| thuecat:additionalDescriptions |
| Property |
Value |
| schema:additionalType |
https://thuecat.org/ontology/thuecat/1.0/LodgingGroupDescription |
| schema:text
@en
|
At a Glance
Victor’s Residenz-Hotel Gera is a comfortable city, conference, and group hotel in
Gera in eastern Thuringia. The hotel is situated in a quiet location near the city center and combines a pleasant atmosphere with easy accessibility. Thanks to its combination of comfortable amenities and professional infrastructure, the hotel is particularly well-suited for
bus and tour groups,
conference and seminar groups,
clubs,
sports and training groups , as well as for
short and multi-day stays with organized programs.&
Accommodations
The hotel features
approximately 144 rooms with a total of about
280 beds. The hotel offers
single and double rooms as well as comfort rooms, which are well-suited for longer stays. There are also family rooms with up to 5 beds. All rooms are modern and comfortably equipped with
a bath or shower/toilet,
TV,
Wi-Fi,
a desk and seating. For groups,
block accommodation on specific floors is easily arranged; rooms for group leaders or single rooms can be scheduled in close proximity. The hotel is
barrier-free, and elevators are available.
Meals
Meals are primarily served as
bed and breakfast, and
half-board or full-board options are also available for groups. Breakfast is served as a buffet in the restaurant; other meals are served as a set menu or buffet. Meal times can be coordinated for groups. The restaurant area is designed to accommodate larger groups simultaneously.
Vegetarian and vegan dishes, adjustments for
food intolerances or religious requirements can be accommodated. Beverages are offered individually or according to group arrangements.
Infrastructure & Logistics
Several
conference and event rooms of various sizes are available for groups, equipped with
natural light,
projectors,
screens,
flipcharts , and modern technology. The rooms are suitable for seminars, workshops, and group programs.
Arrival by coach is easily possible;
coach parking is located directly at the hotel.
Car parking spaces are available in sufficient numbers, some of which are free of charge.
Check-in can be organized collectively for groups, and a
luggage room is available. Contact persons are available on site, and
night access is regulated.
Cultural & Leisure Activities at the Accommodation
The hotel offers lounge and bar areas for social evenings as well as fitness facilities. In case of bad weather, there are plenty of indoor areas available.
Surroundings & Activities
Gera offers numerous cultural attractions such as the
Otto Dix House, museums, theaters, and historic districts. The city center is easily accessible. Day trips to the
Elster Valley, to
Altenburg , or to the Vogtland region can also be easily arranged.
|
| schema:text
@de
|
Auf einen Blick
Das Victor’s Residenz-Hotel Gera ist ein komfortables Stadt-, Tagungs- und Gruppenhotel in
Gera in Ostthüringen. Das Haus liegt ruhig nahe der Innenstadt und verbindet angenehme Atmosphäre mit guter Erreichbarkeit. Durch die Kombination aus komfortabler Ausstattung und professioneller Infrastruktur eignet sich das Hotel besonders für
Bus- und Reisegruppen,
Tagungs- und Seminargruppen,
Vereine,
Sport- und Trainingsgruppen sowie für
Kurz- und Mehrtagesaufenthalte mit organisiertem Programm.
Unterbringung
Das Hotel verfügt über
rund 144 Zimmer mit insgesamt etwa
280 Betten. Angeboten werden
Einzel- und Doppelzimmer sowie Komfortzimmer, die sich gut für längere Aufenthalte eignen. Außerdem gibt es Familienzimmer mit bis zu 5 Betten. Alle Zimmer sind modern und komfortabel ausgestattet mit
Bad oder Dusche/WC,
TV,
WLAN,
Schreibtisch und Sitzmöglichkeiten. Für Gruppen ist eine
blockweise Unterbringung auf Etagen gut möglich, Betreuer- oder Einzelzimmer können in direkter Nähe eingeplant werden. Das Hotel ist
barrierefrei zugänglich, Aufzüge sind vorhanden.
Verpflegung
Die Verpflegung erfolgt überwiegend als
Übernachtung mit Frühstück, für Gruppen sind auch
Halb- oder Vollpension möglich. Das Frühstück wird als Buffet im Restaurant angeboten, weitere Mahlzeiten werden als Menü oder Buffet serviert. Essenszeiten können für Gruppen abgestimmt werden. Der Restaurantbereich ist auf die gleichzeitige Verpflegung größerer Gruppen ausgelegt.
Vegetarische und vegane Speisen, Anpassungen bei
Unverträglichkeiten oder religiösen Anforderungen können berücksichtigt werden. Getränke werden individuell oder nach Gruppenvereinbarung angeboten.
Infrastruktur & Logistik
Für Gruppen stehen mehrere
Tagungs- und Veranstaltungsräume unterschiedlicher Größe zur Verfügung, ausgestattet mit
Tageslicht,
Beamer,
Leinwand,
Flipchart und moderner Technik. Die Räume eignen sich für Seminare, Workshops und Gruppenprogramme. Die
Anreise mit dem Reisebus ist problemlos möglich,
Busparkplätze befinden sich direkt am Hotel.
PKW-Stellplätze stehen in ausreichender Anzahl zur Verfügung, teils kostenfrei. Der
Check-in kann für Gruppen gesammelt organisiert werden, ein
Gepäckraum ist vorhanden. Ansprechpartner sind vor Ort erreichbar, der
Nachtzugang ist geregelt.
Kultur- & Freizeitangebot in der Unterkunft
Das Hotel bietet Aufenthalts- und Barbereiche für gemeinsame Abende sowie Fitnessmöglichkeiten. Bei schlechtem Wetter stehen ausreichend Innenbereiche zur Verfügung.
Umgebung & Programm
Gera bietet zahlreiche kulturelle Angebote wie das
Otto-Dix-Haus, Museen, Theater und historische Stadtviertel. Die Innenstadt ist gut erreichbar. Auch Ausflüge in das
Elstertal, nach
Altenburg oder ins Vogtland lassen sich gut als Tagesprogramme gestalten.
|
| schema:text
@fr
|
En bref
Le Victor’s Residenz-Hotel Gera est un hôtel de ville confortable, spécialisé dans l’accueil de conférences et de groupes, situé à
Gera en Thuringe orientale. L’établissement bénéficie d’un emplacement calme à proximité du centre-ville et allie une atmosphère agréable à une bonne accessibilité. Grâce à la combinaison d’équipements confortables et d’une infrastructure professionnelle, l’hôtel est particulièrement adapté aux
groupes en autocar et aux groupes de voyageurs, aux
groupes de congrès et de séminaires, aux
associations, aux
groupes sportifs et d’entraînement ainsi qu’aux
séjours de courte durée ou de plusieurs jours avec un programme organisé.&
Hébergement
L'hôtel dispose d'
environ 144 chambres pour un total d'environ
280 lits. Il propose des
chambres simples et doubles ainsi que des chambres confort, qui conviennent bien aux séjours prolongés. Il existe également des chambres familiales pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes. Toutes les chambres sont modernes et confortablement équipées d'une
salle de bains ou d'une douche/WC, d'une
télévision, d'une
connexion Wi-Fi, d'un
bureau et de sièges. Pour les groupes, un
hébergement par blocs à l'étage est tout à fait possible ; des chambres pour les accompagnateurs ou des chambres individuelles peuvent être prévues à proximité immédiate. L'hôtel est
accessible aux personnes à mobilité réduite et dispose d'ascenseurs.
Restauration
La formule proposée est principalement la
nuit avec petit-déjeuner ; pour les groupes, la
demi-pension ou la pension complète sont également possibles. Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet au restaurant ; les autres repas sont servis sous forme de menu ou de buffet. Les horaires des repas peuvent être adaptés pour les groupes. L'espace restaurant est conçu pour accueillir simultanément des groupes importants.
Plats végétariens et végétaliens ; des adaptations en cas d'
intolérances alimentaires ou d'exigences religieuses peuvent être prises en compte. Les boissons sont proposées à la carte ou selon un accord de groupe.
Infrastructure & logistique
Plusieurs
salles de réunion et d'événementiel de différentes tailles sont à la disposition des groupes, équipées de
lumière naturelle,
vidéoprojecteur,
écran,
tableau à feuilles mobiles et d'équipements techniques modernes. Les salles sont adaptées aux séminaires, ateliers et programmes de groupe. L'
accès en autocar est tout à fait possible,
des parkings pour autocars se trouvent directement à l'hôtel.
Des places de stationnement pour voitures sont disponibles en nombre suffisant, dont certaines sont gratuites. L'
enregistrement peut être organisé en groupe, une
salle de bagages est disponible. Des interlocuteurs sont joignables sur place, l'
accès de nuit est réglementé.
Offre culturelle et de loisirs dans l'établissement
L'hôtel propose des espaces de détente et un bar pour passer des soirées en commun, ainsi que des installations de remise en forme. En cas de mauvais temps, de nombreux espaces intérieurs sont disponibles.
Environs et programme
Gera propose de nombreuses offres culturelles telles que la
Maison Otto Dix, des musées, des théâtres et des quartiers historiques. Le centre-ville est facilement accessible. Des excursions dans la
vallée de l'Elster, à
Altenburg ou dans le Vogtland peuvent également être facilement organisées comme programmes à la journée.
|
| tourism:html
@en
|
<p><strong>At a Glance <br /></strong>Victor’s Residenz-Hotel Gera is a comfortable city, conference, and group hotel in <strong>Gera </strong>in eastern Thuringia. The hotel is situated in a quiet location near the city center and combines a pleasant atmosphere with easy accessibility. Thanks to its combination of comfortable amenities and professional infrastructure, the hotel is particularly well-suited for <strong>bus and tour groups</strong>, <strong>conference and seminar groups</strong>, <strong>clubs</strong>, <strong>sports and training groups </strong>, as well as for <strong>short and multi-day stays </strong>with organized programs.&</p><p><strong>Accommodations<br /></strong>The hotel features <strong>approximately 144 rooms </strong>with a total of about <strong>280 beds</strong>. The hotel offers <strong>single and double rooms as well as comfort rooms</strong>, which are well-suited for longer stays. There are also family rooms with up to 5 beds. All rooms are modern and comfortably equipped with <strong>a bath or shower/toilet</strong>, <strong>TV</strong>, <strong>Wi-Fi</strong>, <strong>a desk </strong>and seating. For groups, <strong>block accommodation on specific floors </strong>is easily arranged; rooms for group leaders or single rooms can be scheduled in close proximity. The hotel is <strong>barrier-free</strong>, and elevators are available.</p><p> </p><p><strong>Meals<br /></strong>Meals are primarily served as <strong>bed and breakfast</strong>, and <strong>half-board or full-board</strong> options are also available for groups. Breakfast is served as a buffet in the restaurant; other meals are served as a set menu or buffet. Meal times can be coordinated for groups. The restaurant area is designed to accommodate larger groups simultaneously. <strong>Vegetarian and vegan dishes</strong>, adjustments for <strong>food intolerances </strong>or religious requirements can be accommodated. Beverages are offered individually or according to group arrangements.<br /><br /><strong>Infrastructure & Logistics<br /></strong>Several <strong>conference and event rooms </strong>of various sizes are available for groups, equipped with <strong>natural light</strong>, <strong>projectors</strong>, <strong>screens</strong>, <strong>flipcharts </strong>, and modern technology. The rooms are suitable for seminars, workshops, and group programs. <strong>Arrival by coach </strong>is easily possible; <strong>coach parking </strong>is located directly at the hotel. <strong>Car parking spaces </strong>are available in sufficient numbers, some of which are free of charge. <strong>Check-in </strong>can be organized collectively for groups, and a <strong>luggage room </strong>is available. Contact persons are available on site, and <strong>night access </strong>is regulated.<br /><br /><strong>Cultural & Leisure Activities at the Accommodation<br /></strong>The hotel offers lounge and bar areas for social evenings as well as fitness facilities. In case of bad weather, there are plenty of indoor areas available.<br /></p><p><strong>Surroundings & Activities<br /></strong>Gera offers numerous cultural attractions such as the <strong>Otto Dix House</strong>, museums, theaters, and historic districts. The city center is easily accessible. Day trips to the <strong>Elster Valley</strong>, to <strong>Altenburg </strong>, or to the Vogtland region can also be easily arranged.</p> |
| tourism:html
@de
|
<p><strong>Auf einen Blick <br /></strong>Das Victor’s Residenz-Hotel Gera ist ein komfortables Stadt-, Tagungs- und Gruppenhotel in <strong>Gera </strong>in Ostthüringen. Das Haus liegt ruhig nahe der Innenstadt und verbindet angenehme Atmosphäre mit guter Erreichbarkeit. Durch die Kombination aus komfortabler Ausstattung und professioneller Infrastruktur eignet sich das Hotel besonders für <strong>Bus- und Reisegruppen</strong>, <strong>Tagungs- und Seminargruppen</strong>, <strong>Vereine</strong>, <strong>Sport- und Trainingsgruppen </strong>sowie für <strong>Kurz- und Mehrtagesaufenthalte </strong>mit organisiertem Programm. </p><p><strong>Unterbringung<br /></strong>Das Hotel verfügt über <strong>rund 144 Zimmer </strong>mit insgesamt etwa <strong>280 Betten</strong>. Angeboten werden <strong>Einzel- und Doppelzimmer sowie Komfortzimmer</strong>, die sich gut für längere Aufenthalte eignen. Außerdem gibt es Familienzimmer mit bis zu 5 Betten. Alle Zimmer sind modern und komfortabel ausgestattet mit <strong>Bad oder Dusche/WC</strong>, <strong>TV</strong>, <strong>WLAN</strong>, <strong>Schreibtisch </strong>und Sitzmöglichkeiten. Für Gruppen ist eine <strong>blockweise Unterbringung auf Etagen </strong>gut möglich, Betreuer- oder Einzelzimmer können in direkter Nähe eingeplant werden. Das Hotel ist <strong>barrierefrei zugänglich</strong>, Aufzüge sind vorhanden.</p><p> </p><p><strong>Verpflegung<br /></strong>Die Verpflegung erfolgt überwiegend als <strong>Übernachtung mit Frühstück</strong>, für Gruppen sind auch <strong>Halb- oder Vollpension </strong>möglich. Das Frühstück wird als Buffet im Restaurant angeboten, weitere Mahlzeiten werden als Menü oder Buffet serviert. Essenszeiten können für Gruppen abgestimmt werden. Der Restaurantbereich ist auf die gleichzeitige Verpflegung größerer Gruppen ausgelegt. <strong>Vegetarische und vegane Speisen</strong>, Anpassungen bei <strong>Unverträglichkeiten </strong>oder religiösen Anforderungen können berücksichtigt werden. Getränke werden individuell oder nach Gruppenvereinbarung angeboten.<br /><br /><strong>Infrastruktur & Logistik<br /></strong>Für Gruppen stehen mehrere <strong>Tagungs- und Veranstaltungsräume </strong>unterschiedlicher Größe zur Verfügung, ausgestattet mit <strong>Tageslicht</strong>, <strong>Beamer</strong>, <strong>Leinwand</strong>, <strong>Flipchart </strong>und moderner Technik. Die Räume eignen sich für Seminare, Workshops und Gruppenprogramme. Die <strong>Anreise mit dem Reisebus </strong>ist problemlos möglich, <strong>Busparkplätze </strong>befinden sich direkt am Hotel. <strong>PKW-Stellplätze </strong>stehen in ausreichender Anzahl zur Verfügung, teils kostenfrei. Der <strong>Check-in </strong>kann für Gruppen gesammelt organisiert werden, ein <strong>Gepäckraum </strong>ist vorhanden. Ansprechpartner sind vor Ort erreichbar, der <strong>Nachtzugang </strong>ist geregelt.<br /><br /><strong>Kultur- & Freizeitangebot in der Unterkunft<br /></strong>Das Hotel bietet Aufenthalts- und Barbereiche für gemeinsame Abende sowie Fitnessmöglichkeiten. Bei schlechtem Wetter stehen ausreichend Innenbereiche zur Verfügung.<br /></p><p><strong>Umgebung & Programm<br /></strong>Gera bietet zahlreiche kulturelle Angebote wie das <strong>Otto-Dix-Haus</strong>, Museen, Theater und historische Stadtviertel. Die Innenstadt ist gut erreichbar. Auch Ausflüge in das <strong>Elstertal</strong>, nach <strong>Altenburg </strong>oder ins Vogtland lassen sich gut als Tagesprogramme gestalten.</p> |
| tourism:html
@fr
|
<p><strong>En bref <br /></strong>Le Victor’s Residenz-Hotel Gera est un hôtel de ville confortable, spécialisé dans l’accueil de conférences et de groupes, situé à <strong>Gera </strong>en Thuringe orientale. L’établissement bénéficie d’un emplacement calme à proximité du centre-ville et allie une atmosphère agréable à une bonne accessibilité. Grâce à la combinaison d’équipements confortables et d’une infrastructure professionnelle, l’hôtel est particulièrement adapté aux <strong>groupes en autocar et aux groupes de voyageurs</strong>, aux <strong>groupes de congrès et de séminaires</strong>, aux <strong>associations</strong>, aux <strong>groupes sportifs et d’entraînement </strong>ainsi qu’aux <strong>séjours de courte durée ou de plusieurs jours </strong>avec un programme organisé.&</p><p><strong>Hébergement<br /></strong>L'hôtel dispose d'<strong>environ 144 chambres </strong>pour un total d'environ <strong>280 lits</strong>. Il propose des <strong>chambres simples et doubles ainsi que des chambres confort</strong>, qui conviennent bien aux séjours prolongés. Il existe également des chambres familiales pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes. Toutes les chambres sont modernes et confortablement équipées d'une <strong>salle de bains ou d'une douche/WC</strong>, d'une <strong>télévision</strong>, d'une <strong>connexion Wi-Fi</strong>, d'un <strong>bureau </strong>et de sièges. Pour les groupes, un <strong>hébergement par blocs à l'étage </strong>est tout à fait possible ; des chambres pour les accompagnateurs ou des chambres individuelles peuvent être prévues à proximité immédiate. L'hôtel est <strong>accessible aux personnes à mobilité réduite</strong> et dispose d'ascenseurs.</p><p> </p><p><strong>Restauration<br /></strong>La formule proposée est principalement la <strong>nuit avec petit-déjeuner</strong> ; pour les groupes, la <strong>demi-pension ou la pension complète </strong>sont également possibles. Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet au restaurant ; les autres repas sont servis sous forme de menu ou de buffet. Les horaires des repas peuvent être adaptés pour les groupes. L'espace restaurant est conçu pour accueillir simultanément des groupes importants. <strong>Plats végétariens et végétaliens</strong> ; des adaptations en cas d'<strong>intolérances alimentaires </strong> ou d'exigences religieuses peuvent être prises en compte. Les boissons sont proposées à la carte ou selon un accord de groupe.<br /><br /><strong>Infrastructure & logistique<br /></strong>Plusieurs <strong>salles de réunion et d'événementiel </strong>de différentes tailles sont à la disposition des groupes, équipées de <strong>lumière naturelle</strong>, <strong>vidéoprojecteur</strong>, <strong>écran</strong>, <strong>tableau à feuilles mobiles </strong>et d'équipements techniques modernes. Les salles sont adaptées aux séminaires, ateliers et programmes de groupe. L'<strong>accès en autocar </strong>est tout à fait possible, <strong>des parkings pour autocars </strong>se trouvent directement à l'hôtel. <strong>Des places de stationnement pour voitures </strong>sont disponibles en nombre suffisant, dont certaines sont gratuites. L'<strong>enregistrement </strong>peut être organisé en groupe, une <strong>salle de bagages </strong>est disponible. Des interlocuteurs sont joignables sur place, l'<strong>accès de nuit </strong>est réglementé.<br /><br /><strong>Offre culturelle et de loisirs dans l'établissement<br /></strong>L'hôtel propose des espaces de détente et un bar pour passer des soirées en commun, ainsi que des installations de remise en forme. En cas de mauvais temps, de nombreux espaces intérieurs sont disponibles.<br /></p><p><strong>Environs et programme<br /></strong>Gera propose de nombreuses offres culturelles telles que la <strong>Maison Otto Dix</strong>, des musées, des théâtres et des quartiers historiques. Le centre-ville est facilement accessible. Des excursions dans la <strong>vallée de l'Elster</strong>, à <strong>Altenburg </strong>ou dans le Vogtland peuvent également être facilement organisées comme programmes à la journée.</p> |
|