Le bâtiment avec la porte en fer forgé sur le côté ouest de la place du marché était l'ancien tribunal de district ducal. Il a été construit en 1898/99. Après le transfert de la juridiction, il a abrité diverses institutions telles que la police, l'école de musique et la bibliothèque. Depuis 2010, il a fait l'objet d'une importante rénovation et d'une nouvelle utilisation.
The building with the wrought-iron gate on the west side of the market square was the former ducal district court. It was built in 1898/99. After the jurisdiction was relocated, it housed various institutions such as the police, music school and library. Since 2010 it has been extensively renovated and put to a new use.
Das Gebäude mit dem schmiedeeisernen Tor an der Westseite des Marktplatzes war das ehemalige Herzogliche Amtsgericht. Es wurde 1898/99 erbaut. Nachdem die Gerichtsbarkeit verlagert wurde, beherbergte es verschiedene Institutionen wie Polizei, Musikschule und Bibliothek. Seit 2010 wurde es umfassend saniert und einer neuen Nutzung zugeführt.