Der Spielplatz in der Flurstraße 16 in Fladungen ist mehr als nur ein Ort zum Spielen – er ist ein Freiraum mitten im Grünen. Direkt am Campinplatz und neben dem Freibad gelegen, verbindet er Natur, Bewegung und Begegnung. Nur wenige Schritte entfernt befindet sich der Sportplatz des FC Bayern Fladungen e.V., wo generationsübergreifend Sport gelebt wird. Alte Bäume spenden angenehmen Schatten und schaffen eine entspannte Atmosphäre für echtes Draußensein. Das Spielangebot ist vielfältig gestaltet: Rutsche 2x Tischtennisplatte Reifenschaukel Karussell Sandplatz mit Fußballtoren und Basketballkorb Doppelschaukel Sandkiste Wippe Klettergerüst mit Reckstangen Direkt daneben liegt der große „Bolzplatz“, der zusätzlichen Raum für freies Spiel und Bewegung bietet. Mit einer Altersempfehlung von 2 bis 14 Jahren ist der Platz ideal für kleine und größere Kinder – ein naturnaher Treffpunkt für lebendige Gemeinschaft.
Le terrain de jeux situé au 16 Flurstraße à Fladungen est plus qu'un simple lieu de jeux : c'est un espace libre en pleine nature. Situé juste à côté du camping et de la piscine en plein air, il allie nature, activité physique et rencontres. À quelques pas de là se trouve le terrain de sport du FC Bayern Fladungen e.V., où toutes les générations pratiquent des activités sportives. De vieux arbres offrent une ombre agréable et créent une atmosphère détendue pour profiter pleinement du plein air. Les jeux proposés sont variés : toboggan Table de ping-pong Balançoire à pneu Carrousel Terrain de sable avec buts de football et panier de basket Balançoire double Bac à sable Balançoire à bascule Juste à côté se trouve le grand « terrain de foot », qui offre un espace supplémentaire pour jouer et se dépenser librement. Recommandé pour les enfants âgés de 2 à 14 ans, cet espace est idéal pour les petits et les grands – un lieu de rencontre proche de la nature pour une communauté vivante.
The playground at Flurstraße 16 in Fladungen is more than just a place to play—it is an open space surrounded by greenery. Located right next to the campground and outdoor pool, it combines nature, exercise, and socializing. Just a few steps away is the FC Bayern Fladungen e.V. sports field, where people of all ages enjoy playing sports. Old trees provide pleasant shade and create a relaxed atmosphere for enjoying the outdoors. There is a wide range of games on offer: Slide Table tennis Tire swing Carousel Sandpit with soccer goals and basketball hoop Double swing Sandpit Seesaw Right next to it is the large soccer field, which offers additional space for free play and exercise. With a recommended age range of 2 to 14 years, the playground is ideal for younger and older children – a natural meeting place for a lively community.