Enjoy a break at our floating fish stand with a beer garden—the only one of its kind on the Thuringian Sea. While sipping on cold or hot drinks, savor fresh smoked fish, fish sandwiches, or delicious fried fish, all sourced from local producers. Ahoy, and we hope to see you soon on board.
Genießen Sie eine Auszeit auf unserem, am Thüringer Meer einmaligen, schwimmenden Fischimbiss mit Biergarten. Bei kühlen oder auch warmen Getränken genießen Sie frischen Räucherfisch, Fischbrötchen oder leckeren Backfisch aus regionaler Produktion. Ahoi und bis bald bei uns an Bord.
Venez vous détendre dans notre snack-bar flottant avec terrasse, unique en son genre au bord de la « mer de Thuringe ». Tout en dégustant des boissons fraîches ou chaudes, vous pourrez savourer du poisson fumé frais, des sandwichs au poisson ou de délicieux beignets de poisson issus de la production régionale. Ahoy et à bientôt à bord !
Zapraszamy na chwilę relaksu w naszej pływającej budce z rybami i ogródku piwnym – jedynej tego rodzaju nad „Morzem Turyńskim”. Przy chłodnych lub ciepłych napojach mogą Państwo delektować się świeżymi wędzonymi rybami, kanapkami z rybą lub pysznymi smażonymi rybami pochodzącymi z lokalnych hodowli. Ahoj i do zobaczenia wkrótce na pokładzie.