Au cœur de la Thuringe du Nord, un joyau musical riche de plus de 400 ans de tradition attend les visiteurs : l'orchestre Loh de Sondershausen. Ses origines remontent au début du XVIIe siècle, lorsque la première chapelle royale fut mentionnée dans la ville résidentielle. Des musiciens célèbres tels que Michael Praetorius et Tobias Michael, qui devint plus tard cantor à l'église Saint-Thomas de Leipzig, ont très tôt marqué le haut niveau artistique de l'orchestre. Au XIXe siècle, la chapelle princière s'est transformée en un orchestre symphonique renommé au rayonnement suprarégional. Des chefs d'orchestre et compositeurs importants tels que Max Bruch et même Franz Liszt se sont produits ici. Les concerts Loh, qui tirent leur nom du petit bois idyllique du parc du château où l'on jouait autrefois de la musique en plein air le dimanche, constituent une tradition particulière qui perdure encore aujourd'hui. Aujourd'hui, l'orchestre Loh est le plus important ensemble musical du nord de la Thuringe et fait partie du Theater Nordhausen/Loh-Orchester Sondershausen GmbH. Qu'il s'agisse de grands opéras, d'opérettes entraînantes, de comédies musicales, de ballets ou de concerts symphoniques festifs, l'orchestre séduit par la diversité de son programme. Outre les concerts au château et les concerts de chambre, des formats innovants tels que les concerts sur coussins et les projets crossover offrent des expériences musicales pour toutes les générations. La promotion des jeunes talents lui tient particulièrement à cœur. En étroite collaboration avec l'Académie de musique de Thuringe et le célèbre concours Carl Schroeder, l'orchestre accompagne les jeunes musiciens dans leur parcours artistique. Une visite à Sondershausen allie culture, histoire et plaisir musical au plus haut niveau, et permet de découvrir de manière vivante la longue tradition de l'orchestre Loh.
In the heart of northern Thuringia, visitors can enjoy a musical gem with over 400 years of tradition: the Loh Orchestra Sondershausen. Its roots date back to the early 17th century, when a court orchestra was first mentioned in the royal seat. Famous musicians such as Michael Praetorius and Tobias Michael, who later became Thomaskantor in Leipzig, shaped the high artistic standard early on. In the 19th century, the princely court orchestra developed into a renowned symphony orchestra with national appeal. Important conductors and composers such as Max Bruch and even Franz Liszt stood at the podium here. A special tradition that continues to this day is the popular Loh concerts—named after the idyllic Lohwäldchen in the castle park, where music was once played outdoors on Sundays. Today, the Loh Orchestra is the most important ensemble in northern Thuringia and part of Theater Nordhausen/Loh-Orchester Sondershausen GmbH. Whether grand opera, lively operetta, musical, ballet, or festive symphony concerts – the orchestra inspires with a diverse program. In addition to castle and chamber concerts, innovative formats such as pillow concerts and crossover projects provide musical experiences for all generations. The promotion of young talent is a particular concern. In close cooperation with the Thuringian State Music Academy and the renowned Carl Schroeder Competition, the orchestra accompanies young musicians on their artistic journey. A visit to Sondershausen combines culture, history, and musical enjoyment at the highest level—and brings the long tradition of the Loh Orchestra to life.
Mitten im Herzen Nordthüringens erwartet Besucherinnen und Besucher ein musikalisches Juwel mit über 400-jähriger Tradition: das Loh-Orchester Sondershausen. Seine Wurzeln reichen bis in das frühe 17. Jahrhundert zurück, als in der Residenzstadt erstmals eine Hofkapelle erwähnt wurde. Berühmte Musikerpersönlichkeiten wie Michael Praetorius und der spätere Leipziger Thomaskantor Tobias Michael prägten schon früh das hohe künstlerische Niveau. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich aus der fürstlichen Hofkapelle ein renommiertes Sinfonieorchester von überregionaler Strahlkraft. Bedeutende Dirigenten und Komponisten wie Max Bruch und sogar Franz Liszt standen hier am Pult. Eine besondere Tradition, die bis heute nachklingt, sind die beliebten Loh-Konzerte – benannt nach dem idyllischen Lohwäldchen im Schlosspark, wo einst sonntags unter freiem Himmel musiziert wurde. Heute ist das Loh-Orchester der wichtigste Klangkörper Nordthüringens und Teil der Theater Nordhausen/Loh-Orchester Sondershausen GmbH. Ob große Oper, beschwingte Operette, Musical, Ballett oder festliche Sinfoniekonzerte – das Orchester begeistert mit einem vielseitigen Programm. Neben Schloss- und Kammerkonzerten sorgen innovative Formate wie Kissenkonzerte und Crossover-Projekte für musikalische Erlebnisse für alle Generationen. Ein besonderes Anliegen ist die Förderung junger Talente. In enger Zusammenarbeit mit der Thüringer Landesmusikakademie und dem renommierten Carl-Schroeder-Wettbewerb begleitet das Orchester Nachwuchsmusikerinnen und -musiker auf ihrem künstlerischen Weg. Ein Besuch in Sondershausen verbindet Kultur, Geschichte und Musikgenuss auf höchstem Niveau – und macht die lange Tradition des Loh-Orchesters lebendig erlebbar.