<p><strong>Schlöben</strong> ist eine Gemeinde im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Der kleine Ort wird eingerahmt von der Hochebene <strong>Wöllmisse</strong> aus Muschelkalk im Norden und den <strong>Taldörfern</strong> <strong>der</strong> <strong>Roda</strong>, einem Nebenfluss der Saale, im Süden. Die reizvolle Umgebung zwischen dem Höhenzug und den Talorten zeugt von einer 7.000-jährigen Siedlungsgeschichte und bietet einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in die Umgebung, z.B. zum<strong> Panoramaweg SaaleHorizontale</strong>, auf die Hochebene <strong>Wöllmisse</strong> oder in die Taldörfer mit Fachwerk und typischen Hofstrukturen. Auch der waldreiche <strong>Zeitzgrund</strong> im Thüringer Holzland östlich von Schlöben ist pure Erholung in der Natur.</p><p>Der Hauptort Schlöben wurde Ende des 12. Jahrhunderts erstmals erwähnt und ist eng mit den Freiherren von Hardenberg, einem niedersächsischen Adelsgeschlecht, verbunden. Der Schriftsteller der Frühromantik Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, heute besser bekannt als <strong>Novalis</strong>, verbrachte als Kind einige Jahre im heutigen Bioenergiedorf und in Jena. Der <strong>Novalisweg</strong> mit seiner Länge von 15km verbindet das ehemalige Feriendomizil der Familie mit dem <strong>Romantikerhaus</strong> in der Universitätsstadt <strong>Jena</strong>.</p>
<p><strong>Schlöben</strong> is a municipality in the Saale-Holzland district in Thuringia. The small village is framed by the <strong>Wöllmisse</strong> plateau of shell limestone in the north and the <strong>valley villages of</strong> <strong>the</strong> <strong>Rhoda</strong>, a tributary of the Saale, in the south. The charming surroundings between the mountain range and the valley villages bear witness to 7,000 years of settlement history and offer a good starting point for hikes and excursions in the surrounding area, e.g. to the<strong> Saalehorizontale panorama trail</strong>, to the <strong>Wöllmisse</strong> plateau or to the valley villages with half-timbered houses and typical farm structures. The wooded <strong>Zeitzgrund</strong> in the Thuringian timber country east of Schlöben is also pure relaxation in nature.</p><p>The main village of Schlöben was first mentioned at the end of the 12th century and is closely associated with the Barons of Hardenberg, a noble family from Lower Saxony. The writer of early Romanticism Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, better known today as <strong>Novalis</strong>, spent several years as a child in what is now the bioenergy village and in Jena. The <strong>Novalis Trail</strong>, with its length of 15km, connects the family's former holiday home with the <strong>Romantics' house</strong> in the university town of <strong>Jena</strong>.</p>
<p><strong>Schlöben</strong> est une commune du district de Saale-Holzland en Thuringe. Le petit village est encadré par le plateau de <strong>Wöllmisse</strong>, composé de calcaire coquillier, au nord, et par les <strong>villages de la vallée</strong> de <strong>la</strong> <strong>Rhoda</strong>, un affluent de la Saale, au sud. Les environs charmants entre la chaîne de montagnes et les villages de la vallée témoignent de 7 000 ans d'histoire de la colonisation et offrent un bon point de départ pour des randonnées et des excursions dans les environs, par exemple sur le<strong> sentier panoramique Saalehorizontale</strong>, sur le plateau de <strong>Wöllmisse</strong> ou dans les villages de la vallée avec leurs maisons à colombages et leurs structures agricoles typiques. Le bois de <strong>Zeitzgrund</strong>, dans le pays du bois de Thuringe, à l'est de Schlöben, est aussi un pur moment de détente dans la nature.</p><p>Le village principal de Schlöben est mentionné pour la première fois à la fin du 12e siècle et est étroitement associé aux barons de Hardenberg, une famille noble de Basse-Saxe. L'écrivain du premier romantisme Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, plus connu aujourd'hui sous le nom de <strong>Novalis</strong>, a passé plusieurs années de son enfance dans ce qui est aujourd'hui le village de la bioénergie et à Iéna. Le <strong>sentier Novalis</strong>, d'une longueur de 15 km, relie l'ancienne maison de vacances de la famille à la <strong>maison des romantiques</strong> dans la ville universitaire d'<strong>Iéna</strong>.</p>
Schlöben est une commune du district de Saale-Holzland en Thuringe. Le petit village est encadré par le plateau de Wöllmisse, composé de calcaire coquillier, au nord, et par les villages de la vallée de la Rhoda, un affluent de la Saale, au sud. Les environs charmants entre la chaîne de montagnes et les villages de la vallée témoignent de 7 000 ans d'histoire de la colonisation et offrent un bon point de départ pour des randonnées et des excursions dans les environs, par exemple sur le sentier panoramique Saalehorizontale, sur le plateau de Wöllmisse ou dans les villages de la vallée avec leurs maisons à colombages et leurs structures agricoles typiques. Le bois de Zeitzgrund, dans le pays du bois de Thuringe, à l'est de Schlöben, est aussi un pur moment de détente dans la nature. Le village principal de Schlöben est mentionné pour la première fois à la fin du 12e siècle et est étroitement associé aux barons de Hardenberg, une famille noble de Basse-Saxe. L'écrivain du premier romantisme Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, plus connu aujourd'hui sous le nom de Novalis, a passé plusieurs années de son enfance dans ce qui est aujourd'hui le village de la bioénergie et à Iéna. Le sentier Novalis, d'une longueur de 15 km, relie l'ancienne maison de vacances de la famille à la maison des romantiques dans la ville universitaire d' Iéna.
Schlöben is a municipality in the Saale-Holzland district in Thuringia. The small village is framed by the Wöllmisse plateau of shell limestone in the north and the valley villages of the Rhoda, a tributary of the Saale, in the south. The charming surroundings between the mountain range and the valley villages bear witness to 7,000 years of settlement history and offer a good starting point for hikes and excursions in the surrounding area, e.g. to the Saalehorizontale panorama trail, to the Wöllmisse plateau or to the valley villages with half-timbered houses and typical farm structures. The wooded Zeitzgrund in the Thuringian timber country east of Schlöben is also pure relaxation in nature. The main village of Schlöben was first mentioned at the end of the 12th century and is closely associated with the Barons of Hardenberg, a noble family from Lower Saxony. The writer of early Romanticism Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, better known today as Novalis, spent several years as a child in what is now the bioenergy village and in Jena. The Novalis Trail, with its length of 15km, connects the family's former holiday home with the Romantics' house in the university town of Jena.
Schlöben ist eine Gemeinde im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Der kleine Ort wird eingerahmt von der Hochebene Wöllmisse aus Muschelkalk im Norden und den Taldörfern der Roda, einem Nebenfluss der Saale, im Süden. Die reizvolle Umgebung zwischen dem Höhenzug und den Talorten zeugt von einer 7.000-jährigen Siedlungsgeschichte und bietet einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in die Umgebung, z.B. zum Panoramaweg SaaleHorizontale, auf die Hochebene Wöllmisse oder in die Taldörfer mit Fachwerk und typischen Hofstrukturen. Auch der waldreiche Zeitzgrund im Thüringer Holzland östlich von Schlöben ist pure Erholung in der Natur. Der Hauptort Schlöben wurde Ende des 12. Jahrhunderts erstmals erwähnt und ist eng mit den Freiherren von Hardenberg, einem niedersächsischen Adelsgeschlecht, verbunden. Der Schriftsteller der Frühromantik Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, heute besser bekannt als Novalis, verbrachte als Kind einige Jahre im heutigen Bioenergiedorf und in Jena. Der Novalisweg mit seiner Länge von 15km verbindet das ehemalige Feriendomizil der Familie mit dem Romantikerhaus in der Universitätsstadt Jena.
<p><strong>Schlöben</strong> ist eine Gemeinde im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Der kleine Ort wird eingerahmt von der Hochebene <strong>Wöllmisse</strong> aus Muschelkalk im Norden und den <strong>Taldörfern</strong> <strong>der</strong> <strong>Roda</strong>, einem Nebenfluss der Saale, im Süden. Die reizvolle Umgebung zwischen dem Höhenzug und den Talorten zeugt von einer 7.000-jährigen Siedlungsgeschichte und bietet einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in die Umgebung, z.B. zum<strong> Panoramaweg SaaleHorizontale</strong>, auf die Hochebene <strong>Wöllmisse</strong> oder in die Taldörfer mit Fachwerk und typischen Hofstrukturen. Auch der waldreiche <strong>Zeitzgrund</strong> im Thüringer Holzland östlich von Schlöben ist pure Erholung in der Natur.</p><p>Der Hauptort Schlöben wurde Ende des 12. Jahrhunderts erstmals erwähnt und ist eng mit den Freiherren von Hardenberg, einem niedersächsischen Adelsgeschlecht, verbunden. Der Schriftsteller der Frühromantik Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, heute besser bekannt als <strong>Novalis</strong>, verbrachte als Kind einige Jahre im heutigen Bioenergiedorf und in Jena. Der <strong>Novalisweg</strong> mit seiner Länge von 15km verbindet das ehemalige Feriendomizil der Familie mit dem <strong>Romantikerhaus</strong> in der Universitätsstadt <strong>Jena</strong>.</p>
<p><strong>Schlöben</strong> is a municipality in the Saale-Holzland district in Thuringia. The small village is framed by the <strong>Wöllmisse</strong> plateau of shell limestone in the north and the <strong>valley villages of</strong> <strong>the</strong> <strong>Rhoda</strong>, a tributary of the Saale, in the south. The charming surroundings between the mountain range and the valley villages bear witness to 7,000 years of settlement history and offer a good starting point for hikes and excursions in the surrounding area, e.g. to the<strong> Saalehorizontale panorama trail</strong>, to the <strong>Wöllmisse</strong> plateau or to the valley villages with half-timbered houses and typical farm structures. The wooded <strong>Zeitzgrund</strong> in the Thuringian timber country east of Schlöben is also pure relaxation in nature.</p><p>The main village of Schlöben was first mentioned at the end of the 12th century and is closely associated with the Barons of Hardenberg, a noble family from Lower Saxony. The writer of early Romanticism Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, better known today as <strong>Novalis</strong>, spent several years as a child in what is now the bioenergy village and in Jena. The <strong>Novalis Trail</strong>, with its length of 15km, connects the family's former holiday home with the <strong>Romantics' house</strong> in the university town of <strong>Jena</strong>.</p>
<p><strong>Schlöben</strong> est une commune du district de Saale-Holzland en Thuringe. Le petit village est encadré par le plateau de <strong>Wöllmisse</strong>, composé de calcaire coquillier, au nord, et par les <strong>villages de la vallée</strong> de <strong>la</strong> <strong>Rhoda</strong>, un affluent de la Saale, au sud. Les environs charmants entre la chaîne de montagnes et les villages de la vallée témoignent de 7 000 ans d'histoire de la colonisation et offrent un bon point de départ pour des randonnées et des excursions dans les environs, par exemple sur le<strong> sentier panoramique Saalehorizontale</strong>, sur le plateau de <strong>Wöllmisse</strong> ou dans les villages de la vallée avec leurs maisons à colombages et leurs structures agricoles typiques. Le bois de <strong>Zeitzgrund</strong>, dans le pays du bois de Thuringe, à l'est de Schlöben, est aussi un pur moment de détente dans la nature.</p><p>Le village principal de Schlöben est mentionné pour la première fois à la fin du 12e siècle et est étroitement associé aux barons de Hardenberg, une famille noble de Basse-Saxe. L'écrivain du premier romantisme Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, plus connu aujourd'hui sous le nom de <strong>Novalis</strong>, a passé plusieurs années de son enfance dans ce qui est aujourd'hui le village de la bioénergie et à Iéna. Le <strong>sentier Novalis</strong>, d'une longueur de 15 km, relie l'ancienne maison de vacances de la famille à la <strong>maison des romantiques</strong> dans la ville universitaire d'<strong>Iéna</strong>.</p>
Schlöben est une commune du district de Saale-Holzland en Thuringe. Le petit village est encadré par le plateau de Wöllmisse, composé de calcaire coquillier, au nord, et par les villages de la vallée de la Rhoda, un affluent de la Saale, au sud. Les environs charmants entre la chaîne de montagnes et les villages de la vallée témoignent de 7 000 ans d'histoire de la colonisation et offrent un bon point de départ pour des randonnées et des excursions dans les environs, par exemple sur le sentier panoramique Saalehorizontale, sur le plateau de Wöllmisse ou dans les villages de la vallée avec leurs maisons à colombages et leurs structures agricoles typiques. Le bois de Zeitzgrund, dans le pays du bois de Thuringe, à l'est de Schlöben, est aussi un pur moment de détente dans la nature. Le village principal de Schlöben est mentionné pour la première fois à la fin du 12e siècle et est étroitement associé aux barons de Hardenberg, une famille noble de Basse-Saxe. L'écrivain du premier romantisme Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, plus connu aujourd'hui sous le nom de Novalis, a passé plusieurs années de son enfance dans ce qui est aujourd'hui le village de la bioénergie et à Iéna. Le sentier Novalis, d'une longueur de 15 km, relie l'ancienne maison de vacances de la famille à la maison des romantiques dans la ville universitaire d' Iéna.
Schlöben is a municipality in the Saale-Holzland district in Thuringia. The small village is framed by the Wöllmisse plateau of shell limestone in the north and the valley villages of the Rhoda, a tributary of the Saale, in the south. The charming surroundings between the mountain range and the valley villages bear witness to 7,000 years of settlement history and offer a good starting point for hikes and excursions in the surrounding area, e.g. to the Saalehorizontale panorama trail, to the Wöllmisse plateau or to the valley villages with half-timbered houses and typical farm structures. The wooded Zeitzgrund in the Thuringian timber country east of Schlöben is also pure relaxation in nature. The main village of Schlöben was first mentioned at the end of the 12th century and is closely associated with the Barons of Hardenberg, a noble family from Lower Saxony. The writer of early Romanticism Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, better known today as Novalis, spent several years as a child in what is now the bioenergy village and in Jena. The Novalis Trail, with its length of 15km, connects the family's former holiday home with the Romantics' house in the university town of Jena.
Schlöben ist eine Gemeinde im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Der kleine Ort wird eingerahmt von der Hochebene Wöllmisse aus Muschelkalk im Norden und den Taldörfern der Roda, einem Nebenfluss der Saale, im Süden. Die reizvolle Umgebung zwischen dem Höhenzug und den Talorten zeugt von einer 7.000-jährigen Siedlungsgeschichte und bietet einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in die Umgebung, z.B. zum Panoramaweg SaaleHorizontale, auf die Hochebene Wöllmisse oder in die Taldörfer mit Fachwerk und typischen Hofstrukturen. Auch der waldreiche Zeitzgrund im Thüringer Holzland östlich von Schlöben ist pure Erholung in der Natur. Der Hauptort Schlöben wurde Ende des 12. Jahrhunderts erstmals erwähnt und ist eng mit den Freiherren von Hardenberg, einem niedersächsischen Adelsgeschlecht, verbunden. Der Schriftsteller der Frühromantik Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg, heute besser bekannt als Novalis, verbrachte als Kind einige Jahre im heutigen Bioenergiedorf und in Jena. Der Novalisweg mit seiner Länge von 15km verbindet das ehemalige Feriendomizil der Familie mit dem Romantikerhaus in der Universitätsstadt Jena.