La cuisine thuringienne est honnête et proche du terroir et a bien plus à offrir que les célèbres saucisses et boulettes. Au restaurant de l'Aktivhotel Inselsberg, le chef Sebastian Barth manie la cuillère de cuisine et surprend nos hôtes avec sa cuisine créative, qui mise entièrement sur les spécialités régionales. C'est une cuisine raffinée qui a un petit quelque chose en plus, comme la Thuringe elle-même. La gastronomie de l'Aktivhotel Inselsberg mise sur la régionalité et la durabilité. Nous présentons des vins de première qualité de la région ainsi que des spécialités fromagères de la fromagerie de ferme Burgmühle à Haina ou du miel authentique de l'apiculture du Rennsteig. C'est avec plaisir que nous vous invitons à célébrer des fêtes, grandes ou petites, dans notre établissement avec vos amis et votre famille. La Thuringe a bon goût ! Qu'il s'agisse d'une fête d'entreprise, d'un anniversaire, d'un mariage, d'une cérémonie d'initiation ou de confirmation, nous vous soumettrons volontiers une offre. N'hésitez pas à nous demander, sans engagement, comment nous pouvons vous offrir, à vous et à vos invités, une journée très spéciale.
Thuringian cuisine is honest and down-to-earth and has much more to offer besides the famous sausages and dumplings. In the restaurant of the Aktivhotel Inselsberg, chef Sebastian Barth wields the wooden spoon and surprises our guests with his creative cuisine, which focuses entirely on regional specialties. This is refined down-to-earth with that certain something, just like Thuringia itself. The gastronomy at Aktivhotel Inselsberg focuses on regionality and sustainability. We present first-class wines from the region as well as cheese specialties from the Burgmühle farm cheese dairy in Haina or real honey from the beekeeping on the Rennsteig. We would like to invite you to celebrate big and small parties in our house with your friends and relatives. This is how Thuringia tastes! Whether company celebration, round birthday, wedding, youth dedication or confirmation, we gladly submit an offer to you. Please ask without obligation how we can prepare a very special day for you and your guests.
Thüringen hat kulinarisch viel zu bieten. Im Hotelrestaurant ARENARIS überraschen wir Sie mit bürgerlicher Thüringer Küche. Traditionelle Rezepte hat unser Küchenchef für Sie modern interpretiert und bereitet sie mit hervorragenden regionalen Produkten zu. Nach einem erlebnisreichen Tag in der freien Natur können Sie in lockerer Atmosphäre den Abend ausklingen lassen. So hell und freundlich unser Restaurant ist, so gemütlich und ansprechend wird Sie unsere Terrasse mitten im Grünen einladen. Feiern Sie Ihren Geburtstag, Ihre Hochzeit oder ein Familienfest im Aktivhotel und im Restaurant ARENARIS Gerne laden wir Sie ein, in unserem Hause mit Ihren Freunden und Verwandten große und kleine Feste zu feiern. Ob Firmenfeier, runder Geburtstag, Hochzeit, Jugendweihe oder Konfirmation, gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot.
<p>Thüringen hat kulinarisch viel zu bieten. Im Hotelrestaurant ARENARIS überraschen wir Sie mit bürgerlicher Thüringer Küche.</p><p>Traditionelle Rezepte hat unser Küchenchef für Sie modern interpretiert und bereitet sie mit hervorragenden regionalen Produkten zu. Nach einem erlebnisreichen Tag in der freien Natur können Sie in lockerer Atmosphäre den Abend ausklingen lassen. So hell und freundlich unser Restaurant ist, so gemütlich und ansprechend wird Sie unsere Terrasse mitten im Grünen einladen.</p><h2>Feiern Sie Ihren Geburtstag, Ihre Hochzeit oder ein Familienfest im Aktivhotel und im Restaurant ARENARIS</h2><p>Gerne laden wir Sie ein, in unserem Hause mit Ihren Freunden und Verwandten große und kleine Feste zu feiern.</p><p>Ob Firmenfeier, runder Geburtstag, Hochzeit, Jugendweihe oder Konfirmation, gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot.</p>
<p>Thuringian cuisine is honest and down-to-earth and has much more to offer besides the famous sausages and dumplings. In the restaurant of the Aktivhotel Inselsberg, chef Sebastian Barth wields the wooden spoon and surprises our guests with his creative cuisine, which focuses entirely on regional specialties. This is refined down-to-earth with that certain something, just like Thuringia itself. The gastronomy at Aktivhotel Inselsberg focuses on regionality and sustainability. We present first-class wines from the region as well as cheese specialties from the Burgmühle farm cheese dairy in Haina or real honey from the beekeeping on the Rennsteig. We would like to invite you to celebrate big and small parties in our house with your friends and relatives. This is how Thuringia tastes! Whether company celebration, round birthday, wedding, youth dedication or confirmation, we gladly submit an offer to you. Please ask without obligation how we can prepare a very special day for you and your guests.</p>
<p>La cuisine thuringienne est honnête et proche du terroir et a bien plus à offrir que les célèbres saucisses et boulettes. Au restaurant de l'Aktivhotel Inselsberg, le chef Sebastian Barth manie la cuillère de cuisine et surprend nos hôtes avec sa cuisine créative, qui mise entièrement sur les spécialités régionales. C'est une cuisine raffinée qui a un petit quelque chose en plus, comme la Thuringe elle-même. La gastronomie de l'Aktivhotel Inselsberg mise sur la régionalité et la durabilité. Nous présentons des vins de première qualité de la région ainsi que des spécialités fromagères de la fromagerie de ferme Burgmühle à Haina ou du miel authentique de l'apiculture du Rennsteig. C'est avec plaisir que nous vous invitons à célébrer des fêtes, grandes ou petites, dans notre établissement avec vos amis et votre famille. La Thuringe a bon goût ! Qu'il s'agisse d'une fête d'entreprise, d'un anniversaire, d'un mariage, d'une cérémonie d'initiation ou de confirmation, nous vous soumettrons volontiers une offre. N'hésitez pas à nous demander, sans engagement, comment nous pouvons vous offrir, à vous et à vos invités, une journée très spéciale.</p>
La cuisine thuringienne est honnête et proche du terroir et a bien plus à offrir que les célèbres saucisses et boulettes. Au restaurant de l'Aktivhotel Inselsberg, le chef Sebastian Barth manie la cuillère de cuisine et surprend nos hôtes avec sa cuisine créative, qui mise entièrement sur les spécialités régionales. C'est une cuisine raffinée qui a un petit quelque chose en plus, comme la Thuringe elle-même. La gastronomie de l'Aktivhotel Inselsberg mise sur la régionalité et la durabilité. Nous présentons des vins de première qualité de la région ainsi que des spécialités fromagères de la fromagerie de ferme Burgmühle à Haina ou du miel authentique de l'apiculture du Rennsteig. C'est avec plaisir que nous vous invitons à célébrer des fêtes, grandes ou petites, dans notre établissement avec vos amis et votre famille. La Thuringe a bon goût ! Qu'il s'agisse d'une fête d'entreprise, d'un anniversaire, d'un mariage, d'une cérémonie d'initiation ou de confirmation, nous vous soumettrons volontiers une offre. N'hésitez pas à nous demander, sans engagement, comment nous pouvons vous offrir, à vous et à vos invités, une journée très spéciale.
Thuringian cuisine is honest and down-to-earth and has much more to offer besides the famous sausages and dumplings. In the restaurant of the Aktivhotel Inselsberg, chef Sebastian Barth wields the wooden spoon and surprises our guests with his creative cuisine, which focuses entirely on regional specialties. This is refined down-to-earth with that certain something, just like Thuringia itself. The gastronomy at Aktivhotel Inselsberg focuses on regionality and sustainability. We present first-class wines from the region as well as cheese specialties from the Burgmühle farm cheese dairy in Haina or real honey from the beekeeping on the Rennsteig. We would like to invite you to celebrate big and small parties in our house with your friends and relatives. This is how Thuringia tastes! Whether company celebration, round birthday, wedding, youth dedication or confirmation, we gladly submit an offer to you. Please ask without obligation how we can prepare a very special day for you and your guests.
Thüringen hat kulinarisch viel zu bieten. Im Hotelrestaurant ARENARIS überraschen wir Sie mit bürgerlicher Thüringer Küche. Traditionelle Rezepte hat unser Küchenchef für Sie modern interpretiert und bereitet sie mit hervorragenden regionalen Produkten zu. Nach einem erlebnisreichen Tag in der freien Natur können Sie in lockerer Atmosphäre den Abend ausklingen lassen. So hell und freundlich unser Restaurant ist, so gemütlich und ansprechend wird Sie unsere Terrasse mitten im Grünen einladen. Feiern Sie Ihren Geburtstag, Ihre Hochzeit oder ein Familienfest im Aktivhotel und im Restaurant ARENARIS Gerne laden wir Sie ein, in unserem Hause mit Ihren Freunden und Verwandten große und kleine Feste zu feiern. Ob Firmenfeier, runder Geburtstag, Hochzeit, Jugendweihe oder Konfirmation, gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot.
<p>Thüringen hat kulinarisch viel zu bieten. Im Hotelrestaurant ARENARIS überraschen wir Sie mit bürgerlicher Thüringer Küche.</p><p>Traditionelle Rezepte hat unser Küchenchef für Sie modern interpretiert und bereitet sie mit hervorragenden regionalen Produkten zu. Nach einem erlebnisreichen Tag in der freien Natur können Sie in lockerer Atmosphäre den Abend ausklingen lassen. So hell und freundlich unser Restaurant ist, so gemütlich und ansprechend wird Sie unsere Terrasse mitten im Grünen einladen.</p><h2>Feiern Sie Ihren Geburtstag, Ihre Hochzeit oder ein Familienfest im Aktivhotel und im Restaurant ARENARIS</h2><p>Gerne laden wir Sie ein, in unserem Hause mit Ihren Freunden und Verwandten große und kleine Feste zu feiern.</p><p>Ob Firmenfeier, runder Geburtstag, Hochzeit, Jugendweihe oder Konfirmation, gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot.</p>
<p>Thuringian cuisine is honest and down-to-earth and has much more to offer besides the famous sausages and dumplings. In the restaurant of the Aktivhotel Inselsberg, chef Sebastian Barth wields the wooden spoon and surprises our guests with his creative cuisine, which focuses entirely on regional specialties. This is refined down-to-earth with that certain something, just like Thuringia itself. The gastronomy at Aktivhotel Inselsberg focuses on regionality and sustainability. We present first-class wines from the region as well as cheese specialties from the Burgmühle farm cheese dairy in Haina or real honey from the beekeeping on the Rennsteig. We would like to invite you to celebrate big and small parties in our house with your friends and relatives. This is how Thuringia tastes! Whether company celebration, round birthday, wedding, youth dedication or confirmation, we gladly submit an offer to you. Please ask without obligation how we can prepare a very special day for you and your guests.</p>
<p>La cuisine thuringienne est honnête et proche du terroir et a bien plus à offrir que les célèbres saucisses et boulettes. Au restaurant de l'Aktivhotel Inselsberg, le chef Sebastian Barth manie la cuillère de cuisine et surprend nos hôtes avec sa cuisine créative, qui mise entièrement sur les spécialités régionales. C'est une cuisine raffinée qui a un petit quelque chose en plus, comme la Thuringe elle-même. La gastronomie de l'Aktivhotel Inselsberg mise sur la régionalité et la durabilité. Nous présentons des vins de première qualité de la région ainsi que des spécialités fromagères de la fromagerie de ferme Burgmühle à Haina ou du miel authentique de l'apiculture du Rennsteig. C'est avec plaisir que nous vous invitons à célébrer des fêtes, grandes ou petites, dans notre établissement avec vos amis et votre famille. La Thuringe a bon goût ! Qu'il s'agisse d'une fête d'entreprise, d'un anniversaire, d'un mariage, d'une cérémonie d'initiation ou de confirmation, nous vous soumettrons volontiers une offre. N'hésitez pas à nous demander, sans engagement, comment nous pouvons vous offrir, à vous et à vos invités, une journée très spéciale.</p>