| Property |
Value |
| dcterms:title
@de
|
Ehemalige Klingemühle- Text Infostele lang |
| dcterms:title
@fr
|
Ancien moulin Klingemühle- texte borne d'information long |
| dcterms:title
@en
|
Former Klingemühle- Text Infostele long |
| rdfs:label
@de
|
Ehemalige Klingemühle- Text Infostele lang |
| rdfs:label
@fr
|
Ancien moulin Klingemühle- texte borne d'information long |
| rdfs:label
@en
|
Former Klingemühle- Text Infostele long |
| schema:about |
https://thuecat.org/resources/783516156420-nrkq |
| schema:articleBody |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Sicher erwähnt wird der Klingenmüller Bernhard Diederich 1414 im Kataster der Stadt.</p><p>Klinge heißt im mittelalterlichen Deutsch ein Talbach, Wasserweg oder Rinnsal. Die Mühle lag an der Grenze der äußeren Stadtbefestigung ganz in der Nähe des Klingentores. Der Unterbau ruht auf Pfählen, das Gefälle betrug 2 Ellen = 1,10 Meter. Sie hatte 3 Mahlgänge.</p><p>Im 16. Jh. auch Fronmühle genannt. Klingenmühle und Scheune sind 1567 abgebrannt. Weitere Brände 1594 sowie 1660 (Pfuhlbrückenbrand). Bei strengem Frost froren 1767 sämtliche Unstrut-Mühlen, sowie auch die Klingenmühle ein. Erhebliche Brandschäden durch Blitzschlag gab es 1783. Zwei Jahre später Abbruch der Klingenmühle und Umbau zur Ölmühle. Vordem wurde sie als Lederwalk- und Lohmühle genutzt. 1859 wird der Merkpfahl gesetzt (Kontrollsystem für den Wasserstand). Dieser Merkpfahl wird im Jahre 2015 bei Baggerarbeiten durch den Eigentümer wieder entdeckt und als Kopie an Ort und Stelle wieder aufgestellt. Im Jahre 1918 beschädigte ein Hochwasser die Klingenmühle. Die zwei Mühlräder der Klingenmühle sind 1936 beseitigt worden und durch Turbinen ersetzt. Seit diesem Jahr befindet sich eine Strickerei (August Pabst) in dem Gebäude. 1941 erfolgt der Einbau einer Kühlanlage für die Roheisherstellung (für Brauereien, Krankenhäuser, Fleischereien). Seit 2015 ist die Mühle Sitz des hier gegründeten Vereins Mühlenhaus e. V..</p><p></p><p>Kurz vor der Mühle ist der Mühlgraben durchstochen, so dass er mit der Unstrut verbunden ist. Unterhalb der Eisenbahnbrücke beim Steg mündet der Mühlgraben, nachdem er vier Mühlen getrieben hat, wieder in die Unstrut. In der Nähe gab es eine oder mehrere Waidmühlen. Schon 1355 wurde das Recht der Waidwäsche an der Unstrut verkauft. 1406 werden mehrere Mühlhäuser Kaufleute genannt, die Anteile an der Waidmühle hatten und 1413 wird eine Waidmühle beim Görmartor erwähnt (Straßennamen: Waidstraße und Kleine Waidstraße).</p><p>Die Klingenmühle kann als namensgebende Mühle für die Stadt Mühlhausen angesehen werden.</p> |
|
| schema:articleBody |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>The Klingenmüller Bernhard Diederich is certainly mentioned in the town's cadastre in 1414.</p><p>Klinge in medieval German means a valley stream, waterway or rivulet. The mill was located on the border of the outer city fortification very close to the Klinge gate. The foundation rested on piles, the slope was 2 cubits = 1.10 meters. It had 3 grinding gears.</p><p>In the 16th century it was also called Fronmühle. The blade mill and barn burnt down in 1567. Further fires in 1594 as well as in 1660 (Pfuhlbrücke fire). During severe frost in 1767 all Unstrut mills froze, as well as the Klingenmühle. There was considerable fire damage caused by lightning in 1783. Two years later, the blade mill was demolished and converted into an oil mill. Before that it was used as a leather fulling and tanning mill. In 1859 the marker pile is set (control system for the water level). This marker pile is rediscovered in 2015 during excavation works by the owner and re-installed as a copy on the spot. In 1918, a flood damaged the blade mill. The two mill wheels of the blade mill were removed in 1936 and replaced by turbines. Since that year a knitting mill (August Pabst) is located in the building. In 1941, the installation of a cooling plant for the production of raw ice (for breweries, hospitals, butcheries) takes place. Since 2015, the mill has been the seat of the Mühlenhaus e. V. association founded here.</p><p></p><p>Shortly before the mill, the millrace is pierced, so that it is connected with the Unstrut. Below the railroad bridge near the footbridge, the Mühlgraben, after having driven four mills, rejoins the Unstrut. There were one or more woad mills in the vicinity. Already in 1355 the right of woad washing on the Unstrut was sold. In 1406 several Mühlhausen merchants are mentioned who had shares in the woad mill and in 1413 a woad mill is mentioned near the Görmartor (street names: Waidstraße and Kleine Waidstraße).</p><p>The Klingenmühle can be considered the namesake mill for the town of Mühlhausen.</p> |
|
| schema:articleBody |
| Property |
Value |
| schema:value
@fr
|
<p>Le meunier Bernhard Diederich est mentionné avec certitude dans le cadastre de la ville en 1414.</p><p>En allemand médiéval, Klinge désigne un ruisseau de vallée, un chemin d'eau ou un ruisseau. Le moulin se trouvait à la limite des fortifications extérieures de la ville, tout près de la porte de la lame. Le soubassement reposait sur des pilotis, la pente était de 2 coudées = 1,10 mètre. Il comportait trois meules.</p><p>Au 16ème siècle, il était également appelé Fronmühle. Le moulin à lames et la grange ont brûlé en 1567. Autres incendies en 1594 ainsi qu'en 1660 (incendie du pont Pfuhl). En 1767, tous les moulins de l'Unstrut, ainsi que le moulin à lames, ont gelé lors de fortes gelées. En 1783, la foudre provoqua d'importants dommages par incendie. Deux ans plus tard, le moulin à lames fut démoli et transformé en moulin à huile. Auparavant, il avait été utilisé comme moulin à foulon pour le cuir et moulin à farine. En 1859, le Merkpfahl (système de contrôle du niveau d'eau) est posé. En 2015, lors de travaux de dragage, le propriétaire redécouvre ce pieu de référence et le replace sur place en tant que copie. En 1918, une inondation endommage le moulin à lames. Les deux roues du moulin à lames ont été supprimées en 1936 et remplacées par des turbines. Depuis cette année, le bâtiment abrite un atelier de tricotage (August Pabst). En 1941, une installation de refroidissement est installée pour la fabrication de la crème glacée (pour les brasseries, les hôpitaux, les boucheries). Depuis 2015, le moulin est le siège de l'association Mühlenhaus e.V., fondée ici.</p><p></p><p>Peu avant le moulin, le bief du moulin est percé, de sorte qu'il est relié à l'Unstrut. En aval du pont de chemin de fer, près de la passerelle, le Mühlgraben, après avoir fait tourner quatre moulins, se jette à nouveau dans l'Unstrut. Il y avait un ou plusieurs moulins à vaches à proximité. Dès 1355, le droit de laver le waid sur l'Unstrut est vendu. En 1406, plusieurs commerçants de Mühlhausen sont cités comme ayant des parts dans le moulin de Waid et en 1413, un moulin de Waid est mentionné près de la porte Görmartor (noms de rue : Waidstraße et Kleine Waidstraße).</p><p>Le Klingenmühle peut être considéré comme le moulin qui a donné son nom à la ville de Mühlhausen.</p> |
|
| schema:articleBody
@fr
|
Le meunier Bernhard Diederich est mentionné avec certitude dans le cadastre de la ville en 1414.
En allemand médiéval, Klinge désigne un ruisseau de vallée, un chemin d'eau ou un ruisseau. Le moulin se trouvait à la limite des fortifications extérieures de la ville, tout près de la porte de la lame. Le soubassement reposait sur des pilotis, la pente était de 2 coudées = 1,10 mètre. Il comportait trois meules.
Au 16ème siècle, il était également appelé Fronmühle. Le moulin à lames et la grange ont brûlé en 1567. Autres incendies en 1594 ainsi qu'en 1660 (incendie du pont Pfuhl). En 1767, tous les moulins de l'Unstrut, ainsi que le moulin à lames, ont gelé lors de fortes gelées. En 1783, la foudre provoqua d'importants dommages par incendie. Deux ans plus tard, le moulin à lames fut démoli et transformé en moulin à huile. Auparavant, il avait été utilisé comme moulin à foulon pour le cuir et moulin à farine. En 1859, le Merkpfahl (système de contrôle du niveau d'eau) est posé. En 2015, lors de travaux de dragage, le propriétaire redécouvre ce pieu de référence et le replace sur place en tant que copie. En 1918, une inondation endommage le moulin à lames. Les deux roues du moulin à lames ont été supprimées en 1936 et remplacées par des turbines. Depuis cette année, le bâtiment abrite un atelier de tricotage (August Pabst). En 1941, une installation de refroidissement est installée pour la fabrication de la crème glacée (pour les brasseries, les hôpitaux, les boucheries). Depuis 2015, le moulin est le siège de l'association Mühlenhaus e.V., fondée ici.
Peu avant le moulin, le bief du moulin est percé, de sorte qu'il est relié à l'Unstrut. En aval du pont de chemin de fer, près de la passerelle, le Mühlgraben, après avoir fait tourner quatre moulins, se jette à nouveau dans l'Unstrut. Il y avait un ou plusieurs moulins à vaches à proximité. Dès 1355, le droit de laver le waid sur l'Unstrut est vendu. En 1406, plusieurs commerçants de Mühlhausen sont cités comme ayant des parts dans le moulin de Waid et en 1413, un moulin de Waid est mentionné près de la porte Görmartor (noms de rue : Waidstraße et Kleine Waidstraße).
Le Klingenmühle peut être considéré comme le moulin qui a donné son nom à la ville de Mühlhausen. |
| schema:articleBody
@en
|
The Klingenmüller Bernhard Diederich is certainly mentioned in the town's cadastre in 1414.
Klinge in medieval German means a valley stream, waterway or rivulet. The mill was located on the border of the outer city fortification very close to the Klinge gate. The foundation rested on piles, the slope was 2 cubits = 1.10 meters. It had 3 grinding gears.
In the 16th century it was also called Fronmühle. The blade mill and barn burnt down in 1567. Further fires in 1594 as well as in 1660 (Pfuhlbrücke fire). During severe frost in 1767 all Unstrut mills froze, as well as the Klingenmühle. There was considerable fire damage caused by lightning in 1783. Two years later, the blade mill was demolished and converted into an oil mill. Before that it was used as a leather fulling and tanning mill. In 1859 the marker pile is set (control system for the water level). This marker pile is rediscovered in 2015 during excavation works by the owner and re-installed as a copy on the spot. In 1918, a flood damaged the blade mill. The two mill wheels of the blade mill were removed in 1936 and replaced by turbines. Since that year a knitting mill (August Pabst) is located in the building. In 1941, the installation of a cooling plant for the production of raw ice (for breweries, hospitals, butcheries) takes place. Since 2015, the mill has been the seat of the Mühlenhaus e. V. association founded here.
Shortly before the mill, the millrace is pierced, so that it is connected with the Unstrut. Below the railroad bridge near the footbridge, the Mühlgraben, after having driven four mills, rejoins the Unstrut. There were one or more woad mills in the vicinity. Already in 1355 the right of woad washing on the Unstrut was sold. In 1406 several Mühlhausen merchants are mentioned who had shares in the woad mill and in 1413 a woad mill is mentioned near the Görmartor (street names: Waidstraße and Kleine Waidstraße).
The Klingenmühle can be considered the namesake mill for the town of Mühlhausen. |
| schema:articleBody
@de
|
Sicher erwähnt wird der Klingenmüller Bernhard Diederich 1414 im Kataster der Stadt.
Klinge heißt im mittelalterlichen Deutsch ein Talbach, Wasserweg oder Rinnsal. Die Mühle lag an der Grenze der äußeren Stadtbefestigung ganz in der Nähe des Klingentores. Der Unterbau ruht auf Pfählen, das Gefälle betrug 2 Ellen = 1,10 Meter. Sie hatte 3 Mahlgänge.
Im 16. Jh. auch Fronmühle genannt. Klingenmühle und Scheune sind 1567 abgebrannt. Weitere Brände 1594 sowie 1660 (Pfuhlbrückenbrand). Bei strengem Frost froren 1767 sämtliche Unstrut-Mühlen, sowie auch die Klingenmühle ein. Erhebliche Brandschäden durch Blitzschlag gab es 1783. Zwei Jahre später Abbruch der Klingenmühle und Umbau zur Ölmühle. Vordem wurde sie als Lederwalk- und Lohmühle genutzt. 1859 wird der Merkpfahl gesetzt (Kontrollsystem für den Wasserstand). Dieser Merkpfahl wird im Jahre 2015 bei Baggerarbeiten durch den Eigentümer wieder entdeckt und als Kopie an Ort und Stelle wieder aufgestellt. Im Jahre 1918 beschädigte ein Hochwasser die Klingenmühle. Die zwei Mühlräder der Klingenmühle sind 1936 beseitigt worden und durch Turbinen ersetzt. Seit diesem Jahr befindet sich eine Strickerei (August Pabst) in dem Gebäude. 1941 erfolgt der Einbau einer Kühlanlage für die Roheisherstellung (für Brauereien, Krankenhäuser, Fleischereien). Seit 2015 ist die Mühle Sitz des hier gegründeten Vereins Mühlenhaus e. V..
Kurz vor der Mühle ist der Mühlgraben durchstochen, so dass er mit der Unstrut verbunden ist. Unterhalb der Eisenbahnbrücke beim Steg mündet der Mühlgraben, nachdem er vier Mühlen getrieben hat, wieder in die Unstrut. In der Nähe gab es eine oder mehrere Waidmühlen. Schon 1355 wurde das Recht der Waidwäsche an der Unstrut verkauft. 1406 werden mehrere Mühlhäuser Kaufleute genannt, die Anteile an der Waidmühle hatten und 1413 wird eine Waidmühle beim Görmartor erwähnt (Straßennamen: Waidstraße und Kleine Waidstraße).
Die Klingenmühle kann als namensgebende Mühle für die Stadt Mühlhausen angesehen werden. |
| schema:author |
https://thuecat.org/resources/763814870937-tjyp |
| schema:hasPart |
|