Les hommes prétendent savoir ce que veulent les femmes. Mais ce que les femmes veulent VRAIMENT, ils ne le savent certainement pas ! Franziska en est convaincue, car après plusieurs rendez-vous ratés, elle ne ressent plus que de la perplexité... Après un énième rendez-vous raté dans un café, elle repasse une nouvelle fois toutes ses « histoires d’hommes » en revue pour comprendre pourquoi elle n’arrive tout simplement pas à trouver l’homme de ses rêves homme de ses rêves. N'y a-t-il vraiment que des machos et des fils à maman parmi les hommes ? Ou y a-t-il un problème avec son propre look ? Le fait est qu'aucun de ses efforts n'a jusqu'à présent abouti au résultat souhaité : une relation stable et durable. Un cauchemar grotesque lui fait finalement comprendre qu’il est temps de réfléchir à ce qu’elle veut vraiment… Un brillant collage de scènes drôles autour de la lutte sans fin entre les sexes. Durée : env. 2 h, entracte compris / Avec : I .E. Flaccus, H. Kus
Men supposedly know what women want. But they definitely don’t know what women REALLY want! Franziska is convinced of this, because after several failed dates, she’s left feeling completely at a loss... After yet another disastrous date at a café, she goes over all her “experiences with men” once again to figure out why she just can’t seem to find the right man of her dreams. Are there really only machos and mama’s boys out there? Or is there something wrong with her own appearance? The fact is: None of her efforts have so far produced the desired result: a lasting, committed relationship. A bizarre nightmare finally makes her realize that it’s time to think about what she really wants... A brilliant collage of funny scenes revolving around the never-ending battle of the sexes. Running time: approx. 2 hours, including intermission / Cast: I .E. Flaccus, H. Kus
Mężczyźni rzekomo wiedzą, czego chcą kobiety. Ale na pewno nie wiedzą, czego kobiety NAPRAWDĘ chcą! Franziska jest o tym przekonana, bo po kilku nieudanych randkach pozostaje jej tylko bezradność... Po kolejnej nieudanej randce w kawiarni ponownie przeanalizowała wszystkie swoje „męskie historie”, aby dowiedzieć się, dlaczego po prostu nie udaje jej się znaleźć prawdziwego mężczyznę swoich marzeń. Czy wśród mężczyzn są rzeczywiście tylko macho i maminsynki? A może coś jest nie tak z jej własnym wyglądem? Faktem jest, że żadne z jej dotychczasowych starań nie przyniosło pożądanego rezultatu: trwałego, stałego związku. Dziwaczny koszmar w końcu uświadamia jej, że nadszedł czas, by zastanowić się, czego naprawdę chce... Genialny kolaż zabawnych scen dotyczących niekończącej się walki płci. Czas trwania: ok. 2 godz. wraz z przerwą / W rolach głównych: I .E. Flaccus, H. Kus
Was Frauen wollen wissen Männer ja angeblich. Was Frauen WIRKLICH wollen definitiv nicht! Davon ist Franziska überzeugt, denn nach mehreren gescheiterten Dates bleibt bei ihr nur noch Ratlosigkeit zurück... Nach einem weiteren missglückten Rendezvous in einem Café lässt sie noch einmal all ihre „Männergeschichten“ Revue passieren, um herauszufinden warum es ihr einfach nicht gelingen will, den wahren Traummann zu finden. Gibt es unter Männern tatsächlich nur Machos und Muttersöhnchen? Oder stimmt mit ihrer eigenen Optik etwas nicht? Fakt ist: Keine ihrer Bemühungen hat bisher das gewünschte Resultat herbeigeführt: Eine dauerhaft feste Beziehung. Ein skurriler Alptraum macht ihr letztendlich klar, dass es an der Zeit ist zu überlegen was sie wirklich will...Eine brillante Collage witziger Szenen rund um den niemals endenden Kampf der Geschlechter. Spieldauer: ca. 2 Std. inkl. Pause / Es spielen: I.E. Flaccus, H. Kus