Die Kirche „Mariä Himmelfahrt“ ist auch als „Dom der Vorrhön“ bekannt. Die ehemalige Suidgerkirche stammt aus dem Jahr 1042. Um 1350 wurden die romanischen Fenster des Kirchenschiffes durch gotische ersetzt. Etwa 1430 entstand der gotische Turm, der zu dieser Zeit wohl auch mit einer Turmspitze versehen war. 1498 dürfte die Emporenkirche unter neuerlicher Veränderung der Seitenwände eingebaut worden sein. Das neue Gotteshaus 1598 Abt Michael von Maria Bildhausen ließ 1598 eine neues Gotteshaus, vermutlich an der Stelle des alten Langhauses, erbauen. 1662 wurde ein neuer Hochaltar aufgestellt und das Kirchenschiff 1665 erweitert. Im Jahre 1674 wurden zwei Nebenaltäre gefertigt. Der große Brand 1720 Im Jahr 1720 verursachte ein Blitzschlag einen schlimmen Brand, dem drei Glocken zum Opfer fielen. Zur Verbesserung des Brandschutzes erhielt das dritte Geschoss ein Kreuzgewölbe und der Turm ein Kuppeldach mit Laterne. Die heutige Kirche Mariä Himmelfahrt Ab 1765 ließ Abt Bonifaz Geßner die heutige Kirche unter Einbeziehung des Turmes an gleicher Stelle, aber südlich des Turms, errichten. Der Standort des Altares von 1045 innerhalb des Kirchenschiffes verblieb. Ausstattung 1768 wurde das Deckengemälde von Johann Peter Herrlein geschaffen. Es zeigt den Himmel mit Dreifaltigkeit und Heiligen, sowie das Wappen des Abtes Bonifaz Geßner und das Ordenszeichen der Zisterzienser. Beim Hochaltar handelt es sich um einen vierspurigen stuckmarmorierten Aufbau mit seitlichen Durchgängen und Statuen des hl. Bernhard und des hl. Benedikt. Rechts außen befindet sich eine Sebastianifigur, links außen eine Wendelinus-Statue. Das Altarbild zeigt die Himmelfahrt Mariä, der Oberbau die Allerheiligste Dreifaltigkeit. Der 1770 gestiftete Dreikönigs-Nebenaltar wurde von Otto aus Würzburg bemalt. Die Bänke zeigen Elemente des bäuerlichen Rokokos. Am 23.08.1772 wurde das Gotteshaus von Weihbischof Daniel von Gelbsatten geweiht. Weitere Renovierungen 1872 Generalsanierung zum 100-jährigen Jubiläum 1905/06 Außenputz von Kirche und Turm 1922 elektrisches Licht 1952 erneute Innenrenovierung 1963 Warmwasser-Heizung, neue Platten in den Gängen 1968 neuer Altar 1969 Neugestaltung Sakristei 1971 Ambo 1971/72 Außenrenovierung Quelle: Volk Wendelin & Wabra Josef, Chronik von Grosswenkheim, 1988, Selbstverlag
L'église « Mariä Himmelfahrt » (Assomption) est également connue sous le nom de « cathédrale de la Vorrhön ». L'ancienne église Suidgerkirche date de 1042. Vers 1350, les fenêtres romanes de la nef ont été remplacées par des fenêtres gothiques. La tour gothique a été construite vers 1430 et était probablement surmontée d'une flèche à cette époque. En 1498, la tribune a dû être intégrée à l'église lors d'une nouvelle modification des murs latéraux. La nouvelle église en 1598 En 1598, l'abbé Michael von Maria Bildhausen fit construire une nouvelle église, probablement à l'emplacement de l'ancienne nef. En 1662, un nouveau maître-autel fut installé et la nef agrandie en 1665. En 1674, deux autels secondaires furent réalisés. Le grand incendie de 1720 En 1720, la foudre provoqua un grave incendie qui détruisit trois cloches. Afin d'améliorer la protection contre les incendies, le troisième étage fut doté d'une voûte en croisée d'ogives et la tour d'un toit en coupole avec lanterne. L'église actuelle de l'Assomption À partir de 1765, l'abbé Bonifaz Geßner fit construire l'église actuelle en conservant la tour au même endroit, mais au sud de celle-ci. L'emplacement de l'autel de 1045 dans la nef fut conservé. Aménagement En 1768, Johann Peter Herrlein réalisa la peinture du plafond. Elle représente le ciel avec la Trinité et les saints, ainsi que les armoiries de l'abbé Bonifaz Geßner et l'emblème de l'ordre cistercien. Le maître-autel est une structure à quatre volets en stuc marbré avec des passages latéraux et des statues de saint Bernard et saint Benoît. À l'extrême droite se trouve une statue de saint Sébastien, à l'extrême gauche une statue de saint Wendelin. Le retable représente l'Assomption de Marie, la superstructure la Sainte Trinité. L'autel secondaire des Rois mages, offert en 1770, a été peint par Otto de Würzburg. Les bancs présentent des éléments du rococo rural. Le 23 août 1772, l'église a été consacrée par l'évêque auxiliaire Daniel von Gelbsatten. Autres rénovations 1872 Rénovation générale à l'occasion du centenaire 1905/06 Crépi extérieur de l'église et de la tour 1922 Éclairage électrique 1952 Nouvelle rénovation intérieure 1963 Chauffage à eau chaude , nouveaux dallages dans les couloirs 1968 : nouvel autel 1969 Réaménagement de la sacristie 1971 : ambon 1971/72 Rénovation extérieure Source : Volk Wendelin & Wabra Josef, Chronique de Grosswenkheim, 1988, auto-édition
The Church of the Assumption is also known as the "Cathedral of the Vorrhön. " The former Suidger Church dates back to 1042. Around 1350, the Romanesque windows of the nave were replaced by Gothic ones. The Gothic tower was built around 1430 and probably had a spire at that time. In 1498, the gallery church was probably built with further alterations to the side walls. The new church in 1598 In 1598, Abbot Michael von Maria Bildhausen had a new church built, presumably on the site of the old nave. In 1662, a new high altar was erected and the nave was extended in 1665. In 1674, two side altars were built. The great fire of 1720 In 1720, a lightning strike caused a terrible fire, which destroyed three bells. To improve fire safety, the third floor was given a cross vault and the tower a domed roof with a lantern. The present-day Church of the Assumption From 1765 onwards, Abbot Bonifaz Geßner had the present church built on the same site, but south of the tower, incorporating the tower. The location of the altar from 1045 remained within the nave. Furnishings In 1768, the ceiling painting was created by Johann Peter Herrlein. It depicts heaven with the Trinity and saints, as well as the coat of arms of Abbot Bonifaz Geßner and the insignia of the Cistercian Order. The high altar is a four-track stucco-marbled structure with side passages and statues of St. Bernard and St. Benedict. On the far right is a figure of St. Sebastian, and on the far left is a statue of St. Wendelin. The altarpiece depicts the Assumption of Mary, and the superstructure depicts the Holy Trinity. The side altar of the Three Kings, donated in 1770, was painted by Otto from Würzburg. The benches feature elements of rural Rococo. On August 23, 1772, the church was consecrated by Auxiliary Bishop Daniel von Gelbsatten. Further renovations 1872 General renovation for the 100th anniversary 1905/06 Exterior plaster of church and tower 1922 Electric lighting 1952: renewed interior renovation 1963 Hot water heating, new tiles in the corridors 1968 New altar 1969 Redesign of sacristy 1971 Ambo 1971/72 Exterior renovation Source: Volk Wendelin & Wabra Josef, Chronicle of Grosswenkheim, 1988, self-published