About: Ausstellung Burg Posterstein "Morgen Kinder wird’s was geben: Weihnachten im Kabinett", Exposition au château de Posterstein "Demain, les enfants, il y aura quelque chose : Noël au Cabinet", Posterstein Castle exhibition "Tomorrow children will have something: Christmas in the Cabinet"

27.11.2022 - 08.01.2023 Das Museum Burg Posterstein startet für die Dauer des Wiederaufbaus des Nordflügels der Burg die Reihe „Ausstellungen im Kabinett“, eine Serie kleinerer Sonderschauen im ersten Ausstellungsraum des Museums. Die erste dieser Reihe ist ab 27. November die Krippenausstellung „Morgen Kinder wird’s was geben: Weihnachten im Kabinett“. Öffnungszeiten:  Dienstag bis Freitag: 10 bis 16 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 10 bis 17 Uhr Montag: geschlossen Jedes Jahr in der Weihnachtszeit zeigt das Museum Burg Posterstein eine Auswahl aus seiner umfangreichen Weihnachtskrippen-Sammlung. Die Sammlung umfasst über 500 Exponate mit Krippen aus vier Kontinenten. In diesem Jahr liegt der thematische Schwerpunkt auf Weihnachtskrippen und weihnachtlichen Traditionen aus dem deutschsprachigen und böhmischen Raum, von denen einige zu sehen sein werden. Für die Dauer des Wiederaufbaus des Nordflügels der Burg startet das Museum die Reihe „Ausstellungen im Kabinett” im ersten Sonderschau-Raum. Die Ausstellung „Morgen Kinder wird’s was geben – Weihnachten im Kabinett” ist die erste dieser Reihe. Weihnachtskrippe, Weihnachtsberg, Pyramide, Nussknacker, Puppenstube, Adventskalender – auf engstem Raum zeigt die Ausstellung die Vielfalt weihnachtlicher Traditionen und Bräuche im deutschsprachigen und böhmischen Raum. Außerdem möchte das Museum wissen: Welche Traditionen gehören bei Ihnen zum Weihnachtsfest? Die Ergebnisse werden im Museumsblog und in der digitalen Weihnachtsausstellung zusammengefasst. Der Krippenberg aus der Sammlung Burg Posterstein Weihnachtsberge, auch Weihnachtswinkel oder Krippenberge genannt, erfreuten sind vor allem in Böhmen und im Erzgebirge großer Beliebtheit. Einer davon wird in der Ausstellung zu sehen sein. Meist wurde zum Aufstellen eine Ecke (Winkel) des Zimmers gewählt und auf einem entsprechenden Regal oder Tisch entstanden zum Teil ganze Dörfer oder Bergwerke, die als Spielort der Geburt Christi dienten. Die Weihnachtskrippensammlung im Museum Burg Posterstein Die Krippensammlung des Museums Burg Posterstein entstand durch Schenkungen privater Sammlerinnen und Sammler, die seither durch eigene Ankäufe ergänzt werden. Den Grundstock bildet die umfangreiche Sammlung von Jürgen P. Riewe und seiner Frau Carolin Riewe aus Hannover, die dem Museum 1994 übergeben wurde. 2013 stiftete eine andere private Sammlerin aus Hannover dem Museum ihre eigene, ebenfalls große Krippensammlung. Inzwischen sind mehrere weitere Schenkungen dazugekommen, darunter eine größere Figurenkrippe aus der Nähe von Köln. Jedes Jahr in der Weihnachtszeit zeigt das Museum Burg Posterstein eine Auswahl der über 500 Exponate, zu der auch über 170 Bücher und weiterführende volkskundliche Informationen gehören. Die jährliche Sonderschau setzt jeweils einen neuen thematischen Schwerpunkt. Einen ersten Blick in die Sammlung bietet unsere digitale Weihnachtskrippen-Ausstellung. Sie ist ein erster Schritt, um die Postersteiner Weihnachtskrippensammlung ganzjährig digital zugänglich zu machen.

27.11.2022 - 08.01.2023 For the duration of the reconstruction of the castle's north wing, Posterstein Castle Museum is launching the "Exhibitions in the Cabinet" series, a series of smaller special shows in the museum's first exhibition room. The first in this series, starting on November 27, is the nativity scene exhibition "Morgen Kinder wird's was geben: Christmas in the Cabinet". Opening times: Tuesday to Friday: 10 am to 4 pm Saturday, Sunday, public holidays: 10 am to 5 pm Monday: closed Every year during the Christmas season, Posterstein Castle Museum presents a selection from its extensive collection of nativity scenes. The collection comprises over 500 exhibits with nativity scenes from four continents. This year, the thematic focus is on nativity scenes and Christmas traditions from German-speaking and Bohemian regions, some of which will be on display. For the duration of the reconstruction of the north wing of the castle, the museum is launching the "Exhibitions in the Cabinet" series in the first special exhibition room. The exhibition "Morgen Kinder wird's was geben - Weihnachten im Kabinett" is the first in this series. Nativity scene, Christmas mountain, pyramid, nutcracker, doll's house, Advent calendar - the exhibition shows the variety of Christmas traditions and customs in the German-speaking and Bohemian regions in a very small space. The museum would also like to know: What traditions are part of Christmas for you? The results are summarized in the museum blog and in the digital Christmas exhibition. The crib mountain from the Posterstein Castle collection Christmas mountains, also known as Christmas corners or crib mountains, were particularly popular in Bohemia and the Ore Mountains. One of these will be on display in the exhibition. Usually a corner (nook) of the room was chosen to set them up and on a corresponding shelf or table, sometimes entire villages or mines were created, which served as a setting for the birth of Christ. The nativity scene collection at Posterstein Castle Museum The nativity scene collection at Posterstein Castle Museum was created through donations from private collectors, which have since been supplemented by the museum's own purchases. The extensive collection of Jürgen P. Riewe and his wife Carolin Riewe from Hanover, which was given to the museum in 1994, forms the basis of the collection. In 2013, another private collector from Hanover donated her own large collection of nativity scenes to the museum. Since then, several other donations have been made, including a large nativity scene from near Cologne. Every year during the Christmas season, the Museum Burg Posterstein displays a selection of the more than 500 exhibits, which also includes over 170 books and further folkloristic information. The annual special exhibition focuses on a new theme. Our digital nativity scene exhibition offers a first look at the collection. It is a first step towards making the Posterstein nativity scene collection digitally accessible all year round.

27.11.2022 - 08.01.2023 Le musée du château de Posterstein lance, pour la durée de la reconstruction de l'aile nord du château, la série "Expositions dans le cabinet", une série de petites expositions spéciales dans la première salle d'exposition du musée. La première de cette série est, à partir du 27 novembre, l'exposition de crèches "Demain, les enfants, il y aura quelque chose : Noël au Cabinet". Horaires d'ouverture : Du mardi au vendredi : 10h à 16h Samedi, dimanche, jour férié : 10 à 17 heures. Lundi : fermé Chaque année, pendant la période de Noël, le musée du château de Posterstein présente une sélection de sa vaste collection de crèches de Noël. La collection comprend plus de 500 pièces avec des crèches provenant de quatre continents. Cette année, l'accent thématique est mis sur les crèches et les traditions de Noël des pays germanophones et de Bohème, dont certaines seront présentées. Pour la durée de la reconstruction de l'aile nord du château, le musée lance la série "Expositions dans le cabinet" dans la première salle d'exposition spéciale. L'exposition "Demain les enfants, il y aura quelque chose - Noël dans le cabinet" est la première de cette série. Crèche de Noël, montagne de Noël, pyramide, casse-noisette, maison de poupées, calendrier de l'Avent - dans un espace restreint, l'exposition montre la diversité des traditions et des coutumes de Noël dans les pays germanophones et de Bohème. En outre, le musée souhaite savoir : Quelles sont les traditions qui font partie de la fête de Noël chez vous ? Les résultats seront résumés sur le blog du musée et dans l'exposition numérique de Noël. La montagne de crèches de la collection du château de Posterstein Les montagnes de Noël, également appelées "angles de Noël" ou "montagnes de crèches", sont très populaires, surtout en Bohême et dans les Monts Métallifères. L'un d'entre eux sera présenté dans l'exposition. La plupart du temps, on choisissait un coin (angle) de la pièce pour l'installer et, sur une étagère ou une table correspondante, on créait parfois des villages ou des mines entiers qui servaient de lieu de jeu pour la Nativité. La collection de crèches de Noël du musée du château de Posterstein La collection de crèches du musée du château de Posterstein est née de dons de collectionneurs privés, complétés depuis par des achats personnels. La base est constituée par la vaste collection de Jürgen P. Riewe et de son épouse Carolin Riewe de Hanovre, qui a été remise au musée en 1994. En 2013, une autre collectionneuse privée de Hanovre a fait don au musée de sa propre collection de crèches, également importante. Entre-temps, plusieurs autres donations sont venues s'ajouter, dont une crèche de personnages plus grande provenant des environs de Cologne. Chaque année, pendant la période de Noël, le musée du château de Posterstein présente une sélection des plus de 500 pièces exposées, dont plus de 170 livres et des informations complémentaires sur l'art populaire. L'exposition spéciale annuelle met à chaque fois l'accent sur un nouveau thème. Notre exposition numérique de crèches de Noël offre un premier aperçu de la collection. Il s'agit d'une première étape vers la mise en place d'un accès numérique à la collection de crèches de Noël de Posterstein tout au long de l'année.

<p><em>27.11.2022 - 08.01.2023</em></p><p>Das Museum Burg Posterstein startet für die Dauer des Wiederaufbaus des Nordflügels der Burg die Reihe „Ausstellungen im Kabinett“, eine Serie kleinerer Sonderschauen im ersten Ausstellungsraum des Museums. Die erste dieser Reihe ist ab 27. November die Krippenausstellung „Morgen Kinder wird’s was geben: Weihnachten im Kabinett“.</p><p><strong><em>Öffnungszeiten:&nbsp;</em></strong></p><p><em>Dienstag bis Freitag: 10 bis 16 Uhr</em></p><p><em>Samstag, Sonntag, Feiertag: 10 bis 17 Uhr</em></p><p><em>Montag: geschlossen</em></p><p></p><p>Jedes Jahr in der Weihnachtszeit zeigt das Museum Burg Posterstein eine Auswahl aus seiner umfangreichen Weihnachtskrippen-Sammlung. Die Sammlung umfasst über 500 Exponate mit Krippen aus vier Kontinenten. In diesem Jahr liegt der thematische Schwerpunkt auf Weihnachtskrippen und weihnachtlichen Traditionen aus dem deutschsprachigen und böhmischen Raum, von denen einige zu sehen sein werden.</p><p>Für die Dauer des Wiederaufbaus des Nordflügels der Burg startet das Museum die Reihe „Ausstellungen im Kabinett” im ersten Sonderschau-Raum. Die Ausstellung „Morgen Kinder wird’s was geben – Weihnachten im Kabinett” ist die erste dieser Reihe.</p><p>Weihnachtskrippe, Weihnachtsberg, Pyramide, Nussknacker, Puppenstube, Adventskalender – auf engstem Raum zeigt die Ausstellung die Vielfalt weihnachtlicher Traditionen und Bräuche im deutschsprachigen und böhmischen Raum.</p><p>Außerdem möchte das Museum wissen: Welche Traditionen gehören bei Ihnen zum Weihnachtsfest? Die Ergebnisse werden im Museumsblog und in der digitalen Weihnachtsausstellung zusammengefasst.</p><p><strong>Der Krippenberg aus der Sammlung Burg Posterstein</strong></p><p>Weihnachtsberge, auch Weihnachtswinkel oder Krippenberge genannt, erfreuten sind vor allem in Böhmen und im Erzgebirge großer Beliebtheit. Einer davon wird in der Ausstellung zu sehen sein. Meist wurde zum Aufstellen eine Ecke (Winkel) des Zimmers gewählt und auf einem entsprechenden Regal oder Tisch entstanden zum Teil ganze Dörfer oder Bergwerke, die als Spielort der Geburt Christi dienten.</p><p><strong>Die Weihnachtskrippensammlung im Museum Burg Posterstein</strong></p><p>Die Krippensammlung des Museums Burg Posterstein entstand durch Schenkungen privater Sammlerinnen und Sammler, die seither durch eigene Ankäufe ergänzt werden. Den Grundstock bildet die umfangreiche Sammlung von Jürgen P. Riewe und seiner Frau Carolin Riewe aus Hannover, die dem Museum 1994 übergeben wurde. 2013 stiftete eine andere private Sammlerin aus Hannover dem Museum ihre eigene, ebenfalls große Krippensammlung. Inzwischen sind mehrere weitere Schenkungen dazugekommen, darunter eine größere Figurenkrippe aus der Nähe von Köln. Jedes Jahr in der Weihnachtszeit zeigt das Museum Burg Posterstein eine Auswahl der über 500 Exponate, zu der auch über 170 Bücher und weiterführende volkskundliche Informationen gehören. Die jährliche Sonderschau setzt jeweils einen neuen thematischen Schwerpunkt.</p><p>Einen ersten Blick in die Sammlung bietet unsere digitale Weihnachtskrippen-Ausstellung. Sie ist ein erster Schritt, um die Postersteiner Weihnachtskrippensammlung ganzjährig digital zugänglich zu machen.</p>

<p><em>27.11.2022 - 08.01.2023</em></p><p>For the duration of the reconstruction of the castle's north wing, Posterstein Castle Museum is launching the "Exhibitions in the Cabinet" series, a series of smaller special shows in the museum's first exhibition room. The first in this series, starting on November 27, is the nativity scene exhibition "Morgen Kinder wird's was geben: Christmas in the Cabinet".</p><p><strong><em>Opening times:</em></strong></p><p><em>Tuesday to Friday: 10 am to 4 pm</em></p><p><em>Saturday, Sunday, public holidays: 10 am to 5 pm</em></p><p><em>Monday: closed</em></p><p></p><p>Every year during the Christmas season, Posterstein Castle Museum presents a selection from its extensive collection of nativity scenes. The collection comprises over 500 exhibits with nativity scenes from four continents. This year, the thematic focus is on nativity scenes and Christmas traditions from German-speaking and Bohemian regions, some of which will be on display.</p><p>For the duration of the reconstruction of the north wing of the castle, the museum is launching the "Exhibitions in the Cabinet" series in the first special exhibition room. The exhibition "Morgen Kinder wird's was geben - Weihnachten im Kabinett" is the first in this series.</p><p>Nativity scene, Christmas mountain, pyramid, nutcracker, doll's house, Advent calendar - the exhibition shows the variety of Christmas traditions and customs in the German-speaking and Bohemian regions in a very small space.</p><p>The museum would also like to know: What traditions are part of Christmas for you? The results are summarized in the museum blog and in the digital Christmas exhibition.</p><p><strong>The crib mountain from the Posterstein Castle collection</strong></p><p>Christmas mountains, also known as Christmas corners or crib mountains, were particularly popular in Bohemia and the Ore Mountains. One of these will be on display in the exhibition. Usually a corner (nook) of the room was chosen to set them up and on a corresponding shelf or table, sometimes entire villages or mines were created, which served as a setting for the birth of Christ.</p><p><strong>The nativity scene collection at Posterstein Castle Museum</strong></p><p>The nativity scene collection at Posterstein Castle Museum was created through donations from private collectors, which have since been supplemented by the museum's own purchases. The extensive collection of Jürgen P. Riewe and his wife Carolin Riewe from Hanover, which was given to the museum in 1994, forms the basis of the collection. In 2013, another private collector from Hanover donated her own large collection of nativity scenes to the museum. Since then, several other donations have been made, including a large nativity scene from near Cologne. Every year during the Christmas season, the Museum Burg Posterstein displays a selection of the more than 500 exhibits, which also includes over 170 books and further folkloristic information. The annual special exhibition focuses on a new theme.</p><p>Our digital nativity scene exhibition offers a first look at the collection. It is a first step towards making the Posterstein nativity scene collection digitally accessible all year round.</p>

<p><em>27.11.2022 - 08.01.2023</em></p><p>Le musée du château de Posterstein lance, pour la durée de la reconstruction de l'aile nord du château, la série "Expositions dans le cabinet", une série de petites expositions spéciales dans la première salle d'exposition du musée. La première de cette série est, à partir du 27 novembre, l'exposition de crèches "Demain, les enfants, il y aura quelque chose : Noël au Cabinet".</p><p><strong><em>Horaires d'ouverture :</em></strong></p><p><em>Du mardi au vendredi : 10h à 16h</em></p><p><em>Samedi, dimanche, jour férié : 10 à 17 heures.</em></p><p><em>Lundi : fermé</em></p><p></p><p>Chaque année, pendant la période de Noël, le musée du château de Posterstein présente une sélection de sa vaste collection de crèches de Noël. La collection comprend plus de 500 pièces avec des crèches provenant de quatre continents. Cette année, l'accent thématique est mis sur les crèches et les traditions de Noël des pays germanophones et de Bohème, dont certaines seront présentées.</p><p>Pour la durée de la reconstruction de l'aile nord du château, le musée lance la série "Expositions dans le cabinet" dans la première salle d'exposition spéciale. L'exposition "Demain les enfants, il y aura quelque chose - Noël dans le cabinet" est la première de cette série.</p><p>Crèche de Noël, montagne de Noël, pyramide, casse-noisette, maison de poupées, calendrier de l'Avent - dans un espace restreint, l'exposition montre la diversité des traditions et des coutumes de Noël dans les pays germanophones et de Bohème.</p><p>En outre, le musée souhaite savoir : Quelles sont les traditions qui font partie de la fête de Noël chez vous ? Les résultats seront résumés sur le blog du musée et dans l'exposition numérique de Noël.</p><p><strong>La montagne de crèches de la collection du château de Posterstein</strong></p><p>Les montagnes de Noël, également appelées "angles de Noël" ou "montagnes de crèches", sont très populaires, surtout en Bohême et dans les Monts Métallifères. L'un d'entre eux sera présenté dans l'exposition. La plupart du temps, on choisissait un coin (angle) de la pièce pour l'installer et, sur une étagère ou une table correspondante, on créait parfois des villages ou des mines entiers qui servaient de lieu de jeu pour la Nativité.</p><p><strong>La collection de crèches de Noël du musée du château de Posterstein</strong></p><p>La collection de crèches du musée du château de Posterstein est née de dons de collectionneurs privés, complétés depuis par des achats personnels. La base est constituée par la vaste collection de Jürgen P. Riewe et de son épouse Carolin Riewe de Hanovre, qui a été remise au musée en 1994. En 2013, une autre collectionneuse privée de Hanovre a fait don au musée de sa propre collection de crèches, également importante. Entre-temps, plusieurs autres donations sont venues s'ajouter, dont une crèche de personnages plus grande provenant des environs de Cologne. Chaque année, pendant la période de Noël, le musée du château de Posterstein présente une sélection des plus de 500 pièces exposées, dont plus de 170 livres et des informations complémentaires sur l'art populaire. L'exposition spéciale annuelle met à chaque fois l'accent sur un nouveau thème.</p><p>Notre exposition numérique de crèches de Noël offre un premier aperçu de la collection. Il s'agit d'une première étape vers la mise en place d'un accès numérique à la collection de crèches de Noël de Posterstein tout au long de l'année.</p>

27.11.2022 - 08.01.2023 Das Museum Burg Posterstein startet für die Dauer des Wiederaufbaus des Nordflügels der Burg die Reihe „Ausstellungen im Kabinett“, eine Serie kleinerer Sonderschauen im ersten Ausstellungsraum des Museums. Die erste dieser Reihe ist ab 27. November die Krippenausstellung „Morgen Kinder wird’s was geben: Weihnachten im Kabinett“. Öffnungszeiten:  Dienstag bis Freitag: 10 bis 16 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 10 bis 17 Uhr Montag: geschlossen Jedes Jahr in der Weihnachtszeit zeigt das Museum Burg Posterstein eine Auswahl aus seiner umfangreichen Weihnachtskrippen-Sammlung. Die Sammlung umfasst über 500 Exponate mit Krippen aus vier Kontinenten. In diesem Jahr liegt der thematische Schwerpunkt auf Weihnachtskrippen und weihnachtlichen Traditionen aus dem deutschsprachigen und böhmischen Raum, von denen einige zu sehen sein werden. Für die Dauer des Wiederaufbaus des Nordflügels der Burg startet das Museum die Reihe „Ausstellungen im Kabinett” im ersten Sonderschau-Raum. Die Ausstellung „Morgen Kinder wird’s was geben – Weihnachten im Kabinett” ist die erste dieser Reihe. Weihnachtskrippe, Weihnachtsberg, Pyramide, Nussknacker, Puppenstube, Adventskalender – auf engstem Raum zeigt die Ausstellung die Vielfalt weihnachtlicher Traditionen und Bräuche im deutschsprachigen und böhmischen Raum. Außerdem möchte das Museum wissen: Welche Traditionen gehören bei Ihnen zum Weihnachtsfest? Die Ergebnisse werden im Museumsblog und in der digitalen Weihnachtsausstellung zusammengefasst. Der Krippenberg aus der Sammlung Burg Posterstein Weihnachtsberge, auch Weihnachtswinkel oder Krippenberge genannt, erfreuten sind vor allem in Böhmen und im Erzgebirge großer Beliebtheit. Einer davon wird in der Ausstellung zu sehen sein. Meist wurde zum Aufstellen eine Ecke (Winkel) des Zimmers gewählt und auf einem entsprechenden Regal oder Tisch entstanden zum Teil ganze Dörfer oder Bergwerke, die als Spielort der Geburt Christi dienten. Die Weihnachtskrippensammlung im Museum Burg Posterstein Die Krippensammlung des Museums Burg Posterstein entstand durch Schenkungen privater Sammlerinnen und Sammler, die seither durch eigene Ankäufe ergänzt werden. Den Grundstock bildet die umfangreiche Sammlung von Jürgen P. Riewe und seiner Frau Carolin Riewe aus Hannover, die dem Museum 1994 übergeben wurde. 2013 stiftete eine andere private Sammlerin aus Hannover dem Museum ihre eigene, ebenfalls große Krippensammlung. Inzwischen sind mehrere weitere Schenkungen dazugekommen, darunter eine größere Figurenkrippe aus der Nähe von Köln. Jedes Jahr in der Weihnachtszeit zeigt das Museum Burg Posterstein eine Auswahl der über 500 Exponate, zu der auch über 170 Bücher und weiterführende volkskundliche Informationen gehören. Die jährliche Sonderschau setzt jeweils einen neuen thematischen Schwerpunkt. Einen ersten Blick in die Sammlung bietet unsere digitale Weihnachtskrippen-Ausstellung. Sie ist ein erster Schritt, um die Postersteiner Weihnachtskrippensammlung ganzjährig digital zugänglich zu machen.

27.11.2022 - 08.01.2023 For the duration of the reconstruction of the castle's north wing, Posterstein Castle Museum is launching the "Exhibitions in the Cabinet" series, a series of smaller special shows in the museum's first exhibition room. The first in this series, starting on November 27, is the nativity scene exhibition "Morgen Kinder wird's was geben: Christmas in the Cabinet". Opening times: Tuesday to Friday: 10 am to 4 pm Saturday, Sunday, public holidays: 10 am to 5 pm Monday: closed Every year during the Christmas season, Posterstein Castle Museum presents a selection from its extensive collection of nativity scenes. The collection comprises over 500 exhibits with nativity scenes from four continents. This year, the thematic focus is on nativity scenes and Christmas traditions from German-speaking and Bohemian regions, some of which will be on display. For the duration of the reconstruction of the north wing of the castle, the museum is launching the "Exhibitions in the Cabinet" series in the first special exhibition room. The exhibition "Morgen Kinder wird's was geben - Weihnachten im Kabinett" is the first in this series. Nativity scene, Christmas mountain, pyramid, nutcracker, doll's house, Advent calendar - the exhibition shows the variety of Christmas traditions and customs in the German-speaking and Bohemian regions in a very small space. The museum would also like to know: What traditions are part of Christmas for you? The results are summarized in the museum blog and in the digital Christmas exhibition. The crib mountain from the Posterstein Castle collection Christmas mountains, also known as Christmas corners or crib mountains, were particularly popular in Bohemia and the Ore Mountains. One of these will be on display in the exhibition. Usually a corner (nook) of the room was chosen to set them up and on a corresponding shelf or table, sometimes entire villages or mines were created, which served as a setting for the birth of Christ. The nativity scene collection at Posterstein Castle Museum The nativity scene collection at Posterstein Castle Museum was created through donations from private collectors, which have since been supplemented by the museum's own purchases. The extensive collection of Jürgen P. Riewe and his wife Carolin Riewe from Hanover, which was given to the museum in 1994, forms the basis of the collection. In 2013, another private collector from Hanover donated her own large collection of nativity scenes to the museum. Since then, several other donations have been made, including a large nativity scene from near Cologne. Every year during the Christmas season, the Museum Burg Posterstein displays a selection of the more than 500 exhibits, which also includes over 170 books and further folkloristic information. The annual special exhibition focuses on a new theme. Our digital nativity scene exhibition offers a first look at the collection. It is a first step towards making the Posterstein nativity scene collection digitally accessible all year round.

27.11.2022 - 08.01.2023 Le musée du château de Posterstein lance, pour la durée de la reconstruction de l'aile nord du château, la série "Expositions dans le cabinet", une série de petites expositions spéciales dans la première salle d'exposition du musée. La première de cette série est, à partir du 27 novembre, l'exposition de crèches "Demain, les enfants, il y aura quelque chose : Noël au Cabinet". Horaires d'ouverture : Du mardi au vendredi : 10h à 16h Samedi, dimanche, jour férié : 10 à 17 heures. Lundi : fermé Chaque année, pendant la période de Noël, le musée du château de Posterstein présente une sélection de sa vaste collection de crèches de Noël. La collection comprend plus de 500 pièces avec des crèches provenant de quatre continents. Cette année, l'accent thématique est mis sur les crèches et les traditions de Noël des pays germanophones et de Bohème, dont certaines seront présentées. Pour la durée de la reconstruction de l'aile nord du château, le musée lance la série "Expositions dans le cabinet" dans la première salle d'exposition spéciale. L'exposition "Demain les enfants, il y aura quelque chose - Noël dans le cabinet" est la première de cette série. Crèche de Noël, montagne de Noël, pyramide, casse-noisette, maison de poupées, calendrier de l'Avent - dans un espace restreint, l'exposition montre la diversité des traditions et des coutumes de Noël dans les pays germanophones et de Bohème. En outre, le musée souhaite savoir : Quelles sont les traditions qui font partie de la fête de Noël chez vous ? Les résultats seront résumés sur le blog du musée et dans l'exposition numérique de Noël. La montagne de crèches de la collection du château de Posterstein Les montagnes de Noël, également appelées "angles de Noël" ou "montagnes de crèches", sont très populaires, surtout en Bohême et dans les Monts Métallifères. L'un d'entre eux sera présenté dans l'exposition. La plupart du temps, on choisissait un coin (angle) de la pièce pour l'installer et, sur une étagère ou une table correspondante, on créait parfois des villages ou des mines entiers qui servaient de lieu de jeu pour la Nativité. La collection de crèches de Noël du musée du château de Posterstein La collection de crèches du musée du château de Posterstein est née de dons de collectionneurs privés, complétés depuis par des achats personnels. La base est constituée par la vaste collection de Jürgen P. Riewe et de son épouse Carolin Riewe de Hanovre, qui a été remise au musée en 1994. En 2013, une autre collectionneuse privée de Hanovre a fait don au musée de sa propre collection de crèches, également importante. Entre-temps, plusieurs autres donations sont venues s'ajouter, dont une crèche de personnages plus grande provenant des environs de Cologne. Chaque année, pendant la période de Noël, le musée du château de Posterstein présente une sélection des plus de 500 pièces exposées, dont plus de 170 livres et des informations complémentaires sur l'art populaire. L'exposition spéciale annuelle met à chaque fois l'accent sur un nouveau thème. Notre exposition numérique de crèches de Noël offre un premier aperçu de la collection. Il s'agit d'une première étape vers la mise en place d'un accès numérique à la collection de crèches de Noël de Posterstein tout au long de l'année.

<p><em>27.11.2022 - 08.01.2023</em></p><p>Das Museum Burg Posterstein startet für die Dauer des Wiederaufbaus des Nordflügels der Burg die Reihe „Ausstellungen im Kabinett“, eine Serie kleinerer Sonderschauen im ersten Ausstellungsraum des Museums. Die erste dieser Reihe ist ab 27. November die Krippenausstellung „Morgen Kinder wird’s was geben: Weihnachten im Kabinett“.</p><p><strong><em>Öffnungszeiten:&nbsp;</em></strong></p><p><em>Dienstag bis Freitag: 10 bis 16 Uhr</em></p><p><em>Samstag, Sonntag, Feiertag: 10 bis 17 Uhr</em></p><p><em>Montag: geschlossen</em></p><p></p><p>Jedes Jahr in der Weihnachtszeit zeigt das Museum Burg Posterstein eine Auswahl aus seiner umfangreichen Weihnachtskrippen-Sammlung. Die Sammlung umfasst über 500 Exponate mit Krippen aus vier Kontinenten. In diesem Jahr liegt der thematische Schwerpunkt auf Weihnachtskrippen und weihnachtlichen Traditionen aus dem deutschsprachigen und böhmischen Raum, von denen einige zu sehen sein werden.</p><p>Für die Dauer des Wiederaufbaus des Nordflügels der Burg startet das Museum die Reihe „Ausstellungen im Kabinett” im ersten Sonderschau-Raum. Die Ausstellung „Morgen Kinder wird’s was geben – Weihnachten im Kabinett” ist die erste dieser Reihe.</p><p>Weihnachtskrippe, Weihnachtsberg, Pyramide, Nussknacker, Puppenstube, Adventskalender – auf engstem Raum zeigt die Ausstellung die Vielfalt weihnachtlicher Traditionen und Bräuche im deutschsprachigen und böhmischen Raum.</p><p>Außerdem möchte das Museum wissen: Welche Traditionen gehören bei Ihnen zum Weihnachtsfest? Die Ergebnisse werden im Museumsblog und in der digitalen Weihnachtsausstellung zusammengefasst.</p><p><strong>Der Krippenberg aus der Sammlung Burg Posterstein</strong></p><p>Weihnachtsberge, auch Weihnachtswinkel oder Krippenberge genannt, erfreuten sind vor allem in Böhmen und im Erzgebirge großer Beliebtheit. Einer davon wird in der Ausstellung zu sehen sein. Meist wurde zum Aufstellen eine Ecke (Winkel) des Zimmers gewählt und auf einem entsprechenden Regal oder Tisch entstanden zum Teil ganze Dörfer oder Bergwerke, die als Spielort der Geburt Christi dienten.</p><p><strong>Die Weihnachtskrippensammlung im Museum Burg Posterstein</strong></p><p>Die Krippensammlung des Museums Burg Posterstein entstand durch Schenkungen privater Sammlerinnen und Sammler, die seither durch eigene Ankäufe ergänzt werden. Den Grundstock bildet die umfangreiche Sammlung von Jürgen P. Riewe und seiner Frau Carolin Riewe aus Hannover, die dem Museum 1994 übergeben wurde. 2013 stiftete eine andere private Sammlerin aus Hannover dem Museum ihre eigene, ebenfalls große Krippensammlung. Inzwischen sind mehrere weitere Schenkungen dazugekommen, darunter eine größere Figurenkrippe aus der Nähe von Köln. Jedes Jahr in der Weihnachtszeit zeigt das Museum Burg Posterstein eine Auswahl der über 500 Exponate, zu der auch über 170 Bücher und weiterführende volkskundliche Informationen gehören. Die jährliche Sonderschau setzt jeweils einen neuen thematischen Schwerpunkt.</p><p>Einen ersten Blick in die Sammlung bietet unsere digitale Weihnachtskrippen-Ausstellung. Sie ist ein erster Schritt, um die Postersteiner Weihnachtskrippensammlung ganzjährig digital zugänglich zu machen.</p>

<p><em>27.11.2022 - 08.01.2023</em></p><p>For the duration of the reconstruction of the castle's north wing, Posterstein Castle Museum is launching the "Exhibitions in the Cabinet" series, a series of smaller special shows in the museum's first exhibition room. The first in this series, starting on November 27, is the nativity scene exhibition "Morgen Kinder wird's was geben: Christmas in the Cabinet".</p><p><strong><em>Opening times:</em></strong></p><p><em>Tuesday to Friday: 10 am to 4 pm</em></p><p><em>Saturday, Sunday, public holidays: 10 am to 5 pm</em></p><p><em>Monday: closed</em></p><p></p><p>Every year during the Christmas season, Posterstein Castle Museum presents a selection from its extensive collection of nativity scenes. The collection comprises over 500 exhibits with nativity scenes from four continents. This year, the thematic focus is on nativity scenes and Christmas traditions from German-speaking and Bohemian regions, some of which will be on display.</p><p>For the duration of the reconstruction of the north wing of the castle, the museum is launching the "Exhibitions in the Cabinet" series in the first special exhibition room. The exhibition "Morgen Kinder wird's was geben - Weihnachten im Kabinett" is the first in this series.</p><p>Nativity scene, Christmas mountain, pyramid, nutcracker, doll's house, Advent calendar - the exhibition shows the variety of Christmas traditions and customs in the German-speaking and Bohemian regions in a very small space.</p><p>The museum would also like to know: What traditions are part of Christmas for you? The results are summarized in the museum blog and in the digital Christmas exhibition.</p><p><strong>The crib mountain from the Posterstein Castle collection</strong></p><p>Christmas mountains, also known as Christmas corners or crib mountains, were particularly popular in Bohemia and the Ore Mountains. One of these will be on display in the exhibition. Usually a corner (nook) of the room was chosen to set them up and on a corresponding shelf or table, sometimes entire villages or mines were created, which served as a setting for the birth of Christ.</p><p><strong>The nativity scene collection at Posterstein Castle Museum</strong></p><p>The nativity scene collection at Posterstein Castle Museum was created through donations from private collectors, which have since been supplemented by the museum's own purchases. The extensive collection of Jürgen P. Riewe and his wife Carolin Riewe from Hanover, which was given to the museum in 1994, forms the basis of the collection. In 2013, another private collector from Hanover donated her own large collection of nativity scenes to the museum. Since then, several other donations have been made, including a large nativity scene from near Cologne. Every year during the Christmas season, the Museum Burg Posterstein displays a selection of the more than 500 exhibits, which also includes over 170 books and further folkloristic information. The annual special exhibition focuses on a new theme.</p><p>Our digital nativity scene exhibition offers a first look at the collection. It is a first step towards making the Posterstein nativity scene collection digitally accessible all year round.</p>

<p><em>27.11.2022 - 08.01.2023</em></p><p>Le musée du château de Posterstein lance, pour la durée de la reconstruction de l'aile nord du château, la série "Expositions dans le cabinet", une série de petites expositions spéciales dans la première salle d'exposition du musée. La première de cette série est, à partir du 27 novembre, l'exposition de crèches "Demain, les enfants, il y aura quelque chose : Noël au Cabinet".</p><p><strong><em>Horaires d'ouverture :</em></strong></p><p><em>Du mardi au vendredi : 10h à 16h</em></p><p><em>Samedi, dimanche, jour férié : 10 à 17 heures.</em></p><p><em>Lundi : fermé</em></p><p></p><p>Chaque année, pendant la période de Noël, le musée du château de Posterstein présente une sélection de sa vaste collection de crèches de Noël. La collection comprend plus de 500 pièces avec des crèches provenant de quatre continents. Cette année, l'accent thématique est mis sur les crèches et les traditions de Noël des pays germanophones et de Bohème, dont certaines seront présentées.</p><p>Pour la durée de la reconstruction de l'aile nord du château, le musée lance la série "Expositions dans le cabinet" dans la première salle d'exposition spéciale. L'exposition "Demain les enfants, il y aura quelque chose - Noël dans le cabinet" est la première de cette série.</p><p>Crèche de Noël, montagne de Noël, pyramide, casse-noisette, maison de poupées, calendrier de l'Avent - dans un espace restreint, l'exposition montre la diversité des traditions et des coutumes de Noël dans les pays germanophones et de Bohème.</p><p>En outre, le musée souhaite savoir : Quelles sont les traditions qui font partie de la fête de Noël chez vous ? Les résultats seront résumés sur le blog du musée et dans l'exposition numérique de Noël.</p><p><strong>La montagne de crèches de la collection du château de Posterstein</strong></p><p>Les montagnes de Noël, également appelées "angles de Noël" ou "montagnes de crèches", sont très populaires, surtout en Bohême et dans les Monts Métallifères. L'un d'entre eux sera présenté dans l'exposition. La plupart du temps, on choisissait un coin (angle) de la pièce pour l'installer et, sur une étagère ou une table correspondante, on créait parfois des villages ou des mines entiers qui servaient de lieu de jeu pour la Nativité.</p><p><strong>La collection de crèches de Noël du musée du château de Posterstein</strong></p><p>La collection de crèches du musée du château de Posterstein est née de dons de collectionneurs privés, complétés depuis par des achats personnels. La base est constituée par la vaste collection de Jürgen P. Riewe et de son épouse Carolin Riewe de Hanovre, qui a été remise au musée en 1994. En 2013, une autre collectionneuse privée de Hanovre a fait don au musée de sa propre collection de crèches, également importante. Entre-temps, plusieurs autres donations sont venues s'ajouter, dont une crèche de personnages plus grande provenant des environs de Cologne. Chaque année, pendant la période de Noël, le musée du château de Posterstein présente une sélection des plus de 500 pièces exposées, dont plus de 170 livres et des informations complémentaires sur l'art populaire. L'exposition spéciale annuelle met à chaque fois l'accent sur un nouveau thème.</p><p>Notre exposition numérique de crèches de Noël offre un premier aperçu de la collection. Il s'agit d'une première étape vers la mise en place d'un accès numérique à la collection de crèches de Noël de Posterstein tout au long de l'année.</p>