Das Kloster Pforte, gegründet 1137, ist ein ehemaliges Zisterzienserkloster. Das Areal von ca. 16 Hektar ist umgeben von der historischen Klostermauer. Besichtigen können Sie die gotische Klosterkirche (1137 als romanische Basilika erbaut, gotischer Umbau 1251–1268), den teilweise erhaltenen romanischen Kreuzgang (12. Jh.), eine spätromanische Kapelle (ca. 1240), den historischen Friedhof mit Toteleuchte (1268) und ein Wirtschaftsgebäude aus der Klosterzeit, das eine Panstermühle aus dem Jahr 1708 beherbergt. In der Klosterkirche Sankt Marien zur Pforte sind kostbare Reste der einstigen Ausstattung zu sehen: wertvolle Teile der originalen Verglasung, insbesondere die restaurierte Grisaille-Fensterrose auf der Nordseite des Chores. Außerdem das hölzerne Tafelkreuz (1240/50), mit Resten der originalen Bemalung. Die Landesschule Pforta, 1543 von Herzog Moritz von Sachsen, dem späteren Kurfürsten, im säkularisierten Zisterzienserkloster begründet, ist ein traditionsreiches Internatsgymnasium in Trägerschaft des Landes Sachsen-Anhalt. Sie entstand als eine der ersten staatlichen höheren Schulen Deutschlands und zählt berühmte Persönlichkeiten wie Nietzsche, Fichte und Klopstock zu ihren Schülern. Heute werden begabte Schülerinnen und Schüler aus ganz Deutschland in den Zweigen Musik, Naturwissenschaften und Sprachen von der 9. Klasse bis zum Abitur in Klasse 12 geführt.
Le monastère de Pforte, fondé en 1137, est une ancienne abbaye cistercienne. Le site d'environ 16 hectares est entouré des murs historiques du monastère. Vous pouvez visiter l'église gothique du monastère (construite en 1137 comme basilique romane, transformation gothique en 1251-1268), le cloître roman partiellement conservé (12e siècle), une chapelle de style roman tardif (env. 1240), le cimetière historique avec totem (1268) et un bâtiment d'exploitation datant de l'époque du monastère, qui abrite un moulin Panster datant de 1708. Dans l'église du couvent Sainte-Marie-de-la-Porte, on peut voir de précieux restes de l'aménagement d'autrefois : des parties précieuses du vitrage d'origine, notamment la rose des fenêtres en grisaille restaurée sur le côté nord du chœur. En outre, la croix tabulaire en bois (1240/50), avec des restes de la peinture d'origine. L'école régionale de Pforta, fondée en 1543 par le duc Moritz de Saxe, futur prince électeur, dans le monastère cistercien sécularisé, est un lycée-internat riche en traditions, géré par le Land de Saxe-Anhalt. Il a été l'une des premières écoles supérieures publiques d'Allemagne et compte parmi ses élèves des personnalités célèbres telles que Nietzsche, Fichte et Klopstock. Aujourd'hui, des élèves talentueux de toute l'Allemagne sont accueillis dans les filières musique, sciences naturelles et langues, de la 9e classe jusqu'au baccalauréat en 12e classe.
Pforte Monastery, founded in 1137, is a former Cistercian monastery. The area of approx. 16 hectares is surrounded by the historic monastery wall. You can visit the Gothic monastery church (built in 1137 as a Romanesque basilica, Gothic conversion 1251-1268), the partially preserved Romanesque cloister (12th century), a late Romanesque chapel (approx. 1240), the historic cemetery with a totem light (1268) and a farm building from the monastery period, which houses a Panstermühle mill from 1708. In the monastery church of St. Marien zur Pforte, precious remnants of the former furnishings can be seen: valuable parts of the original glazing, in particular the restored grisaille rose window on the north side of the choir. There is also a wooden panel cross (1240/50) with remnants of the original painting. The Landesschule Pforta, founded in 1543 by Duke Moritz of Saxony, the later Elector, in the secularized Cistercian monastery, is a boarding school with a long tradition run by the state of Saxony-Anhalt. It was one of the first state secondary schools in Germany and counts famous personalities such as Nietzsche, Fichte and Klopstock among its pupils. Today, talented pupils from all over Germany are taught music, science and languages from Year 9 to the Abitur in Year 12.
<p>Das Kloster Pforte, gegründet 1137, ist ein ehemaliges Zisterzienserkloster. Das Areal von ca. 16 Hektar ist umgeben von der historischen Klostermauer. Besichtigen können Sie die gotische Klosterkirche (1137 als romanische Basilika erbaut, gotischer Umbau 1251–1268), den teilweise erhaltenen romanischen Kreuzgang (12. Jh.), eine spätromanische Kapelle (ca. 1240), den historischen Friedhof mit Toteleuchte (1268) und ein Wirtschaftsgebäude aus der Klosterzeit, das eine Panstermühle aus dem Jahr 1708 beherbergt. In der Klosterkirche Sankt Marien zur Pforte sind kostbare Reste der einstigen Ausstattung zu sehen: wertvolle Teile der originalen Verglasung, insbesondere die restaurierte Grisaille-Fensterrose auf der Nordseite des Chores. Außerdem das hölzerne Tafelkreuz (1240/50), mit Resten der originalen Bemalung. <br><br>Die Landesschule Pforta, 1543 von Herzog Moritz von Sachsen, dem späteren Kurfürsten, im säkularisierten Zisterzienserkloster begründet, ist ein traditionsreiches Internatsgymnasium in Trägerschaft des Landes Sachsen-Anhalt. Sie entstand als eine der ersten staatlichen höheren Schulen Deutschlands und zählt berühmte Persönlichkeiten wie Nietzsche, Fichte und Klopstock zu ihren Schülern. Heute werden begabte Schülerinnen und Schüler aus ganz Deutschland in den Zweigen Musik, Naturwissenschaften und Sprachen von der 9. Klasse bis zum Abitur in Klasse 12 geführt.</p>
<p>Pforte Monastery, founded in 1137, is a former Cistercian monastery. The area of approx. 16 hectares is surrounded by the historic monastery wall. You can visit the Gothic monastery church (built in 1137 as a Romanesque basilica, Gothic conversion 1251-1268), the partially preserved Romanesque cloister (12th century), a late Romanesque chapel (approx. 1240), the historic cemetery with a totem light (1268) and a farm building from the monastery period, which houses a Panstermühle mill from 1708. In the monastery church of St. Marien zur Pforte, precious remnants of the former furnishings can be seen: valuable parts of the original glazing, in particular the restored grisaille rose window on the north side of the choir. There is also a wooden panel cross (1240/50) with remnants of the original painting. <br><br>The Landesschule Pforta, founded in 1543 by Duke Moritz of Saxony, the later Elector, in the secularized Cistercian monastery, is a boarding school with a long tradition run by the state of Saxony-Anhalt. It was one of the first state secondary schools in Germany and counts famous personalities such as Nietzsche, Fichte and Klopstock among its pupils. Today, talented pupils from all over Germany are taught music, science and languages from Year 9 to the Abitur in Year 12.</p>
<p>Le monastère de Pforte, fondé en 1137, est une ancienne abbaye cistercienne. Le site d'environ 16 hectares est entouré des murs historiques du monastère. Vous pouvez visiter l'église gothique du monastère (construite en 1137 comme basilique romane, transformation gothique en 1251-1268), le cloître roman partiellement conservé (12e siècle), une chapelle de style roman tardif (env. 1240), le cimetière historique avec totem (1268) et un bâtiment d'exploitation datant de l'époque du monastère, qui abrite un moulin Panster datant de 1708. Dans l'église du couvent Sainte-Marie-de-la-Porte, on peut voir de précieux restes de l'aménagement d'autrefois : des parties précieuses du vitrage d'origine, notamment la rose des fenêtres en grisaille restaurée sur le côté nord du chœur. En outre, la croix tabulaire en bois (1240/50), avec des restes de la peinture d'origine. <br><br>L'école régionale de Pforta, fondée en 1543 par le duc Moritz de Saxe, futur prince électeur, dans le monastère cistercien sécularisé, est un lycée-internat riche en traditions, géré par le Land de Saxe-Anhalt. Il a été l'une des premières écoles supérieures publiques d'Allemagne et compte parmi ses élèves des personnalités célèbres telles que Nietzsche, Fichte et Klopstock. Aujourd'hui, des élèves talentueux de toute l'Allemagne sont accueillis dans les filières musique, sciences naturelles et langues, de la 9e classe jusqu'au baccalauréat en 12e classe.</p>
Das Kloster Pforte, gegründet 1137, ist ein ehemaliges Zisterzienserkloster. Das Areal von ca. 16 Hektar ist umgeben von der historischen Klostermauer. Besichtigen können Sie die gotische Klosterkirche (1137 als romanische Basilika erbaut, gotischer Umbau 1251–1268), den teilweise erhaltenen romanischen Kreuzgang (12. Jh.), eine spätromanische Kapelle (ca. 1240), den historischen Friedhof mit Toteleuchte (1268) und ein Wirtschaftsgebäude aus der Klosterzeit, das eine Panstermühle aus dem Jahr 1708 beherbergt. In der Klosterkirche Sankt Marien zur Pforte sind kostbare Reste der einstigen Ausstattung zu sehen: wertvolle Teile der originalen Verglasung, insbesondere die restaurierte Grisaille-Fensterrose auf der Nordseite des Chores. Außerdem das hölzerne Tafelkreuz (1240/50), mit Resten der originalen Bemalung. Die Landesschule Pforta, 1543 von Herzog Moritz von Sachsen, dem späteren Kurfürsten, im säkularisierten Zisterzienserkloster begründet, ist ein traditionsreiches Internatsgymnasium in Trägerschaft des Landes Sachsen-Anhalt. Sie entstand als eine der ersten staatlichen höheren Schulen Deutschlands und zählt berühmte Persönlichkeiten wie Nietzsche, Fichte und Klopstock zu ihren Schülern. Heute werden begabte Schülerinnen und Schüler aus ganz Deutschland in den Zweigen Musik, Naturwissenschaften und Sprachen von der 9. Klasse bis zum Abitur in Klasse 12 geführt.
Le monastère de Pforte, fondé en 1137, est une ancienne abbaye cistercienne. Le site d'environ 16 hectares est entouré des murs historiques du monastère. Vous pouvez visiter l'église gothique du monastère (construite en 1137 comme basilique romane, transformation gothique en 1251-1268), le cloître roman partiellement conservé (12e siècle), une chapelle de style roman tardif (env. 1240), le cimetière historique avec totem (1268) et un bâtiment d'exploitation datant de l'époque du monastère, qui abrite un moulin Panster datant de 1708. Dans l'église du couvent Sainte-Marie-de-la-Porte, on peut voir de précieux restes de l'aménagement d'autrefois : des parties précieuses du vitrage d'origine, notamment la rose des fenêtres en grisaille restaurée sur le côté nord du chœur. En outre, la croix tabulaire en bois (1240/50), avec des restes de la peinture d'origine. L'école régionale de Pforta, fondée en 1543 par le duc Moritz de Saxe, futur prince électeur, dans le monastère cistercien sécularisé, est un lycée-internat riche en traditions, géré par le Land de Saxe-Anhalt. Il a été l'une des premières écoles supérieures publiques d'Allemagne et compte parmi ses élèves des personnalités célèbres telles que Nietzsche, Fichte et Klopstock. Aujourd'hui, des élèves talentueux de toute l'Allemagne sont accueillis dans les filières musique, sciences naturelles et langues, de la 9e classe jusqu'au baccalauréat en 12e classe.
Pforte Monastery, founded in 1137, is a former Cistercian monastery. The area of approx. 16 hectares is surrounded by the historic monastery wall. You can visit the Gothic monastery church (built in 1137 as a Romanesque basilica, Gothic conversion 1251-1268), the partially preserved Romanesque cloister (12th century), a late Romanesque chapel (approx. 1240), the historic cemetery with a totem light (1268) and a farm building from the monastery period, which houses a Panstermühle mill from 1708. In the monastery church of St. Marien zur Pforte, precious remnants of the former furnishings can be seen: valuable parts of the original glazing, in particular the restored grisaille rose window on the north side of the choir. There is also a wooden panel cross (1240/50) with remnants of the original painting. The Landesschule Pforta, founded in 1543 by Duke Moritz of Saxony, the later Elector, in the secularized Cistercian monastery, is a boarding school with a long tradition run by the state of Saxony-Anhalt. It was one of the first state secondary schools in Germany and counts famous personalities such as Nietzsche, Fichte and Klopstock among its pupils. Today, talented pupils from all over Germany are taught music, science and languages from Year 9 to the Abitur in Year 12.
<p>Das Kloster Pforte, gegründet 1137, ist ein ehemaliges Zisterzienserkloster. Das Areal von ca. 16 Hektar ist umgeben von der historischen Klostermauer. Besichtigen können Sie die gotische Klosterkirche (1137 als romanische Basilika erbaut, gotischer Umbau 1251–1268), den teilweise erhaltenen romanischen Kreuzgang (12. Jh.), eine spätromanische Kapelle (ca. 1240), den historischen Friedhof mit Toteleuchte (1268) und ein Wirtschaftsgebäude aus der Klosterzeit, das eine Panstermühle aus dem Jahr 1708 beherbergt. In der Klosterkirche Sankt Marien zur Pforte sind kostbare Reste der einstigen Ausstattung zu sehen: wertvolle Teile der originalen Verglasung, insbesondere die restaurierte Grisaille-Fensterrose auf der Nordseite des Chores. Außerdem das hölzerne Tafelkreuz (1240/50), mit Resten der originalen Bemalung. <br><br>Die Landesschule Pforta, 1543 von Herzog Moritz von Sachsen, dem späteren Kurfürsten, im säkularisierten Zisterzienserkloster begründet, ist ein traditionsreiches Internatsgymnasium in Trägerschaft des Landes Sachsen-Anhalt. Sie entstand als eine der ersten staatlichen höheren Schulen Deutschlands und zählt berühmte Persönlichkeiten wie Nietzsche, Fichte und Klopstock zu ihren Schülern. Heute werden begabte Schülerinnen und Schüler aus ganz Deutschland in den Zweigen Musik, Naturwissenschaften und Sprachen von der 9. Klasse bis zum Abitur in Klasse 12 geführt.</p>
<p>Pforte Monastery, founded in 1137, is a former Cistercian monastery. The area of approx. 16 hectares is surrounded by the historic monastery wall. You can visit the Gothic monastery church (built in 1137 as a Romanesque basilica, Gothic conversion 1251-1268), the partially preserved Romanesque cloister (12th century), a late Romanesque chapel (approx. 1240), the historic cemetery with a totem light (1268) and a farm building from the monastery period, which houses a Panstermühle mill from 1708. In the monastery church of St. Marien zur Pforte, precious remnants of the former furnishings can be seen: valuable parts of the original glazing, in particular the restored grisaille rose window on the north side of the choir. There is also a wooden panel cross (1240/50) with remnants of the original painting. <br><br>The Landesschule Pforta, founded in 1543 by Duke Moritz of Saxony, the later Elector, in the secularized Cistercian monastery, is a boarding school with a long tradition run by the state of Saxony-Anhalt. It was one of the first state secondary schools in Germany and counts famous personalities such as Nietzsche, Fichte and Klopstock among its pupils. Today, talented pupils from all over Germany are taught music, science and languages from Year 9 to the Abitur in Year 12.</p>
<p>Le monastère de Pforte, fondé en 1137, est une ancienne abbaye cistercienne. Le site d'environ 16 hectares est entouré des murs historiques du monastère. Vous pouvez visiter l'église gothique du monastère (construite en 1137 comme basilique romane, transformation gothique en 1251-1268), le cloître roman partiellement conservé (12e siècle), une chapelle de style roman tardif (env. 1240), le cimetière historique avec totem (1268) et un bâtiment d'exploitation datant de l'époque du monastère, qui abrite un moulin Panster datant de 1708. Dans l'église du couvent Sainte-Marie-de-la-Porte, on peut voir de précieux restes de l'aménagement d'autrefois : des parties précieuses du vitrage d'origine, notamment la rose des fenêtres en grisaille restaurée sur le côté nord du chœur. En outre, la croix tabulaire en bois (1240/50), avec des restes de la peinture d'origine. <br><br>L'école régionale de Pforta, fondée en 1543 par le duc Moritz de Saxe, futur prince électeur, dans le monastère cistercien sécularisé, est un lycée-internat riche en traditions, géré par le Land de Saxe-Anhalt. Il a été l'une des premières écoles supérieures publiques d'Allemagne et compte parmi ses élèves des personnalités célèbres telles que Nietzsche, Fichte et Klopstock. Aujourd'hui, des élèves talentueux de toute l'Allemagne sont accueillis dans les filières musique, sciences naturelles et langues, de la 9e classe jusqu'au baccalauréat en 12e classe.</p>