About: Mellinger Oster- & Frühlings-Bauernmarkt

If you value regional products at Easter, the "Mellinger Bauernmarkt" is the place for you. The market will take place on Sunday, March 22, 2026, from 9 a.m. to 4 p.m. on the grounds of the Mellingen Agricultural Cooperative near Weimar, A4 motorway, Apolda/B87 exit, Köttendorferstraße. Sixty-two Thuringian direct marketers and artisans will be offering their mostly regionally produced products. Visitors will find poultry, game, eggs, sausages, fish, cheese, honey, baked goods, beer, liqueur, juices, jam, fruit, spices, pasta, and mustard, vegetables, flower arrangements, and tree nursery products, as well as regional handicrafts such as furs, wood products, wool products, candles, soap, and ceramics. Many products are offered directly by regional producers, so you can get particularly fresh goods directly from Thuringia, in line with the motto: "My region – regional can do more." Sufficient food and drinks will be provided. The market is waste-free thanks to the use of reusable tableware. Admission is free. Please use the paid parking spaces on the grounds of the agricultural cooperative (€2 per car).

Si vous accordez de l'importance aux produits régionaux pour Pâques, le « marché fermier de Mellingen » est fait pour vous. Le marché aura lieu le dimanche 22 mars 2026 de 9 h à 16 h sur le site de la coopérative agricole de Mellingen / près de Weimar, autoroute A4, sortie Apolda/B87, Köttendorferstraße. 62 producteurs et artisans thuringiens proposent leurs produits, pour la plupart issus de la région. Les visiteurs y trouveront de la volaille, du gibier, des œufs, de la charcuterie, du poisson, du fromage, du miel, des pâtisseries, de la bière, des liqueurs, des jus, des confitures, des fruits, des épices, des pâtes et de la moutarde, des légumes, des compositions florales et des produits de pépinière, mais aussi des produits artisanaux régionaux tels que des fourrures, des articles en bois, des produits en laine, des bougies, du savon et de la céramique. De nombreux produits sont proposés directement par les producteurs régionaux, vous pouvez donc y trouver des produits particulièrement frais provenant directement de Thuringe, selon la devise : « Ma région - Le régional peut faire plus ». De la nourriture et des boissons seront disponibles en quantité suffisante. Le marché est sans déchets grâce à l'utilisation de vaisselle réutilisable. L'entrée est gratuite. Veuillez utiliser les places de parking payantes situées sur le terrain de la coopérative agricole (2 € par voiture).

Wer zu Ostern Wert auf regionale Produkte legt, ist beim “Mellinger Bauernmarkt” genau richtig. Der Markt findet am am Sonntag, 22. März 2026 in der Zeit von 9-16 Uhr auf dem Gelände der Agrargenossenschaft Mellingen / bei Weimar, Autobahn A4, Abfahrt Apolda/B87, Köttendorferstraße statt. 62 Thüringer Direktvermarkter & Handwerker bieten ihre meist regional erzeugten Produkte an. Die Besucher finden hier Geflügel, Wild, Eier, Wurstwaren, Fisch, Käse, Honig, Backwaren, Bier, Likör, Säfte, Marmelade, Obst, Gewürze, Nudeln & Senf, Gemüse, Gestecke und Baumschulerzeugnisse, aber auch regionale Handwerksprodukte wie Felle, Holzwaren, Wollprodukte, Kerzen, Seife & Keramik. Viele Produkte werden direkt von den regionalen Produzenten angeboten, so bekommen Sie hier besonders frische Ware direkt aus Thüringen, ganz unter dem Motto: “Meine Region - Regional kann mehr.” Für ausreichend Essen & Getränke wird gesorgt. Der Markt ist durch Verwendung von Mehrweggeschirr müllfrei. Eintritt ist frei. Bitte die kostenpflichtigen Parkplätze im Gelände der Agrargenossenschaft nutzen (2 € je Auto).