La piscine extérieure de Fladungen est située en pleine nature, à la lisière de la station balnéaire idyllique de Fladungen, et offre une vue imprenable sur les champs, la chapelle Saint-Gangolf et la colline Kapellenberg. Ici, exercice physique, rencontres et détente consciente vont de pair. Deux piscines spacieuses offrent de l'espace pour tous les besoins : une piscine chauffée de 20 x 18 mètres avec des zones pour les tout-petits, les non-nageurs et les nageurs,et une piscine sportive non chauffée de 25 x 18 mètres pour ceux qui veulent se détendre et faire des longueurs pendant les chaudes journées d'été. La grande pelouse pour bronzer, une salle chauffée avec des chaises longues et l'emplacement idyllique au bord de la rivière Leubach créent des lieux de tranquillité. Ceux qui préfèrent les activités plus dynamiques peuvent utiliser le terrain de beach-volley ou participer aux cours hebdomadaires d'aquagym (dates sur le site web). Pour les familles, il y a un espace pour les tout-petits aménagé avec soin , avec un bac à sable et un coin salon. Juste à côté, un court de tennis, une grande aire de jeux avec balançoires, toboggan, structure d'escalade, carrousel et terrain de football, ainsi qu'une table de ping-pong, vous invitent à faire encore plus d'exercice. Le camping est juste à côté, idéal pour un séjour estival relaxant. À l'entrée, un kiosque vend des snacks, des glaces et des boissons. De temps en temps, la piscine extérieure se transforme en une scène estivale pleine d'ambiance : lors d'occasions spéciales, les gens font la fête ensemble autour de cocktails, de musique et de mets délicieux, dans une ambiance détendue et agréable. La piscine extérieure est une installation appartenant à la ville de Fladungen et gérée depuis 2011 par l'association Förderverein Freibad Fladungen (Association de la piscine extérieure de Fladungen) avec un grand engagement bénévole. Cet effort communautaire permet non seulement d'entretenir la piscine, mais aussi d'améliorer durablement la valeur récréative et la qualité de vie de la région. Les abonnements saisonniers sont uniquement disponibles à l'office de tourisme de Fladungen pendant les heures d'ouverture. La piscine extérieure fait actuellement une petite pause hivernale et rouvrira à la mi-mai ou à la fin mai 2026, en fonction des conditions météorologiques.
The Fladungen outdoor pool is located close to nature on the edge of the idyllic holiday resort of Fladungen – with sweeping views across fields to St. Gangolf Chapel and Kapellenberg hill. Here, exercise, socializing, and conscious relaxation come together. Two spacious pools offer space for every need: a heated 20 x 18 meter pool with areas for toddlers, non-swimmers, and swimmers, and a 25 x 18 meter unheated sports pool for those who want to relax and swim laps on hot summer days. The spacious sunbathing lawn, a heated hall with deck chairs, and the idyllic location on the Leubach river create places of tranquility. Those who prefer more active pursuits can use the beach volleyball court or take part in weekly water aerobics (dates on the website). For families, there is a lovingly designed toddler area with a sandpit and seating area. Directly adjacent, a tennis court, large playground with swings, slide, climbing frame, carousel, and soccer field, as well as a table tennis table, invite you to get even more exercise. The campsite is right next door – ideal for a relaxing summer stay. At the entrance, a kiosk sells snacks, ice cream, and drinks. From time to time, the outdoor pool is transformed into an atmospheric summer stage: on special occasions, people celebrate together with cocktails, music, and delicious food – relaxed, enjoyable, and with a great atmosphere. The outdoor pool is a facility owned by the town of Fladungen and has been run by the Förderverein Freibad Fladungen (Fladungen Outdoor Pool Association) with great voluntary commitment since 2011. This community effort not only maintains the pool, but also sustainably enhances the recreational and living value of the region. Season tickets are only available at the Fladungen Tourist Information Office during opening hours. The outdoor pool is currently taking a short winter break and will reopen in mid to late May 2026, depending on the weather.
Das Freibad Fladungen liegt naturnah am Rand des idyllischen Ferienortes Fladungen – mit weitem Blick über Felder bis zur St. Gangolfskapelle und dem Kapellenberg. Hier verbinden sich Bewegung, Begegnung und bewusste Auszeit. Zwei großzügige Becken bieten Raum für jedes Bedürfnis: Ein beheiztes 20 x 18 Meter großes Becken mit Kleinkind-, Nichtschwimmer- und Schwimmerbereich sowie e in 25 x 18 Meter großes, unbeheiztes Sportbecken für alle, die an heißen Sommertagen entspannt ihre Bahnen ziehen möchten. Die weitläufige Liegewiese, eine Wärmehalle mit Liegestühlen und die idyllische Lage an der Leubach schaffen Orte der Ruhe. Wer es aktiver mag, nutzt das Beachvolleyballfeld oder die wöchentliche Wassergymnastik (Termine auf der Website). Für Familien gibt es einen liebevoll gestalteten Kleinkindbereich mit Sandkasten und Sitzgruppe. Direkt angrenzend laden Tennisplatz, großer Spielplatz mit Schaukel, Rutsche, Klettergerüst, Karussell und Fußballwiese sowie eine Tischtennisplatte zu weiterer Bewegung ein. Der Campingplatz liegt unmittelbar nebenan – ideal für einen entschleunigten Sommeraufenthalt. Am Eingang versorgt ein Kiosk mit kleinen Speisen, Eis und Getränken. Von Zeit zu Zeit verwandelt sich das Freibad in eine stimmungsvolle Sommerbühne: Bei besonderen Anlässen wird mit Cocktails, Musik und leckerem Essen gemeinsam gefeiert – entspannt, genussvoll und mit viel Atmosphäre. Das Freibad ist eine Einrichtung der Stadt Fladungen und wird seit 2011 vom Förderverein Freibad Fladungen mit großem ehrenamtlichem Engagement betrieben. Dieses gemeinschaftliche Wirken erhält nicht nur das Bad, sondern stärkt auch nachhaltig den Freizeit- und Lebenswert der Region. Dauerkarten sind ausschließlich in der Tourist-Information Fladungen während der Öffnungszeiten erhältlich. Das Freibad öffnet – je nach Wetterlage – am Pfingstwochenende und schließt mit dem Ende der bayerischen Sommerferien. In Fladungen gibt es zwei praktische Stationen für Radfahrer: E-Bike-Ladestation: Am Brunnen gegenüber dem Rathaus Fladungen (Dr.-Höffling-Str. 1) können E-Bikes bequem aufgeladen werden. Fahrrad-Servicestation: An der Kreuzung Hochrhönstraße / Oberfladunger Straße (Hochrhönstr. 4). Die Station ist rund um die Uhr geöffnet und bietet Werkzeug und eine Luftpumpe, damit Radfahrer kleine Reparaturen selbst durchführen können.