Nos recommandations pour la région de vacances Saaleland : Aussi bien les amateurs de vélo et de randonnée, les vététistes, les familles avec enfants que les amoureux des villes trouveront, grâce à la proximité aussi bien de Jéna(3 km), Weimar, Erfurt, Rudolstadt, Saalfeld ou encore Eisenberg ou Naumburg, de nombreuses possibilités pour personnaliser vosvacances. Vous pouvez volontiers laisser votre voiture pourdes randonnées à pied ou à vélo. À quelques mètres seulement de la propriété, vous avez déjà accès auréseau bien développé de sentiers de randonnée et de pistes cyclables de la région d'Iéna et du district de Saale-Holzland.
Our recommendations for the vacation region Saaleland: Both cycling and hiking enthusiasts, bikers, families with children and city lovers will find thanks to the proximity to both the cities of Jena(3 km), Weimar, Erfurt, Rudolstadt, Saalfeld or also Eisenberg or Naumburg, numerous possibilities toarrange yourvacation individually. Forhikes on foot or by bike you can leave your car at home. Only a few meters from the property, you can already access thewell-developed network of hiking and biking trails in the Jena region and the Saale-Holzland district.
Unsere Empfehlungen für die Urlaubsregion Saaleland: Sowohl Rad- und Wanderfreunde, Biker, Familien mit Kindern als auch Städteliebhaber finden dank der Nähe sowohl zu den Städten Jena (3 km), Weimar, Erfurt, Rudolstadt, Saalfeld oder auch Eisenberg oder Naumburg, zahlreiche Möglichkeiten, Ihren Urlaub individuell zu gestalten. Für Wanderungen zu Fuß oder mit dem Rad können Sie Ihr Auto gern stehen lassen. Nur wenige Meter vom Grundstück entfernt, gelangen Sie bereits auf das gut ausgebaute Wander- und Radwegenetz der Region Jena und des Saale-Holzland-Kreises.