their work. The Schlösschen is a building complex consisting of the old building on the market side and the more recent south-west extension. The old building on the market side was built around 1500 on the foundations of two town houses on Wenzelskirchhof. With its seven cramped vaults, it served as a market hall for traders. The extension facing out of the city, on the other hand, was built around 1540 by the council architect Hans Witzleube. Two stone vaults were also built here. As a result of structural changes, the appearance of the castle changed again and again. The most famous resident of the castle was probably the theologian and reformer Nikolaus von Amsdorf (1483-1565), who was the first Protestant bishop to reside here in the castle for five years from 1542.
Dans le cadre de l'exposition régionale sur le Maître de Naumburg, le petit château a pu être largement rénové et transformé en 2011. Depuis, l'étage supérieur dispose de trois salles d'exposition spacieuses qui sont occupées en alternance par le musée municipal de Naumburg et le théâtre. Deux expositions d'art contemporain, d'histoire de la ville ou d'histoire culturelle sont présentées chaque année dans ces salles de galerie. Des expositions participatives adaptées aux familles y ont déjà été organisées et le marché de l'art de l'Avent, au cours duquel des artistes régionaux présentent leurs œuvres, est un autre rendez-vous incontournable. Le Schlösschen est un complexe de bâtiments composé de l'ancien bâtiment côté marché et de l'annexe sud-ouest plus récente. Le vieux bâtiment côté marché a été construit vers 1500 sur les fondations de deux maisons bourgeoises au Wenzelskirchhof. Avec ses sept voûtes en encorbellement, il servait de marché couvert aux marchands. L'annexe orientée vers l'extérieur de la ville a été construite vers 1540 par l'architecte Hans Witzleube. Ici aussi, deux voûtes de vente en pierre ont été construites. Suite à des modifications architecturales, l'apparence du petit château a changé à maintes reprises. L'habitant le plus connu du petit château fut probablement le théologien et réformateur Nicolas d'Amsdorf (1483-1565), qui fut le premier évêque protestant à y résider pendant cinq ans à partir de 1542.
Im Zuge der Landesausstellung zum Naumburger Meister konnte das Schlösschen 2011 umfangreich saniert und umgebaut werden. Seitdem verfügt das Obergeschoss über drei großzügige Ausstellungsräume, die abwechselnd durch das Stadtmuseum Naumburg sowie das Theater bespielt werden. Präsentiert werden in diesen Galerieräumen im Jahr zwei Ausstellungen zu zeitgenössischer Kunst, stadtgeschichtlichen oder auch kulturhistorischen Themen. Auch familienfreundliche Mitmach-Ausstellungen waren hier bereits zu Gast und ein weiterer fester Bestandteil ist zudem der Kunstmarkt in der Adventszeit, bei dem regionale Künstlerinnen und Künstler ihre Werke präsentieren. Beim Schlösschen handelt es sich um einen Gebäudekomplex bestehend aus dem marktseitigen Altbau und dem jüngeren Südwestanbau. Der marktseitige Altbau wurde um 1500 auf den Grundmauern zweier Bürgerhäuser am Wenzelskirchhof errichtet. Er diente mit seinen sieben Kramgewölben Händlern als Markthalle. Der stadtauswärts gerichtete Anbau hingegen wurde um das Jahr 1540 durch den Ratsbaumeister Hans Witzleube erbaut. Auch hier entstanden zwei steinerne Verkaufsgewölbe. Infolge baulicher Veränderungen wandelte sich das Erscheinungsbild des Schlösschens immer und immer wieder. Der bekannteste Bewohner des Schlösschens war wohl der Theologe und Reformator Nikolaus von Amsdorf (1483-1565), der als erster evangelischer Bischof ab 1542 hier im Schlösschen fünf Jahre lang residierte.
Im Zuge der Landesausstellung zum Naumburger Meister konnte das Schlösschen 2011 umfangreich saniert und umgebaut werden. Seitdem verfügt das Obergeschoss über drei großzügige Ausstellungsräume, die abwechselnd durch das Stadtmuseum Naumburg sowie das Theater bespielt werden. Präsentiert werden in diesen Galerieräumen im Jahr zwei Ausstellungen zu zeitgenössischer Kunst, stadtgeschichtlichen oder auch kulturhistorischen Themen. Auch familienfreundliche Mitmach-Ausstellungen waren hier bereits zu Gast und ein weiterer fester Bestandteil ist zudem der Kunstmarkt in der Adventszeit, bei dem regionale Künstlerinnen und Künstler ihre Werke präsentieren. Beim Schlösschen handelt es sich um einen Gebäudekomplex bestehend aus dem marktseitigen Altbau und dem jüngeren Südwestanbau. Der marktseitige Altbau wurde um 1500 auf den Grundmauern zweier Bürgerhäuser am Wenzelskirchhof errichtet. Er diente mit seinen sieben Kramgewölben Händlern als Markthalle. Der stadtauswärts gerichtete Anbau hingegen wurde um das Jahr 1540 durch den Ratsbaumeister Hans Witzleube erbaut. Auch hier entstanden zwei steinerne Verkaufsgewölbe. Infolge baulicher Veränderungen wandelte sich das Erscheinungsbild des Schlösschens immer und immer wieder. Der bekannteste Bewohner des Schlösschens war wohl der Theologe und Reformator Nikolaus von Amsdorf (1483-1565), der als erster evangelischer Bischof ab 1542 hier im Schlösschen fünf Jahre lang residierte.
As part of the state exhibition on the Naumburg Master, the castle was extensively renovated and converted in 2011. Since then, the upper floor has had three spacious exhibition rooms, which are used alternately by the Naumburg City Museum and the theater. Two exhibitions a year on contemporary art, urban history and cultural-historical themes are presented in these gallery rooms. Family-friendly hands-on exhibitions have also been held here and another permanent fixture is the art market during the Advent season, where regional artists present their work. The Schlösschen is a building complex consisting of the old building on the market side and the more recent south-west extension. The old building on the market side was built around 1500 on the foundations of two town houses on Wenzelskirchhof. With its seven cramped vaults, it served as a market hall for traders. The extension facing out of the city, on the other hand, was built around 1540 by the council architect Hans Witzleube. Two stone vaults were also built here. As a result of structural changes, the appearance of the castle changed again and again. The most famous resident of the castle was probably the theologian and reformer Nikolaus von Amsdorf (1483-1565), who was the first Protestant bishop to reside here in the castle for five years from 1542.
Dans le cadre de l'exposition régionale sur le Maître de Naumburg, le petit château a pu être largement rénové et transformé en 2011. Depuis, l'étage supérieur dispose de trois salles d'exposition spacieuses qui sont occupées en alternance par le musée municipal de Naumburg et le théâtre. Deux expositions d'art contemporain, d'histoire de la ville ou d'histoire culturelle sont présentées chaque année dans ces salles de galerie. Des expositions participatives adaptées aux familles y ont déjà été organisées et le marché de l'art de l'Avent, au cours duquel des artistes régionaux présentent leurs œuvres, est un autre rendez-vous incontournable. Le Schlösschen est un complexe de bâtiments composé de l'ancien bâtiment côté marché et de l'annexe sud-ouest plus récente. Le vieux bâtiment côté marché a été construit vers 1500 sur les fondations de deux maisons bourgeoises au Wenzelskirchhof. Avec ses sept voûtes en encorbellement, il servait de marché couvert aux marchands. L'annexe orientée vers l'extérieur de la ville a été construite vers 1540 par l'architecte Hans Witzleube. Ici aussi, deux voûtes de vente en pierre ont été construites. Suite à des modifications architecturales, l'apparence du petit château a changé à maintes reprises. L'habitant le plus connu du petit château fut probablement le théologien et réformateur Nicolas d'Amsdorf (1483-1565), qui fut le premier évêque protestant à y résider pendant cinq ans à partir de 1542.
As part of the state exhibition on the Naumburg Master, the castle was extensively renovated and converted in 2011. Since then, the upper floor has had three spacious exhibition rooms, which are used alternately by the Naumburg City Museum and the theater. Two exhibitions a year on contemporary art, urban history and cultural-historical themes are presented in these gallery rooms. Family-friendly hands-on exhibitions have also been held here and another permanent fixture is the art market during the Advent season, where regional artists present their work. The Schlösschen is a building complex consisting of the old building on the market side and the more recent south-west extension. The old building on the market side was built around 1500 on the foundations of two town houses on Wenzelskirchhof. With its seven cramped vaults, it served as a market hall for traders. The extension facing out of the city, on the other hand, was built around 1540 by the council architect Hans Witzleube. Two stone vaults were also built here. As a result of structural changes, the appearance of the castle changed again and again. The most famous resident of the castle was probably the theologian and reformer Nikolaus von Amsdorf (1483-1565), who was the first Protestant bishop to reside here in the castle for five years from 1542.
Dans le cadre de l'exposition régionale sur le Maître de Naumburg, le petit château a pu être largement rénové et transformé en 2011. Depuis, l'étage supérieur dispose de trois salles d'exposition spacieuses qui sont occupées en alternance par le musée municipal de Naumburg et le théâtre. Deux expositions d'art contemporain, d'histoire de la ville ou d'histoire culturelle sont présentées chaque année dans ces salles de galerie. Des expositions participatives adaptées aux familles y ont déjà été organisées et le marché de l'art de l'Avent, au cours duquel des artistes régionaux présentent leurs œuvres, est un autre rendez-vous incontournable. Le Schlösschen est un complexe de bâtiments composé de l'ancien bâtiment côté marché et de l'annexe sud-ouest plus récente. Le vieux bâtiment côté marché a été construit vers 1500 sur les fondations de deux maisons bourgeoises au Wenzelskirchhof. Avec ses sept voûtes en encorbellement, il servait de marché couvert aux marchands. L'annexe orientée vers l'extérieur de la ville a été construite vers 1540 par l'architecte Hans Witzleube. Ici aussi, deux voûtes de vente en pierre ont été construites. Suite à des modifications architecturales, l'apparence du petit château a changé à maintes reprises. L'habitant le plus connu du petit château fut probablement le théologien et réformateur Nicolas d'Amsdorf (1483-1565), qui fut le premier évêque protestant à y résider pendant cinq ans à partir de 1542.
Im Zuge der Landesausstellung zum Naumburger Meister konnte das Schlösschen 2011 umfangreich saniert und umgebaut werden. Seitdem verfügt das Obergeschoss über drei großzügige Ausstellungsräume, die abwechselnd durch das Stadtmuseum Naumburg sowie das Theater bespielt werden. Präsentiert werden in diesen Galerieräumen im Jahr zwei Ausstellungen zu zeitgenössischer Kunst, stadtgeschichtlichen oder auch kulturhistorischen Themen. Auch familienfreundliche Mitmach-Ausstellungen waren hier bereits zu Gast und ein weiterer fester Bestandteil ist zudem der Kunstmarkt in der Adventszeit, bei dem regionale Künstlerinnen und Künstler ihre Werke präsentieren. Beim Schlösschen handelt es sich um einen Gebäudekomplex bestehend aus dem marktseitigen Altbau und dem jüngeren Südwestanbau. Der marktseitige Altbau wurde um 1500 auf den Grundmauern zweier Bürgerhäuser am Wenzelskirchhof errichtet. Er diente mit seinen sieben Kramgewölben Händlern als Markthalle. Der stadtauswärts gerichtete Anbau hingegen wurde um das Jahr 1540 durch den Ratsbaumeister Hans Witzleube erbaut. Auch hier entstanden zwei steinerne Verkaufsgewölbe. Infolge baulicher Veränderungen wandelte sich das Erscheinungsbild des Schlösschens immer und immer wieder. Der bekannteste Bewohner des Schlösschens war wohl der Theologe und Reformator Nikolaus von Amsdorf (1483-1565), der als erster evangelischer Bischof ab 1542 hier im Schlösschen fünf Jahre lang residierte.
Im Zuge der Landesausstellung zum Naumburger Meister konnte das Schlösschen 2011 umfangreich saniert und umgebaut werden. Seitdem verfügt das Obergeschoss über drei großzügige Ausstellungsräume, die abwechselnd durch das Stadtmuseum Naumburg sowie das Theater bespielt werden. Präsentiert werden in diesen Galerieräumen im Jahr zwei Ausstellungen zu zeitgenössischer Kunst, stadtgeschichtlichen oder auch kulturhistorischen Themen. Auch familienfreundliche Mitmach-Ausstellungen waren hier bereits zu Gast und ein weiterer fester Bestandteil ist zudem der Kunstmarkt in der Adventszeit, bei dem regionale Künstlerinnen und Künstler ihre Werke präsentieren. Beim Schlösschen handelt es sich um einen Gebäudekomplex bestehend aus dem marktseitigen Altbau und dem jüngeren Südwestanbau. Der marktseitige Altbau wurde um 1500 auf den Grundmauern zweier Bürgerhäuser am Wenzelskirchhof errichtet. Er diente mit seinen sieben Kramgewölben Händlern als Markthalle. Der stadtauswärts gerichtete Anbau hingegen wurde um das Jahr 1540 durch den Ratsbaumeister Hans Witzleube erbaut. Auch hier entstanden zwei steinerne Verkaufsgewölbe. Infolge baulicher Veränderungen wandelte sich das Erscheinungsbild des Schlösschens immer und immer wieder. Der bekannteste Bewohner des Schlösschens war wohl der Theologe und Reformator Nikolaus von Amsdorf (1483-1565), der als erster evangelischer Bischof ab 1542 hier im Schlösschen fünf Jahre lang residierte.
As part of the state exhibition on the Naumburg Master, the castle was extensively renovated and converted in 2011. Since then, the upper floor has had three spacious exhibition rooms, which are used alternately by the Naumburg City Museum and the theater. Two exhibitions a year on contemporary art, urban history and cultural-historical themes are presented in these gallery rooms. Family-friendly hands-on exhibitions have also been held here and another permanent fixture is the art market during the Advent season, where regional artists present their work. The Schlösschen is a building complex consisting of the old building on the market side and the more recent south-west extension. The old building on the market side was built around 1500 on the foundations of two town houses on Wenzelskirchhof. With its seven cramped vaults, it served as a market hall for traders. The extension facing out of the city, on the other hand, was built around 1540 by the council architect Hans Witzleube. Two stone vaults were also built here. As a result of structural changes, the appearance of the castle changed again and again. The most famous resident of the castle was probably the theologian and reformer Nikolaus von Amsdorf (1483-1565), who was the first Protestant bishop to reside here in the castle for five years from 1542.
Dans le cadre de l'exposition régionale sur le Maître de Naumburg, le petit château a pu être largement rénové et transformé en 2011. Depuis, l'étage supérieur dispose de trois salles d'exposition spacieuses qui sont occupées en alternance par le musée municipal de Naumburg et le théâtre. Deux expositions d'art contemporain, d'histoire de la ville ou d'histoire culturelle sont présentées chaque année dans ces salles de galerie. Des expositions participatives adaptées aux familles y ont déjà été organisées et le marché de l'art de l'Avent, au cours duquel des artistes régionaux présentent leurs œuvres, est un autre rendez-vous incontournable. Le Schlösschen est un complexe de bâtiments composé de l'ancien bâtiment côté marché et de l'annexe sud-ouest plus récente. Le vieux bâtiment côté marché a été construit vers 1500 sur les fondations de deux maisons bourgeoises au Wenzelskirchhof. Avec ses sept voûtes en encorbellement, il servait de marché couvert aux marchands. L'annexe orientée vers l'extérieur de la ville a été construite vers 1540 par l'architecte Hans Witzleube. Ici aussi, deux voûtes de vente en pierre ont été construites. Suite à des modifications architecturales, l'apparence du petit château a changé à maintes reprises. L'habitant le plus connu du petit château fut probablement le théologien et réformateur Nicolas d'Amsdorf (1483-1565), qui fut le premier évêque protestant à y résider pendant cinq ans à partir de 1542.