Das Eisen glüht – lassen Sie sich von einem alten Handwerk in historischem Ambiente begeistern!
Beim wöchentlichen Schauschmieden von April bis Oktober haben Sie die Möglichkeit, hautnah zu erleben, wie unser Schmied in traditioneller Handarbeit Korkenzieher und Nägel entstehen lässt.
Und das Beste: Auf Wunsch können Sie das Schmieden auch selbst ausprobieren! Kommen Sie vorbei und erleben Sie das faszinierende Handwerk live!
@text
Le fer brille - laissez-vous séduire par un artisanat ancien dans une ambiance historique !
Lors de la forge de démonstration hebdomadaire d'avril à octobre, vous avez la possibilité de voir de près comment notre forgeron crée des tire-bouchons et des clous de manière traditionnelle.
Et le meilleur : si vous le souhaitez, vous pouvez également essayer de forger vous-même ! Passez nous voir et découvrez ce métier fascinant en direct !
@text
The iron is glowing - let yourself be inspired by an old craft in a historic setting!
At the weekly show forging sessions from April to October, you have the opportunity to experience at first hand how our blacksmith creates corkscrews and nails using traditional methods.
And best of all, you can even try your hand at forging yourself if you wish! Come along and experience this fascinating craft live!
@text
Properties