About: Fête de l'Avent de Kahla, Kahla Advent Festival, Kahlaer Adventsfest

Chaque année, à l'approche de Noël, des fenêtres brillamment illuminées et décorées de manière festive donnent le ton de la période de l'Avent. De nombreuses familles locales, des commerçants et des institutions ont répondu à l'appel de la société d'histoire locale et font briller la ville de Kahla pendant la période précédant Noël. Comme pour un calendrier de l'Avent, une "petite porte" sera ouverte chaque jour à Kahla.

Every year at Christmas time, brightly lit and festively decorated windows set the mood for the Advent season. Many local families, businesses and institutions have responded to the call of the local community and bring a glow to the town of Kahla in the coming pre-Christmas period. Like an Advent calendar, a "little door" is opened every day in Kahla.

Jedes Jahr zur Weihnachtszeit stimmen hell erleuchtete und festlich dekorierte Fenster auf die Adventszeit ein. Viele ortsansässige Familien, Gewerbetreibende und Institutionen sind dem Ruf der Heimatgesellschaft gefolgt und bringen in der kommenden Vorweihnachtszeit die Stadt Kahla zum Erstrahlen. Wie bei einem Adventskalender wird dabei an jedem Tag ein „Türchen“ in Kahla gelüftet.