About: Sülzdorf

Sülzdorf was already settled in the Roman imperial age. Because of the almost unaltered layout as a street village, Sülzdorf was placed under ensemble protection in 1994. The village was named as a settlement in connection with the Milz monastery as early as 784. From 1510 onwards, Sülzdorf was largely deserted, was completely destroyed in the Thirty Years' War and was not rebuilt as a street village according to plan until 1715, not far from its old location.

Sülzdorf wurde bereits in der römischen Kaiserzeit besiedelt. Wegen der fast unverfälschten Anlage als Straßendorf wurde Sülzdorf 1994 unter Ensembleschutz gestellt. Das Dorf wurde im Zusammenhang mit dem Kloster Milz schon 784 als Siedlung benannt. Ab 1510 war Sülzdorf größptenteils Wüstung, wurde im Dreißigjährigen Krieg völlig zerstört und erst 1715 unweit des alten Standortes planmäßig als Straßendorf neu errichtet.

Sülzdorf était déjà peuplé à l'époque de l'Empire romain. En raison de son aménagement presque intact en tant que village-rue, Sülzdorf a été placé sous la protection des ensembles en 1994. Le village a été nommé dès 784 en tant que colonie en rapport avec le monastère de Milz. A partir de 1510, Sülzdorf fut en grande partie déserté, puis complètement détruit pendant la guerre de Trente Ans. Ce n'est qu'en 1715 que le village fut reconstruit en tant que village-rue, non loin de son ancien emplacement.