<p>Welterberegion Wartburg Hainich - Natur liebt Kultur in Deutschlands Mitte</p>
<p>World Heritage Region Wartburg Hainich - Nature Loves Culture in the Middle of Germany</p>
<p>Région du patrimoine mondial Wartburg Hainich - La nature aime la culture au cœur de l'Allemagne</p>

Welterberegion Wartburg Hainich - Natur liebt Kultur in Deutschlands Mitte

Région du patrimoine mondial Wartburg Hainich - La nature aime la culture au cœur de l'Allemagne

World Heritage Region Wartburg Hainich - Nature Loves Culture in the Middle of Germany

<p>Welterberegion Wartburg Hainich - Natur liebt Kultur in Deutschlands Mitte</p>
<p>World Heritage Region Wartburg Hainich - Nature Loves Culture in the Middle of Germany</p>
<p>Région du patrimoine mondial Wartburg Hainich - La nature aime la culture au cœur de l'Allemagne</p>

Welterberegion Wartburg Hainich - Natur liebt Kultur in Deutschlands Mitte

Région du patrimoine mondial Wartburg Hainich - La nature aime la culture au cœur de l'Allemagne

World Heritage Region Wartburg Hainich - Nature Loves Culture in the Middle of Germany


Properties

Property Value
dcterms:title @en Image text World Heritage Region Wartburg Hainich long
dcterms:title @de Imagetext Welterberegion Wartburg Hainich lang
dcterms:title @fr Texte d'image Région du patrimoine mondial Wartburg Hainich long
rdfs:label @en Image text World Heritage Region Wartburg Hainich long
rdfs:label @de Imagetext Welterberegion Wartburg Hainich lang
rdfs:label @fr Texte d'image Région du patrimoine mondial Wartburg Hainich long
schema:about https://thuecat.org/resources/364647225066-oajm
schema:articleBody
Property Value
schema:value @de <p>Die Welterberegion Wartburg Hainich bietet in der Mitte Deutschlands eine einmalige Nähe von kulturellen Angeboten umgeben von abwechslungsreicher, wunderschöner Natur im Nationalpark Hainich und dem Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal. Bequem lassen sich hier faszinierende Städtetouren mit Ausflügen in den „Urwald mitten in Deutschland“ kombinieren.</p><p>Der Nationalpark Hainich – in Teilen seit 10 Jahren UNESCO-Weltnaturerbe – ist nur einen (Wild-) Katzensprung von der Mittelalterlichen Reichsstadt Mühlhausen und der Kur- und Rosenstadt Bad Langensalza mit ihren historischen Fachwerk-Altstädten entfernt. Auch die Wartburg ist ein gutes Beispiel für die Verbindung von Kultur und Natur. Als einzige Burg Deutschlands zählt sie zum UNESCO-Weltkulturerbe und steckt voller Geschichte. Sie liegt umgeben von Wald und Felsen im Süden Eisenachs, was sie zum krönenden Ziel einer spannenden Wanderung macht.</p><p>Das größte zusammenhängende Laubwaldgebiet Deutschlands, der Nationalpark Hainich, hat eine beeindruckende Artenvielfalt – die Wildkatze und andere seltene Tiere und Pflanzen finden hier ideale Lebensräume. Abwechslungsreiche Wanderwege, wie der Hünenteichweg und der Naturparkweg „Leine-Werra“, beide mit dem Siegel „Qualitätsweg“ ausgezeichnet, führen durch einzigartige Naturlandschaften. Bei Paddeltouren auf der Werra hingegen kann man die Natur aus einer anderen Perspektive entdecken. Radfahrer und Mountainbiker finden von einer entspannten Radtour bis hin zu anspruchsvollen Mountainbiketrails alles in der Welterberegion Wartburg Hainich.</p>
schema:articleBody
Property Value
schema:value @en <p>The Wartburg Hainich World Heritage Region offers a unique proximity of cultural offerings in the middle of Germany surrounded by varied, beautiful nature in the Hainich National Park and the Eichsfeld-Hainich-Werratal Nature Park. Fascinating city tours can easily be combined with excursions to the "primeval forest in the middle of Germany".</p><p>The Hainich National Park - parts of which have been a UNESCO World Natural Heritage Site for 10 years - is only a (wild) stone's throw away from the medieval imperial town of Mühlhausen and the spa and rose town of Bad Langensalza with its historic half-timbered old towns. Wartburg Castle is also a good example of the combination of culture and nature. As the only castle in Germany, it is a UNESCO World Heritage Site and is full of history. It is surrounded by forest and rocks in the south of Eisenach, which makes it the crowning destination of an exciting hike.</p><p>Germany's largest contiguous deciduous forest area, the Hainich National Park, has an impressive biodiversity - the wildcat and other rare animals and plants find ideal habitats here. Varied hiking trails, such as the Hünenteichweg and the "Leine-Werra" Nature Park Trail, both of which have been awarded the "Quality Trail" seal, lead through unique natural landscapes. Paddling tours on the Werra, on the other hand, allow you to discover nature from a different perspective. Cyclists and mountain bikers will find everything from a relaxed bike tour to challenging mountain bike trails in the Wartburg Hainich World Heritage Region.</p>
schema:articleBody
Property Value
schema:value @fr <p>La région du patrimoine mondial de la Wartburg Hainich offre, au centre de l'Allemagne, une proximité unique d'offres culturelles entourées d'une nature variée et magnifique dans le parc national du Hainich et le parc naturel Eichsfeld-Hainich-Werratal. Il est facile d'y combiner des visites de villes fascinantes avec des excursions dans la "forêt vierge au cœur de l'Allemagne".</p><p>Le parc national du Hainich - dont certaines parties sont inscrites depuis 10 ans au patrimoine naturel mondial de l'UNESCO - n'est qu'à un saut de puce (sauvage) de la ville impériale médiévale de Mühlhausen et de la ville thermale et des roses de Bad Langensalza avec ses vieilles villes historiques à colombages. Le château de la Wartburg est également un bon exemple de l'alliance de la culture et de la nature. Seul château fort d'Allemagne, il est inscrit au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO et regorge d'histoire. Il est entouré de forêts et de rochers au sud d'Eisenach, ce qui en fait le point d'orgue d'une randonnée passionnante.</p><p>La plus grande zone de forêt de feuillus d'un seul tenant d'Allemagne, le parc national de Hainich, présente une biodiversité impressionnante - le chat sauvage et d'autres animaux et plantes rares y trouvent un habitat idéal. Des sentiers de randonnée variés, comme le Hünenteichweg et le sentier du parc naturel "Leine-Werra", tous deux distingués par le label "Qualitätsweg", mènent à travers des paysages naturels uniques. Les balades en canoë sur la Werra permettent quant à elles de découvrir la nature sous un autre angle. Les cyclistes et les vététistes trouveront tout ce dont ils ont besoin dans la région du patrimoine mondial de Wartburg Hainich, d'une randonnée à vélo détendue à des sentiers de VTT exigeants.</p>
schema:articleBody @de Die Welterberegion Wartburg Hainich bietet in der Mitte Deutschlands eine einmalige Nähe von kulturellen Angeboten umgeben von abwechslungsreicher, wunderschöner Natur im Nationalpark Hainich und dem Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal. Bequem lassen sich hier faszinierende Städtetouren mit Ausflügen in den „Urwald mitten in Deutschland“ kombinieren. Der Nationalpark Hainich – in Teilen seit 10 Jahren UNESCO-Weltnaturerbe – ist nur einen (Wild-) Katzensprung von der Mittelalterlichen Reichsstadt Mühlhausen und der Kur- und Rosenstadt Bad Langensalza mit ihren historischen Fachwerk-Altstädten entfernt. Auch die Wartburg ist ein gutes Beispiel für die Verbindung von Kultur und Natur. Als einzige Burg Deutschlands zählt sie zum UNESCO-Weltkulturerbe und steckt voller Geschichte. Sie liegt umgeben von Wald und Felsen im Süden Eisenachs, was sie zum krönenden Ziel einer spannenden Wanderung macht. Das größte zusammenhängende Laubwaldgebiet Deutschlands, der Nationalpark Hainich, hat eine beeindruckende Artenvielfalt – die Wildkatze und andere seltene Tiere und Pflanzen finden hier ideale Lebensräume. Abwechslungsreiche Wanderwege, wie der Hünenteichweg und der Naturparkweg „Leine-Werra“, beide mit dem Siegel „Qualitätsweg“ ausgezeichnet, führen durch einzigartige Naturlandschaften. Bei Paddeltouren auf der Werra hingegen kann man die Natur aus einer anderen Perspektive entdecken. Radfahrer und Mountainbiker finden von einer entspannten Radtour bis hin zu anspruchsvollen Mountainbiketrails alles in der Welterberegion Wartburg Hainich.
schema:articleBody @fr La région du patrimoine mondial de la Wartburg Hainich offre, au centre de l'Allemagne, une proximité unique d'offres culturelles entourées d'une nature variée et magnifique dans le parc national du Hainich et le parc naturel Eichsfeld-Hainich-Werratal. Il est facile d'y combiner des visites de villes fascinantes avec des excursions dans la "forêt vierge au cœur de l'Allemagne". Le parc national du Hainich - dont certaines parties sont inscrites depuis 10 ans au patrimoine naturel mondial de l'UNESCO - n'est qu'à un saut de puce (sauvage) de la ville impériale médiévale de Mühlhausen et de la ville thermale et des roses de Bad Langensalza avec ses vieilles villes historiques à colombages. Le château de la Wartburg est également un bon exemple de l'alliance de la culture et de la nature. Seul château fort d'Allemagne, il est inscrit au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO et regorge d'histoire. Il est entouré de forêts et de rochers au sud d'Eisenach, ce qui en fait le point d'orgue d'une randonnée passionnante. La plus grande zone de forêt de feuillus d'un seul tenant d'Allemagne, le parc national de Hainich, présente une biodiversité impressionnante - le chat sauvage et d'autres animaux et plantes rares y trouvent un habitat idéal. Des sentiers de randonnée variés, comme le Hünenteichweg et le sentier du parc naturel "Leine-Werra", tous deux distingués par le label "Qualitätsweg", mènent à travers des paysages naturels uniques. Les balades en canoë sur la Werra permettent quant à elles de découvrir la nature sous un autre angle. Les cyclistes et les vététistes trouveront tout ce dont ils ont besoin dans la région du patrimoine mondial de Wartburg Hainich, d'une randonnée à vélo détendue à des sentiers de VTT exigeants.
schema:articleBody @en The Wartburg Hainich World Heritage Region offers a unique proximity of cultural offerings in the middle of Germany surrounded by varied, beautiful nature in the Hainich National Park and the Eichsfeld-Hainich-Werratal Nature Park. Fascinating city tours can easily be combined with excursions to the "primeval forest in the middle of Germany". The Hainich National Park - parts of which have been a UNESCO World Natural Heritage Site for 10 years - is only a (wild) stone's throw away from the medieval imperial town of Mühlhausen and the spa and rose town of Bad Langensalza with its historic half-timbered old towns. Wartburg Castle is also a good example of the combination of culture and nature. As the only castle in Germany, it is a UNESCO World Heritage Site and is full of history. It is surrounded by forest and rocks in the south of Eisenach, which makes it the crowning destination of an exciting hike. Germany's largest contiguous deciduous forest area, the Hainich National Park, has an impressive biodiversity - the wildcat and other rare animals and plants find ideal habitats here. Varied hiking trails, such as the Hünenteichweg and the "Leine-Werra" Nature Park Trail, both of which have been awarded the "Quality Trail" seal, lead through unique natural landscapes. Paddling tours on the Werra, on the other hand, allow you to discover nature from a different perspective. Cyclists and mountain bikers will find everything from a relaxed bike tour to challenging mountain bike trails in the Wartburg Hainich World Heritage Region.
schema:author https://thuecat.org/resources/374957563626-fryb