Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

An ideal place for a stroll in the countryside, for celebrating with friends, for culinary and artistic delights. A closer look is more than worthwhile, as the historical ensemble of Ostrau Castle and Park combines very different elements to form a harmonious whole. The lightness of Italian design elements in the castle façade breaks through the austerity of French Baroque. On the grounds of the expansive "garden dream", the primeval giant trees are evidence of an old garden that was once modeled on a natural landscape in the English style. The baroque patron saint's church on a hill surprises with a modern burial chapel, which was only designed in the 20th century according to anthroposophical principles and influenced by Bauhaus aesthetics - a unique work of art history. The castle café is a true oasis. The volunteer-run café pampers its guests with charm and creativity. In summer, there are sun loungers on the grass and shady spots where you can enjoy homemade cakes, ice cream and refreshing drinks. In winter, you can enjoy seasonal hot chocolate by the crackling fireplace, homemade Winterling punch and mulled wine, hot buttered pretzels and - on special days - fresh food from the grill. A guided tour shows you the secrets of the castle and lets you immerse yourself in the lost world of the landed gentry. During the opening hours of the café, you can also explore the castle on your own. The - digitally resurrected - last lord of the manor of Ostrau "personally" invites you on an exciting tour through the castle park to show his guests many a hidden gem. The park is open all year round. Café opening hours Weekends and public holidays 1 p.m. until at least 6 p.m.

@text

Un lieu idéal pour se promener dans la verdure, pour faire la fête avec des amis, pour le plaisir des papilles et de l'art. Il vaut la peine d'y regarder de plus près, car l'ensemble historique du château et du parc d'Ostrava réunit des éléments très différents en un tout harmonieux. La légèreté des éléments de conception italiens de la façade du château rompt avec l'austérité du baroque français. Sur le site du vaste "rêve de jardin", les arbres géants primitifs sont les témoins d'un ancien jardin qui, selon le modèle anglais, reproduisait autrefois un paysage naturel. L'église patronale baroque située sur une colline surprend par sa chapelle funéraire moderne, qui n'a été aménagée qu'au 20e siècle selon les principes an - throposophiques et influencée par l'esthétique du Bauhaus - une œuvre unique en son genre dans l'histoire de l'art. Le café du château est une véritable oasis. Avec charme et créativité, ce café géré bénévolement gâte ses hôtes. En été, des chaises longues sont installées dans l'herbe, des places ombragées proposent des gâteaux faits maison, des glaces et des boissons rafraîchissantes. En hiver, selon la saison, vous pouvez déguster du chocolat chaud près de la cheminée crépitante, du punch au winterling et du vin chaud faits maison, des bretzels au beurre chaud et - les jours spéciaux - des grillades fraîches. Une visite guidée vous dévoilera les secrets du château et vous plongera dans le monde perdu de la noblesse terrienne. Pendant les heures d'ouverture du café, il est également possible d'explorer le château en partie par soi-même. Le dernier propriétaire terrien d'Ostrava, ressuscité numériquement, vous invite personnellement à une visite passionnante du parc du château, afin de montrer à ses hôtes bien des splendeurs cachées. Le parc est ouvert toute l'année. Heures d'ouverture du café Week-end et jours fériés 13h00 à 18h00 au moins

@text

Ein idealer Ort zum Spazieren im Grünen, zum Feiern mit Freunden, für Gaumen- und Kunstgenuss. Ein genauer Blick ist dabei mehr als lohnend, denn im historischen Ensemble von Schloss und Park Ostrau fügt sich höchst Unterschiedliches zu einem harmonischen Ganzen zusammen. Die Leichtigkeit italienischer Gestaltungselemente in der Schlossfassade durchbricht die Strenge des französischen Barocks. Auf dem Areal des weitläufigen „Gartentraums” sind die urwüchsigen Baumriesen Zeugnisse eines alten Gartens, der nach englischem Vorbild einst einer natürlichen Landschaft nachempfunden wurde. Die barocke Patronatskirche auf einer Anhöhe überrascht mit einer modernen Grabkapelle, die erst im 20. Jahrhundert nach anthroposophischen Prinzipien gestaltet und von der Bauhausästhetik beeinflusst wurde – ein kunsthistorisch einmaliges Werk. Eine wahre Oase ist das Schloss-Café. Mit Charme und Kreativität verwöhnt das ehrenamtlich geführte Café seine Gäste. Im Sommer stehen Liegestühle im Gras, auf schattigen Plätzen gibt es selbstgebackenen Kuchen, Eis und erfrischende Getränke. Saisonal passend können Sie im Winter heiße Schokolade am prasselnden Kamin, hausgemachten WinterlingPunsch und Glühwein, heiße Butterbrezeln und – an besonderen Tagen – Frisches vom Grill genießen. Eine Führung zeigt Ihnen die Geheimnisse des Schlosses und lässt Sie in die versunkene Welt des Landadels eintauchen. Während der Öffnungszeiten des Cafés kann das Schloss teilweise auch auf eigene Faust erforscht werden. Zu einer spannenden Tour durch den Schlosspark lädt der – digital wiederauferstandene – letzte Gutsherr von Ostrau „höchstpersönlich” ein, um seinen Gästen so manch verborgenen Glanz zu zeigen. Der Park ist ganzjährig geöffnet.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @en Castle Café Ostrau
rdfs:label @fr Château Café Ostrau
rdfs:label @de Schloss-Café Ostrau
schema:acceptsReservations true
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Petersberg b Halle, Saale OT Ostrau
schema:addressRegion thuecat:SaxonyAnhalt
schema:email @de schloss@ostrau.de
schema:postalCode @de 06193
schema:streetAddress @de Schloßstraße 11
schema:telephone @de +49 34600 25642
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:amenityFeature
Property Value
thuecat:featureName thuecat:WLAN
schema:amenityFeature
Property Value
thuecat:featureName thuecat:ConferenceMeetingRooms
schema:amenityFeature
Property Value
thuecat:featureName thuecat:Terrace
schema:availableLanguage thuecat:German
schema:availableLanguage thuecat:English
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/548373436483-hzxq
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/842643745442-tgqt
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.6184163
schema:longitude 12.0118144
schema:hasDriveThroughService false
schema:hasMap https://maps.app.goo.gl/mqpQcCmDKGxf2Bmm8
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_122338474
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_122341236
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_122385225
schema:keywords https://thuecat.org/resources/115114439929-bxon
schema:keywords https://thuecat.org/resources/166476286814-tdgh
schema:keywords thuecat:SUTHosts
schema:keywords thuecat:KeyWordBeerGardenEnum
schema:keywords thuecat:SelfService
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 18:00:00
schema:dayOfWeek schema:Saturday
schema:opens 13:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 18:00:00
schema:dayOfWeek schema:Sunday
schema:opens 13:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:paymentAccepted thuecat:CashPayment
schema:petsAllowed true
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_122385225
schema:smokingAllowed false
schema:specialOpeningHoursSpecification
Property Value
schema:closes 18:00:00
schema:dayOfWeek schema:PublicHolidays
schema:opens 13:00:00
schema:validFrom 2026-01-01
schema:validThrough 2026-12-31
schema:touristType https://thuecat.org/resources/304061111979-rmed
schema:touristType https://thuecat.org/resources/684261341979-rxfz
schema:touristType https://thuecat.org/resources/114238216356-eazt
schema:touristType https://thuecat.org/resources/014347169302-rnmd
schema:touristType https://thuecat.org/resources/402622715453-kjcq
schema:touristType https://thuecat.org/resources/570775057491-tazf
schema:url https://www.ostrau.de/schloss-cafe/
thuecat:beerGarden true
thuecat:catering false
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/575948285013-tqwo
thuecat:deliveryService false
thuecat:digitalOffer thuecat:ZeroDigitalOffer
thuecat:distanceToPublicTransport
Property Value
schema:unitCode thuecat:KTM
schema:value 5
thuecat:meansOfTransport thuecat:TrainStation
thuecat:distanceToPublicTransport
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 300
thuecat:meansOfTransport thuecat:RegionalBus
thuecat:entrance thuecat:OutdoorActivities
thuecat:entrance thuecat:IndoorActivities
thuecat:gastro thuecat:Cafe
thuecat:hotCuisineThroughout true
thuecat:lateKitchen false
thuecat:otherService thuecat:FreeWlan
thuecat:otherService thuecat:Playground
thuecat:parkingFacilityNearBy https://thuecat.org/resources/877431575124-zdpc
thuecat:photography thuecat:TakingPicturesPermitted
thuecat:sanitation thuecat:Toilets
thuecat:seatsInside 30
thuecat:seatsOutside 30
thuecat:selfService true
thuecat:takeAway true
thuecat:trafficInfrastructure thuecat:BusParkCoachParkEnumMem
thuecat:trafficInfrastructure thuecat:BicycleStandsEnumMem
tourism:channel https://thuecat.org/resources/856934189528-xfec