Bienvenue à la pension "Zum Schlossteich", votre lieu de retraite confortable au cœur de Rossleben-Wiehe. Nichée dans un environnement pittoresque, directement au bord de l'étang idyllique du château, notre pension familiale offre calme, repos et hospitalité chaleureuse - idéal pour les amoureux de la nature, les randonneurs à vélo ou les personnes en quête de repos. Nos chambres aménagées avec soin allient confort et charme rural et invitent à se sentir bien. Le parc du château adjacent, les nombreux sentiers de randonnée et de cyclisme ainsi que les points forts culturels de la région feront de votre séjour chez nous une expérience particulière. Que ce soit pour un court séjour, une escale lors de votre voyage ou un séjour plus long, vous trouverez à la pension "Zum Schlossteich" calme, nature et repos en harmonie.
Welcome to the guesthouse "Zum Schlossteich", your cozy retreat in the heart of Roßleben-Wiehe. Nestled in a picturesque setting directly on the idyllic castle pond, our family-run guesthouse offers peace, relaxation and warm hospitality - ideal for nature lovers, cyclists or those seeking relaxation. Our lovingly furnished rooms combine comfort with rural charm and invite you to feel at home. The adjacent castle park, numerous cycling and hiking trails as well as cultural highlights of the region make your stay with us a special experience. Whether for a short break, a stopover on your journey or a longer stay - at the "Zum Schlossteich" guesthouse you will find peace, nature and relaxation in harmony.
Willkommen in der Pension „Zum Schlossteich“, Ihrem gemütlichen Rückzugsort im Herzen von Roßleben-Wiehe. Eingebettet in eine malerische Umgebung direkt am idyllischen Schlossteich, bietet unsere familiengeführte Pension Ruhe, Erholung und herzliche Gastfreundschaft – ideal für Naturliebhaber, Radwanderer oder Erholungssuchende. Unsere liebevoll eingerichteten Zimmer vereinen Komfort mit ländlichem Charme und laden zum Wohlfühlen ein. Der angrenzende Schlosspark, zahlreiche Rad- und Wanderwege sowie kulturelle Highlights der Region machen Ihren Aufenthalt bei uns zu einem besonderen Erlebnis. Ob für einen Kurzurlaub, einen Zwischenstopp auf Ihrer Reise oder einen längeren Aufenthalt – in der Pension „Zum Schlossteich“ finden Sie Ruhe, Natur und Erholung in harmonischem Einklang.