Der festlich ausgestattete Saal ist mit seinem historischen Flair geradezu prädestiniert für Galas, Konzerte, Tagungen und Konferenzen. Die Kapazität beträgt in Abhängigkeit der Bühnengröße und unter Einbeziehung des Ranges circa 1000 Plätze. Durch seine hervorragende Akustik genießt der Saal bis heute bei Orchestern und Dirigenten einen ausgezeichneten Ruf. Der Ernst-Abbe-Saal lebt von seinem sorgfältig verlegten Parkettboden, den denkmalgeschützten Holzvertäfelungen und wunderschönen Kronleuchtern. Auch bietet der Saal einen Zugang zum Balkon mit Blick auf das Gebäudeensemble.
The festively furnished hall with its historical flair is predestined for galas, concerts, meetings and conferences. Depending on the size of the stage and including the tier, the capacity is around 1000 seats. Thanks to its outstanding acoustics, the hall still enjoys an excellent reputation among orchestras and conductors today. The Ernst Abbe Hall is characterized by its carefully laid parquet floor, the listed wood panelling and beautiful chandeliers. The hall also offers access to the balcony with a view of the building ensemble.
Avec son ambiance historique, cette salle festive est prédestinée aux galas, aux concerts, aux réunions et aux conférences. Sa capacité est d'environ 1000 places, en fonction de la taille de la scène et en tenant compte des gradins. Grâce à son excellente acoustique, la salle jouit encore aujourd'hui d'une excellente réputation auprès des orchestres et des chefs d'orchestre. La salle Ernst-Abbe se distingue par son parquet soigneusement posé, ses boiseries classées monuments historiques et ses magnifiques lustres. La salle offre également un accès au balcon avec vue sur l'ensemble des bâtiments.