About: Oberkrossen

Die Ortsteile Oberkrossen (rechtsseitig der Saale gelegen, 180 m ü. NN, 140 Einwohner) und Kleinkrossen (linksseitig der Saale gelegen, 178 m ü. NN, 49 Einwohner) bildeten bis zur Eingemeindung nach Uhlstädt im Jahre 1922 eine eigenständige Gemeinde. 1071 werden sie als Crozne erstmals urkundlich erwähnt. Neben Landwirtschaft und Fischfang war die Flößerei einstmals ein wichtiger Erwerbszweig. Der Krossener Anger, auf dem heute noch alle ungeraden Jahre die Uhlstädter Flößerfeste stattfinden, war früher einer der größten Floßplätze an der oberen und mittleren Saale bis hin nach Camburg, das ehemalige Gasthaus „Zur Linde“ eine weithin bekannte Flößergaststätte. Oberkrossen ist geprägt durch das Sägewerk. Hier steht auch ein von Hans Georg von Kochberg 1613 erbautes Wohnhaus, das 1995 vollständig rekonstruiert wurde. Das Sägewerk ist mit seiner alten Dampfmaschine und dem noch in Betrieb befindlichen Gatter als technisches Denkmal eingestuft.

Les quartiers d'Oberkrossen (situé sur la rive droite de la Saale, à 180 m d'altitude, 140 habitants) et de Kleinkrossen (situé sur la rive gauche de la Saale, à 178 m d'altitude, 49 habitants) formaient une commune indépendante jusqu'à leur rattachement à Uhlstädt en 1922. En 1071, ils sont mentionnés pour la première fois dans un document sous le nom de Crozne. Outre l'agriculture et la pêche, le flottage du bois était autrefois une activité importante. Le Krossener Anger, où se déroulent encore aujourd'hui toutes les années impaires les fêtes des flotteurs d'Uhlstadt, était autrefois l'un des plus grands sites de flottage sur la Saale supérieure et moyenne jusqu'à Cambourg, et l'ancienne auberge "Zur Linde" un restaurant de flotteurs connu loin à la ronde. Oberkrossen se caractérise par sa scierie. On y trouve également une maison d'habitation construite par Hans Georg von Kochberg en 1613, qui a été entièrement reconstruite en 1995. La scierie est classée monument technique avec son ancienne machine à vapeur et sa grille encore en service.

The districts Oberkrossen (located on the right side of the Saale, 180 m above sea level, 140 inhabitants) and Kleinkrossen (located on the left side of the Saale, 178 m above sea level, 49 inhabitants) formed an independent municipality until they were incorporated into Uhlstädt in 1922. They were first mentioned in a document in 1071 as Crozne. In addition to agriculture and fishing, rafting was once an important occupation. The Krossener Anger, where the Uhlstadt rafting festivals still take place every odd year, was once one of the largest rafting sites on the upper and middle Saale as far as Camburg, and the former inn "Zur Linde" was a well-known rafting restaurant. Oberkrossen is characterized by the sawmill. There is also a residential house built by Hans Georg von Kochberg in 1613, which was completely reconstructed in 1995. The sawmill is classified as a technical monument with its old steam engine and the gate that is still in operation.