La "Suisse de Wiesenthal" est un espace naturel de moyenne montagne particulier situé dans la partie thuringienne de la réserve de biosphère de la Rhön. Cette réserve naturelle unique, située au sud de la localité de Wiesenthal, est caractérisée par des buissons de genévrier marquants sur les versants de la montagne. La zone couvre une superficie d'environ 34 h. La "Suisse de Wiesenthal", appelée tout simplement "la vallée" par les habitants, représente des surfaces caractéristiques de pâturage de moutons sur des pelouses maigres calcaires (prairies sur un fond de calcaire coquillier). Dans la partie inférieure, on trouve, outre une tourbière de source en pente, plusieurs sources ainsi qu'une grande laîche (zone marécageuse) bordée de restes de forêt de hêtres. Les "Seewiesen" (prairies humides) constituent d'autres particularités. Elles se distinguent par une biodiversité exceptionnelle. Un grand nombre d'espèces végétales et animales menacées d'extinction y ont leur habitat. La diversité des orchidées, en particulier, est unique. Terme : La désignation "Wiesenthaler Schweiz" est probablement apparue dès la fin des années 60 du 20e siècle. Les naturalistes ont inventé ce terme en raison de la situation topographique particulière et du paysage naturel varié. Afin de préserver le caractère particulier de ce paysage de la Rhön avec une énorme diversité d'espèces - flore et faune - cette région a été placée sous protection naturelle le 29 mars 1990. Sur le Rhön-Rundweg 3 (RRW 3) Wiesenthal, on peut se promener à travers la "Suisse de Wiesenthal". Le sentier de randonnée premium "DER HOCHRHÖNER" passe également non loin de la région. Un petit refuge de randonnée (Roßberghütte - également appelé Onkel Toms Hütte) situé sur le RRW 3 est exploité le dimanche. Dans le petit village de Wiesenthal, il y a plusieurs appartements de vacances. Dans les villages voisins de Dermbach et Bernshausen, il y a également de grands hôtels et des possibilités de se restaurer.
Wiesenthaler Schweiz" is a special low mountain range natural area in the Thuringian part of the Rhön biosphere reserve. The unique nature reserve, south of the village of Wiesenthal, is characterized by striking juniper bushes on the mountain slopes. The area covers around 34 hectares. The "Wiesenthaler Schweiz", simply called the "valley" by locals, represents characteristic sheep grazing areas on calcareous grassland (meadows on shell limestone subsoil). In the lower area, there is a hillside spring moor, several springs and a large sedge meadow surrounded by remnants of beech forest (marshland). Other special features are the "Seewiesen" (wet meadows). They are characterized by an extraordinary diversity of species. A large number of endangered plant and animal species have their habitat here. The diversity of orchids in particular is unique. Term: The term "Wiesenthal Switzerland" probably first appeared at the end of the 1960s. Naturalists coined the term due to the special topographical location and varied natural landscape. To preserve the special character of this Rhön landscape with its enormous diversity of species - flora and fauna - this area was declared a nature reserve on March 29, 1990. You can hike through "Wiesenthal Switzerland" on the Rhön circular trail 3 (RRW 3) Wiesenthal. The premium hiking trail "DER HOCHRHÖNER" also runs not far from the area. A small hiking hut (Roßberghütte - also known as Uncle Tom's Hut) on the RRW 3 is open on Sundays. There are several vacation apartments in the village of Wiesenthal. In the neighboring villages of Dermbach and Bernshausen there are also larger hotels and places to stop for refreshments.
Die „Wiesenthaler Schweiz“ ist ein besonderer Mittelgebirgs-Naturraum im Thüringer Teil des Biosphärenreservates Rhön. Das einzigartige Naturschutzgebiet, südlich des Ortes Wiesenthal, ist von markanten Wacholderbüschen an den Berghängen geprägt. Das Gebiet umfasst eine Fläche von ca. 34 h. Die „Wiesenthaler Schweiz“, von Einheimischen schlicht das „Tal“ genannt, repräsentiert charakteristische Schafhutungsflächen auf Kalkmagerrasen (Wiesen auf Muschelkalkuntergrund). Im unteren Bereich befinden sich neben einem Hangquellmoor mehrere Quellen sowie ein von Buchenwaldresten umsäumtes Großseggenried (Sumpfgebiet). Weitere Besonderheiten sind die „Seewiesen“ (Feuchtwiesen). Sie zeichnen sich durch eine außergewöhnliche Artenvielfalt aus. Eine Vielzahl vom Aussterben bedrohter Pflanzen- und Tierarten haben hier ihren Lebensraum. Besonders die Orchideen-Vielfalt ist einmalig. Begriff: Vermutlich taucht die Bezeichnung „Wiesenthaler Schweiz“ schon Ende der 60er Jahre des 20. Jahrhunderts auf. Naturforscher prägten den Begriff aufgrund der besonderen topografischen Lage und abwechslungsreichen Naturlandschaft. Zur Erhaltung des besonderen Charakters dieser Rhönlandschaft mit enormer Artenvielfalt - Flora und Fauna - wurde dieses Gebiet am 29. März 1990 unter Naturschutz gestellt. Auf dem Rhön-Rundweg 3 (RRW 3) Wiesenthal kann durch die „Wiesenthaler Schweiz“ gewandert werden. Unweit des Gebietes verläuft ebenfalls der Premiumwanderweg „DER HOCHRHÖNER“. Eine kleine Wanderhütte (Roßberghütte – auch Onkel Toms Hütte genannt) am RRW 3wird sonntags bewirtschaftet. Im Dörfchen Wiesenthal gibt es mehrere Ferienwohnungen. In den Nachbarorten Dermbach und Bernshausen auch größere Hotels und Einkehrmöglichkeiten.