About: Dohlenstein and Pfaffenberg, Dohlenstein et Pfaffenberg, Dohlenstein und Pfaffenberg

Le Dohlenstein et le Pafffenberg sont une zone protégée par la FFH en Thuringe. Située au sud d'Iéna, la zone FFH "Dohlenstein et Pfaffenberg" couvre une superficie de 88,99 hectares. À l'ouest et au sud-ouest se trouve la petite ville de Kahla avec son quartier de Löbschütz, à l'est s'élève le Lichtenberg, haut de 400 m, avec le Leuchtenburg, au pied duquel se trouve le village de Seitenroda. La Saale longe la frontière occidentale de la région. Le point culminant de la zone protégée est le Pfaffenberg (391,6 m), au sud, qui donne son nom à la zone. Le Dohlenstein, haut de 366,4 m, un versant calcaire à coquilles célèbre pour sa géologie et son histoire locale, est situé à l'ouest de la région.

The Dohlenstein and the Pafffenberg are an FFH protected area in Thuringia. Located south of Jena, the FFH area "Dohlenstein and Pfaffenberg" covers an area of 88.99 hectares. In the west and southwest the small town Kahla with its district Löbschütz is located, in the east the 400m high Lichtenberg with the Leuchtenburg rises, at whose foot the settlement Seitenroda lies. The Saale runs along the western border of the area. The highest elevation in the protected area is the 391.6 m high Pfaffenberg situated in the south and (also) giving its name. The 366.4 m high Dohlenstein, a shell limestone slope famous for its geology and local history, is located in the west of the area.

Der Dohlenstein und der Pafffenberg sind ein FFH-Schutzgebiet in Thüringen. Südlich von Jena gelegen, erstreckt sich das FFH-Gebiet „Dohlenstein und Pfaffenberg“ über eine Fläche von 88,99 Hektar. Im Westen und Südwesten befindet sich die Kleinstadt Kahla mit ihrem Ortsteil Löbschütz, im Osten erhebt sich der 400 m hohe Lichtenberg mit der Leuchtenburg, zu dessen Fuße die Siedlung Seitenroda liegt. Entlang der westlichen Gebietsgrenze verläuft die Saale. Die höchste Erhebung im Schutzgebiet ist der im Süden gelegene 391,6 m hohe und (mit) namensgebende Pfaffenberg. Der geologisch und heimatkundlich berühmte Muschelkalkhang des 366,4 m hohen Dohlensteins befindet sich im Westen des Gebietes.

<p>Der Dohlenstein und der Pafffenberg sind ein FFH-Schutzgebiet in Thüringen. <br>Südlich von Jena gelegen, erstreckt sich das FFH-Gebiet „Dohlenstein und Pfaffenberg“ über eine Fläche von 88,99 Hektar. Im Westen und Südwesten befindet sich die Kleinstadt Kahla mit ihrem Ortsteil Löbschütz, im Osten erhebt sich der 400 m hohe Lichtenberg mit der Leuchtenburg, zu dessen Fuße die Siedlung Seitenroda liegt. Entlang der westlichen Gebietsgrenze verläuft die Saale.</p><p>Die höchste Erhebung im Schutzgebiet ist der im Süden gelegene 391,6 m hohe und (mit) namensgebende Pfaffenberg. Der geologisch und heimatkundlich berühmte Muschelkalkhang des 366,4 m hohen Dohlensteins befindet sich im Westen des Gebietes.</p>

<p>Le Dohlenstein et le Pafffenberg sont une zone protégée par la FFH en Thuringe. <br>Située au sud d'Iéna, la zone FFH "Dohlenstein et Pfaffenberg" couvre une superficie de 88,99 hectares. À l'ouest et au sud-ouest se trouve la petite ville de Kahla avec son quartier de Löbschütz, à l'est s'élève le Lichtenberg, haut de 400 m, avec le Leuchtenburg, au pied duquel se trouve le village de Seitenroda. La Saale longe la frontière occidentale de la région.<br>Le point culminant de la zone protégée est le Pfaffenberg (391,6 m), au sud, qui donne son nom à la zone. Le Dohlenstein, haut de 366,4 m, un versant calcaire à coquilles célèbre pour sa géologie et son histoire locale, est situé à l'ouest de la région.</p>

<p>The Dohlenstein and the Pafffenberg are an FFH protected area in Thuringia. <br>Located south of Jena, the FFH area "Dohlenstein and Pfaffenberg" covers an area of 88.99 hectares. In the west and southwest the small town Kahla with its district Löbschütz is located, in the east the 400m high Lichtenberg with the Leuchtenburg rises, at whose foot the settlement Seitenroda lies. The Saale runs along the western border of the area.<br>The highest elevation in the protected area is the 391.6 m high Pfaffenberg situated in the south and (also) giving its name. The 366.4 m high Dohlenstein, a shell limestone slope famous for its geology and local history, is located in the west of the area.</p>

Le Dohlenstein et le Pafffenberg sont une zone protégée par la FFH en Thuringe. Située au sud d'Iéna, la zone FFH "Dohlenstein et Pfaffenberg" couvre une superficie de 88,99 hectares. À l'ouest et au sud-ouest se trouve la petite ville de Kahla avec son quartier de Löbschütz, à l'est s'élève le Lichtenberg, haut de 400 m, avec le Leuchtenburg, au pied duquel se trouve le village de Seitenroda. La Saale longe la frontière occidentale de la région. Le point culminant de la zone protégée est le Pfaffenberg (391,6 m), au sud, qui donne son nom à la zone. Le Dohlenstein, haut de 366,4 m, un versant calcaire à coquilles célèbre pour sa géologie et son histoire locale, est situé à l'ouest de la région.

The Dohlenstein and the Pafffenberg are an FFH protected area in Thuringia. Located south of Jena, the FFH area "Dohlenstein and Pfaffenberg" covers an area of 88.99 hectares. In the west and southwest the small town Kahla with its district Löbschütz is located, in the east the 400m high Lichtenberg with the Leuchtenburg rises, at whose foot the settlement Seitenroda lies. The Saale runs along the western border of the area. The highest elevation in the protected area is the 391.6 m high Pfaffenberg situated in the south and (also) giving its name. The 366.4 m high Dohlenstein, a shell limestone slope famous for its geology and local history, is located in the west of the area.

Der Dohlenstein und der Pafffenberg sind ein FFH-Schutzgebiet in Thüringen. Südlich von Jena gelegen, erstreckt sich das FFH-Gebiet „Dohlenstein und Pfaffenberg“ über eine Fläche von 88,99 Hektar. Im Westen und Südwesten befindet sich die Kleinstadt Kahla mit ihrem Ortsteil Löbschütz, im Osten erhebt sich der 400 m hohe Lichtenberg mit der Leuchtenburg, zu dessen Fuße die Siedlung Seitenroda liegt. Entlang der westlichen Gebietsgrenze verläuft die Saale. Die höchste Erhebung im Schutzgebiet ist der im Süden gelegene 391,6 m hohe und (mit) namensgebende Pfaffenberg. Der geologisch und heimatkundlich berühmte Muschelkalkhang des 366,4 m hohen Dohlensteins befindet sich im Westen des Gebietes.

<p>Der Dohlenstein und der Pafffenberg sind ein FFH-Schutzgebiet in Thüringen. <br>Südlich von Jena gelegen, erstreckt sich das FFH-Gebiet „Dohlenstein und Pfaffenberg“ über eine Fläche von 88,99 Hektar. Im Westen und Südwesten befindet sich die Kleinstadt Kahla mit ihrem Ortsteil Löbschütz, im Osten erhebt sich der 400 m hohe Lichtenberg mit der Leuchtenburg, zu dessen Fuße die Siedlung Seitenroda liegt. Entlang der westlichen Gebietsgrenze verläuft die Saale.</p><p>Die höchste Erhebung im Schutzgebiet ist der im Süden gelegene 391,6 m hohe und (mit) namensgebende Pfaffenberg. Der geologisch und heimatkundlich berühmte Muschelkalkhang des 366,4 m hohen Dohlensteins befindet sich im Westen des Gebietes.</p>

<p>Le Dohlenstein et le Pafffenberg sont une zone protégée par la FFH en Thuringe. <br>Située au sud d'Iéna, la zone FFH "Dohlenstein et Pfaffenberg" couvre une superficie de 88,99 hectares. À l'ouest et au sud-ouest se trouve la petite ville de Kahla avec son quartier de Löbschütz, à l'est s'élève le Lichtenberg, haut de 400 m, avec le Leuchtenburg, au pied duquel se trouve le village de Seitenroda. La Saale longe la frontière occidentale de la région.<br>Le point culminant de la zone protégée est le Pfaffenberg (391,6 m), au sud, qui donne son nom à la zone. Le Dohlenstein, haut de 366,4 m, un versant calcaire à coquilles célèbre pour sa géologie et son histoire locale, est situé à l'ouest de la région.</p>

<p>The Dohlenstein and the Pafffenberg are an FFH protected area in Thuringia. <br>Located south of Jena, the FFH area "Dohlenstein and Pfaffenberg" covers an area of 88.99 hectares. In the west and southwest the small town Kahla with its district Löbschütz is located, in the east the 400m high Lichtenberg with the Leuchtenburg rises, at whose foot the settlement Seitenroda lies. The Saale runs along the western border of the area.<br>The highest elevation in the protected area is the 391.6 m high Pfaffenberg situated in the south and (also) giving its name. The 366.4 m high Dohlenstein, a shell limestone slope famous for its geology and local history, is located in the west of the area.</p>